Atuagagdliutit - 11.11.1993, Blaðsíða 14

Nr. 106 • 1993
GRØNLANDSPOSTEN
Boligbyggeriet fortsætter i Ammassalik
Uændret skatteprocent i Ammassalik kommune
TASIILAQ(KK) - Selv om
økonomien i Ammassalik
kommune er særdeles
stram, har kommunen alli-
gevel filet luft til en række
bygge- og anlægsopgaver i
1994. Til disse anlægsopga-
ver er der samen med repa-
rations- og vedligeholdelses-
arbejder afsat 25,7 millioner
kroner.
Pengene bliver blandt an-
det i samarbejde med lands-
kassen brugt til at knække
en af de største boligmang-
ler i Grønland, lige som der
i Ammassalik kommune bor
flere menesker i hver enkel
bolig end andre steder på
Vestkysten. Først i de sene-
ste år er der blevet bygget
udlejningsboliger i Tasiilaq
by, og på næsset i byens ud-
kant ligger i dag 30 flotte bo-
liger. Boligbyggeriet fort-
sætter over stenbruddet,
hvor et dusin boliger er ved
at blive opført. Ligeledes er
der afsat penge tU at købe
kommunale byggesæt til
bygderne.
En af de helt store bygge-
opgaver i Tasiilaq starter i
1994: Opførelsen af den læn-
ge savnede idrætshal.
Landskassen har afsat 15
millioner kroner og kommu-
nekassen fem millioner kro-
ner til opgaven, som stræk-
ker sig over projekteringen i
1994 og selve byggeriet i
1995 og 1996.
Af andre bygge- og an-
lægsopgaver kan nævnes en
ombygning af det gamle
Ungbo, så det nye bøme- og
ungdomsprojekt Væreste-
det kan flytte ind i huset,
færdiggørelse af kollegiet,
renovering og anlæggelse af
veje samt en flytning af
dumpen, der i dag ryger lige
op i hovedet på heliporten.
Det strammeste budget
- Det budget, som kommu-
nalbestyrelsen har vedtaget
for 1994, indeholder et
driftsår med den stramme-
ste udgiftspolitik nogen sin-
de for kommunens aktivite-
ter, siger borgmester An-
ders Andreassen, Siumut.
Der er dog kræfter til at tage
højde for en bevarelse af be-
skæftigelsen og til yderlige-
re styrkelse af erhvervs-
fremmende aktiviteter.
- Landstinget har lovet at
holde samfundets omkost-
ninger i ro for at sikre landet
den bedst mulige konkur-
renceevne, og derfor har
kommunalbestyrelsen i Am-
massalik ved sin budgetlæg-
ning forsøgt at følge denne
politik, siger Anders Andre-
assen. Den kommunale
skatteprocent er derfor
uændret holdt på 26.
- Kommunen planlægger
også fremover at forvalte
billigst og mest effektivt i
hele Grønland, lover borg-
mester Anders Andreassen.
Et par nøgletal for bud-
gettet i 1994 viser, at Am-
massalik kommune vil få
udgifter på 145 millioner
kroner og indtægter på 142
millioner kroner. Budgettet
har derfor et underskud på
3,1 millioner kroner, men
dette underskud venter ko-
munen at dække ved blandt
andet et tilskud til de van-
skeligtstillede kommuner.
Et tilskud til Ammassalik
Ukiunikingullerni illoqarfiup avatinnguani nuunnguami inissialiat 30-it sananeqarsimap-
put, taakkualu inissaaleqinerujussuup annikillisarneranut ilapittuutaasimapput.
Der er i de seneste år blevet bygget 30 nye udlejningsboliger på næsset i Tasiilaqs udkant,
og disse boliger har været med til at tage trykket af den værste boligmangel.
kommune, som i 1993 er på
1,6 millione kroner.
Ældrekollektiv
De sociale udgifter er særde-
les belastende for kommu-
nens økonomi, og derfor
skal den sociale indsats ef-
fektiviseres ved at omstille
indsatsem for alle grupper
af beboere i kommunen. De
sociale udgifter er sat til 26
millioner kroner, hvortil
kommer 20 millioner kroner
i pensioner, som imidlertid
bliver dækket af landskas-
sen.
På børneområdet vil kom-
munen omlægge sin indsats
ved at styrke samarbejdet
med de to foreninger Red
Barnet og Grønlandske
Børn. Et samarbejde, der al-
lerede er resulteret i »Være-
stedet«, som til næste år
flytter ,over i et renoveret
Ungbo.
På voksenområdet skal
modtagerne af offentlig
hjælp aktiviseres gennem de
muligheder, som landstin-
get vedtog på sin forårssam-
ling, og blandt andet kan et
omfattende oprydningsar-
bejde blive sat i gang. Der er
en stor arbejdsløshed i kom-
munen, men der er ikke tal
på den faktiske arbejdsløs-
hedsprocent, idet der kun
sker en registrering af de ar-
bejdsløse i Tasiilaq by og ik-
ke i de mange bygder i kom-
munen.
På alderdomshjemmet i
Tasiilaq er der plads til otte
beboere, og tre til fire af
pladserne er optaget af ple-
jekrævende beboere. Derfor
vil kommunen omlægge al-
derdomshjemmet til et æl-
drekolektiv, mens de pleje-
krævende beboere efter en
ombygning skal flyttes over
på sygehuset. Ved denne 2-
trinsraket vil den ene del af
disse ældre beboere få an-
svaret for deres egen pen-
sion, mens de plejekræven-
de ældre kan få gavn af den
pleje, som foregår døgnet
rundt på sygehuset.
Turisme
Turismen har store mulig-
heder i Tasiilaq, men luft-
havnen i Kulusuk er en fla-
skehals, ikke mindst i star-
ten af turistsæsonen, hvor
isen forhindrer en sejlads
mellem Kulusuk og Tasii-
laq.
Konmmunalbestyrelsen i
Tasiilaq har gentagne gange
gjort Grønlandsfly og turist-
udviklingsselskabet Green-
land Turism opmærksom på
problemet. Den Bell 212-he-
likopter, Grønlandsfly i dag
har stationeret i Tasiilaq,
har svært ved at følge med,
når Icelandair eller andre
selskaber lander med i Ku-
lusuk. Disse store fly vil ikke
vente på, at helikopteren
flyver frem og tilbage med
folk, der enten skal til Kulu-
suk eller Tasiilaq. Resulta-
tet bliver, at passagerer må
flyves ind til Kulusuk, før
maskinen lander, eller efter
maskinen er lettet. Derfor
er helikopteren tom på hver
anden flyvning, og det giver
store driftomkostninger.
Hvordan problemet løses,
ved kommunalbestyrelsen
ikke, men ved stædigt at gø-
re opmærksom på proble-
met, håbet man på en for-
ståelse for nødvendigheden
af forbedrede forhold for
den turisme, som har så stor
betydning for området.
Skoien skal være god
Skole- og uddannelsesområ-
det koster Ammassalik
kommune mange penge,
men det er kommunalbesty-
relsen parat til at betale.
Der sker traditionelt en
stor udvandring fra Øst-
grønland til Vestgrønland,
fordi det er så svært at finde
arbejde på Østkysten. For at
sikre de kommende arbejds-
tagere det bedte udgangs-
punkt, både når de skal be-
sætte jobs i Tasiilaq, og når
de skal konkurrere om job-
bene i Vestgrønland, er der
afsat mange penge til folke-
skolen og STI-skolen i Tasii-
laq.
Ammassallup kommunalbestyrelsea meerartaminut inuusuttortaminullu annertuumik su- Kommunalbestyrelsen i Ammassalik satser mange ressour-
liniuteqassaaq aningaasaliillunilu. cer på sine børn og unge.