Atuagagdliutit - 16.12.1993, Qupperneq 3

- Kaperlannerata nalaa nuannarivallaarneq ajorpara, ta-
mannalu pissutaaqataasimagunarluni juullilersarnera nu-
annarisartorujussuuara. Juullernissaanut piareersarninni
kaperlannera eqqarsaatigisariaaru ttarpara.
- Jeg bryder mig ikke rigtig om den mørke tid, og det er
måske med til, at jeg er så glad for juletiden. Den mørke tid
bliver fortrængt af mine forberedelser til jul. (Ass./Foto:
Knud Josefsen)
- Pingaartumik ukioq manna piareersarnera nuannaraara,
tassami ernutaqalernikuuvunga, Agnethe nassuiaavoq. Ag-
nethe Davidsen-ip ernutaa Ulloriaq marlunnik ukioqarpoq.
Borgmester Agnethe
Davidsen-ikkunni juulli
- Specielt i år har jeg glædet
mig til forberedelserne, for
jeg har fået et barnebarn,
forklarer Agnethe. Agnethe
Davidsens barnebarn Ullo-
riaq er to år. (Ass./Foto:
Knud Josefsen)
Agnethe Davidsen-ip juulli pingaartittartorujussuuaa ileqquusullu malilluamiartarlugit
NUUK(LRH) - Juulli pi-
ngaartittartorujussuuara,
taamatullu juullip tungaa-
nut alian aarsaartaqalunga,
Nuummi borgmesteri Ag-
nethe Davidsen oqaluttuar-
Poq.
- Kaperlannerata nalaa
nuannarivallaarneq ajorpa-
ra, tamannalu pissutaaqa-
taasimagunarluni juulliler-
sarnera nuannarisartoru-
jussuuara. Juullernissaanut
piareersarninni kaperlanne-
ra eqqarsaatigisariaaruttar-
para.
- Adventip sapaataasa aal-
laqqaataanni angerlarsi-
maffltsinnijuullernissaanut
piareersalertarpugut. Naal-
lu massakkut meeqqakka
inersimasunngoreeraluar-
tut aammalu ukiuni kingul-
lerni suliffinni ulapittaralu-
aqalunga nuannaarlunga
angerlarsimafiltsinni pin-
nersaasimavunga juuller-
nissaanullu piareersarlunga
aallartereerlunga, Agnethe
Davidsen oqaluttuarpoq.
- Pingaartumik ukioq
manna piareersarnera nu-
annaraara, tassami ernuta-
qalernikuuvunga, Agnethe
nassuiaavoq. Agnethe Da-
vidsen-ip ernutaa Ulloriaq
marlunnik ukioqarpoq.
- Nuannaartikkusuttoru-
jussuuara. Massakkummi
imatut utoqqaatigilersima-
voq pisunik paasinnittaler-
simalluni, pisuttalersimal-
luni oqaluttalersimallunilu,
taamaammallu ukioq man-
na juullernissaanut qila-
naartorujussuuvunga. Er-
nutaqalerluni misigisaq al-
laallunilu nuannertaqaaq.
Piareersaatit
Agnethe juulleriartomerani
tunniussassaminik pinner-
saatissaminilluunniit assas-
sullattaavoq.
- Siorna ernutara juulli-
mut ammartagassaanik
mersuuppara aammalu
ikinngutikka qatanngutik-
kalu juullimi nerriviup qa-
lissaannik mersuullugit.
Ukiormannalu piffissaqale-
ruma aamma taamaattupa-
jaanik sananiarlunga eqqar-
sarpunga. Inuup ataatsip
nammineq sanaannik kis-
saateqarfigimmaga kissaa-
taa suliaralugu ingerlappa-
ra, Agnethe isertuusserpa-
lulluni oqarpoq. - Neriuppu-
nga juullernissaanut naam-
massiumaarlugit.
- Assassornerma saniati-
gut juullernissaanut iffior-
tarpunga, soorlumi anger-
larsimaffippassuami taa-
maattoqartartoq.
- Soorunami adventip sa-
paataasa aallaqqaataat nal-
liussilerutsigu ullorialissaa-
gut, taamatullu nigalilialis-
salluta. Juullimi pinersaa-
tissanik sanaartomeq nuan-
narisorujussuuara, taa-
maammallu ataatsimik
marlunnilluunniit nigalilia-
liussaanga. Juullinnginne-
rani nutaanik sanaqqissaa-
nga, taamaalillutami juulli-
mi nutaanik peqarniassaa-
gut. Juullimut pinnersaasi-
oraangama naasunik qissia-
nillu Kalaallit Nunaanneer-
sunik atugaqarnerusarpu-
nga.
- Ukiorpassuarni kakillar-
nanik orpilialiatsinnik orpe-
qartarsimavugut. Sakerma,
massakkut toqoreersimaler-
sup kanaartassaanik sa-
naannikuuaatigut. Ukiut
tamaasa toqqortarparput,
aasaanernilu juullimut orpi-
lialiassatsinnik kakillarna-
nik katersisarpugut. Ukioq
mannali kakillarnanik ka-
tersuinngitsooratta juullik-
kunni pisiatsinnik orpeqar-
tariaqassaagut.
Tillinneqarpoq
- 1987-imissaaq illutsinnut
nutsernerput pissutigalugu
kakillarnanik katersuin-
ngitsoorpugut, taamaam-
mallu orpissisariaqarsimal-
luta. Juulliaqqamut aqagut-
toq 23-iani unnukku t aqqar-
nup missaani orpissiarisi-
masarput eqqussinnarlugu
pinersamiarlutigu aagalua-
ratsigu paasivarput tillinne-
qarsimasoq.
- Taamanikkut 40-nik
ukioqarpunga, inuulillara-
mali aatsaat siullermeerlu-
nga juulhaqqami ullaakkut
orpeqanngitsumi iterpunga.
Misigisaq nuannerpallaan-
ngilaq. Taamaammallu pisi-
niarfiit ammaannariartut
orpiup pilutaanik pisinia-
pallappunga. Taamaalillu-
talu ukioq taannna orpiup
pilutaanikk orpilialiamik or-
peqarpugut.
- Nammineq sanaamik or-
peqamissqaq nuannariso-
rujussuuara. Uami amerla-
nersaasa maluginerluunniit
ajorpaat orpipput nammi-
neq sanaajusoq, aatsaallu
oqarfigineqaraangamik paa-
silertarpaat.
juum
- Ileqquuliussimasagut ma-
lillugit uatsinni juullisior-
tarpugut. 23-iani suna ta-
maat piareert arp arput. Or-
pipput angerlarsimaffippul-
lu pinnersareertarpagut,
juulliaqqamilu ullaaralaan-
nguaq iteraangatta juulli
aallartittarparput. Ukior-
manna ernuttama ullaara-
laannguaq angerlarsimaffit-
sinnut takkunnissaa naat-
sorsuutigaara.
- Ullaakkut arfineq mar-
lup eqqaani makittarpugut,
radio tusarnaartarlugu, na-
neruutinik ikiterisarluta
poortukkanillu tunioraat-
tarluta. Ualikkut unnuk-
korsiutissagut piareersar-
tarpagut naalagiartarluta-
lu. Unnukkullu uatsinni ne-
reqatigiittarpugut.
- Juullip ingerlanerani
ikinngutigut ilaquttagullu
orneqattaartarpagut. Uki-
ormannali juullisiornerput
allaanerusussaavoq, tassa-
mi uima arnaa toqoqqammi-
voq. Assorsuaq maqaasisus-
saavarput. Massakkut anaa-
naga ilaqutariinni utoqqaa-
nersaalerpoq.
- Juullisiortarnerput mee-
raaninni juullisiortarnitsin-
nut assigusorujussuuvoq.
Aqissinik pissarsisinnaa-
gaangatta juulliaqqami
aqissertuuttarpugut ukalli-
nik ilallugu. Taava qaqor-
teqqasut nassaariniagassa-
mik qaqqortaarialerlugit
nerisarpagut, nassaartorlu
pissarsisar poq.
Agnethe-p uia, Aqqaluar-
taa aqissertomeq ajormat
ilaqutariit Davidsen-ikkut
juullimi nereqatigiinneran-
ni nerisassat ukalertaqar-
tinneqartarput.
- Juulliaqqami aqissit pin-
ngitsoorsinnaanngilakka,
Aqqaluartaallu tamanna
soorunami akuerisimavaa,
taamaammallu aqissit sani-
atigut ukallit tuttulluunniit
neqaanik sanasarpugut.
Taannami aamma sooruna-
mi nerisariaqarpoq, Agnet-
he illarluni oqarpoq.
- Unnukkut orpiliartar-
pugut tussiaqatigiillutalu.
Pinersaaneq
- Illup iluani pinnersaarpi ■
arneq ajoraluarpugut, kisi-
annili illup silataani aamma
pinnersaasarpugut. Apum-
mi naneruusersussallunga
alian aagisorujussuuara,
taamaammallu naatsiivit-
sinni illullu matuata killi-
ngani naneruusersortarpu-
nga. Ilaquttatta takkukkaa-
gamik qaamasumi iseriar-
tortarnertik alianaagisarto-
rujussuuaat.
- Massakkut aamma ilive-
qarfimmi tamanna ileqquu-
salersimavoq, assullu kusa-
gisarpakka.
- Naatsivitsinnittaaq or-
peerannguaqartarpugut na-
neruusersukkamik.
- Juullip ulluani ilaqutta-
gut orneqattaartarpugut,
juullillu uuluisa aappaanni
ikinngutigut ornigartarlu-
git.
- Juullip ukiortaallu akor-
nanni aamma ileqqorput
malillugu ikinngutigut uat-
sinni nereqatigisarpagut.
Ila juulh naasarparput ne-
riinnavilluta.
Juullimi tunissutit
- Juullikkunni akisuunik tu-
nioqqaanneq ajorpugut.
Meeraagallarama pisuujun-
nginnatta annertunngit-
sunnguanik tunisittarpu-
gut. Taamaammallu juulh-
mi tunissutisinissaq pi-
ngaarnerutinneq ajorpara.
Juullikkunni alianaarsaa-
qatigiinnissarput pingaar-
tinnerusarpara. Tunissutit
akisuut akisunertik pissuti-
giinnarlugu immikkut isu-
maqalerneq ajorput. Sooru-
nami immitsinnut tunio-
raattarpugut, akisunerli
ajorput. Isumaqartuarpu-
ngami tamannarpiaq pi-
ngaarnerusariaqanngitsoq.
- Aliannaarsaaqatigiinnis-
sarput pingaarneruvoq. As-
sersuutigalugulu taasinnaa-
vara juullikkunni naalagiar-
nissara nuannarisartoru-
jussuugakku. Massakkullu
meeqqakka inersimasun-
ngoraluartut naalagiaqati-
ginissaat pingaartittuartar-
para.
- Aamma meeqqat juullik-
kunni akisuunik tunissuti-
sinissaminnik kissaateqar-
neq ajorput, aammami tu-
nissutit akisuut amigaati-
neq ajorpaat. Mikingallar-
matami pisuujunngilagut,
taamaammallu akisuunik
tunissallugit akissaqarsima-
nata.
- Poortugarsilluni nuan-
nertaqaaq, ingasattajaa-
ngaasariaqanngillalli.
Kiserliortut
Agnethe Davidsen-ip juul-
likkunni tamatigut inuit ki-
serliorlutik sussaqaratil-
luunniit juullisiortariaqar-
tartut eqqaanngitsoorneq
ajorpai.
- Uagut iluarusuttorujus-
suuvugut. Issaariarluta
qaars illav illu ta nereqatigiis-
sinnaasarpugut aliannaar-
saaqatigiissinnaasarlu talu.
Inoqatikkalu oqarfigisar-
pakka inoqartoq immaqa
juullisiorfigisinnaasamin-
nik ornigassaqanngitsunik
nerisassaqanngitsunilluun-
niit, taakkulu eqqarsaatigi-
sariaqarivut. Soorunami
taama alianaarsaartigisin-
naasaratta nuannaarutigi-
saqaara, kisiannili inuit
juullikkunni tujormisaria-
qartartut eqqarsaatigiuaan-
narpakka.
- Taamaammallu aamma
eqqarsaatigis arpara Nuuk
massakkut illoqarfissuan-
ngorsimalerami inunnik ki-
serliorlutik juullisiortaria-
qartartunik pinngitsoorani
peqassasoq. Tusarfigineq
ajoraluarpagut, kisiannili
peqassasoq ilimanarpoq.
Kommunillu ikiuunnissaa-
nik pisariaqartitsisoqartoq
paas in ar se ri arpat suharisa-
riaqarparput paasiniarlugu
qanoq isiorsinnaanerluta.
Imaassinnaavoq arlaannik
aaqqissuussifiigisariaqassa-
givut. Saafliup siunertamut
tamatumunnga atornissaa
eqqarsaatigineqarsinnaa-
voq.