Atuagagdliutit - 16.12.1993, Blaðsíða 36

?GY*dell‘2
Flyvning til
Reykjavik bliver
genoptaget
charterflyvninger til og fra
alle destinationer i Grøn-
land.
KULUSUK - Islandske
Odin Air har fra tirsdag den
14. december genoptaget ru-
teflyvningen mellem Rey-
kjavik og Kulusuk. Indtil 5.
april flyver selskabet Kulu-
suk hver tirsdag. Herefter
træder sommerplanen i
kraft med først to, siden fem
ugentlige afgange.
Selskabet benytter de
samme Jetstream fly som
tidligere på ruten. Flyveti-
den er 1 time og 45 minut-
ter. Udover ruteflyvningen
påtager selskabet sig også
Reykjavik-p
Kulusuullu
akomanni
timmisartuussineq
KULUSUK - Marlunngor-
neq decemberip 14-a aaflar-
nerfigalugu Island-ermiut
tim m isar tuu tileqatigiiffiata
Odin Air-p Reykjavik-ip Ku-
lusuullu akornanni timmi-
sartuussisarneq aallarteq-
qissimavaa. April-p talh-
maata tungaanut timmisar-
tuutileqatigiiffik marlunn-
gornerit tamaasa Kulusu-
mut timmisartitsisassaaq.
Tamatumalu kingorna aa-
saanerani timmisartuussi-
sarneq aallartinneqassaaq
sapaatip akunneranut mar-
loriarluni timmisartuussi-
sarnermik - kingorna talli-
mariarluni.
Timmisartuutileqatigiif-
fiup siornatigut atortarsi-
masani Jetstream-it atoq-
qinniarpai. Timmisartuus-
sineq akunnermik ataatsi-
mik minutsinillu 45-nik si-
visussuseqarpoq. Reykja-
vik-p Kulusuullu akornanni
timmisartuussisarnerup sa-
niatigut timmisartuutileqa-
tigiiffik aamma allanik nu-
natsinni suliassaqartarpoq.
FANG
SuUitavutjuuUimi piUuaqquagut
ukiortass aanudlu S M
iserhuirnissaannik IdssaaUugit
Vi ønsker alle vore kunder en
glædelig jul samt et godt nytår
Godthåb Dampvaskeri
Vandsøvej 14 • Box 242 • 3900 Nuuk
Handelsselskabet
v/Poul Erik Jørgensen
Vandsøvej 14 • Box 475 • 3900 Nuuk
Kalaallit Nunaanni Umiar-
tortut Angerlarsimaffii
Sømandshjemmene i
Grønland
Aasiaat/Egedesminde
Postbox 216
3950 Aasiaat
Tlf.: ( + 299) 4 21 75
Fax: ( + 299) 4 2910
Sisimiut/Holsteinsborg
Postbox 1015
3911 Sisimiut
Tlf.: (+299) 1 41 50
Fax: ( + 299) 1 57 91
Maniitsoq/Sukkertoppen
Postbox 140
3912 Maniitsoq
Tlf.: ( + 299) 1 35 35
Fax: ( + 299) 1 35 53
Nuuk/Godthåb
Marinevej 3
Postbox 1021
3900 Nuuk
Tlf.: ( + 299) 210 29
Fax: ( + 299) 2 21 04
Qaqortoq/Julianehåb
Postbox 330
3920 Qaqortoq
Tlf.: ( + 299) 3 82 39
Fax: ( + 299) 3 86 78
POLARCIRKEL
AASIAAT/EGEDESMINDE
SISIMIUæ&HOLSTEINSBORG
M AN I ITSOCS^JJ KKERTO PP EN
" 7?tT'^rctic CIRCLE
QAQORTi
Sømandshjemmene i Grønland ønsker alle
vore gæster og forretningsforbindelser
en rigtig glædelig jul, samt et godt nytår.
Velkommen på
Sømandshjemmene
i det nye år.
NIUERTARFIUTILLIT PEQATIGIIFFIAT
FORENINGEN AF NÆRINGSDRIVENDE I GRØNLAND
N iuertarfiutil lit
Peqatigiiffiata
kikkut tamaasa
Kalaallit Nunaanni
Juullimi Ukiortaamilu
pilluaqquai.
Siulersuisut
FANG ønsker
alle i Grønland
en rigtig
Glædelig Jul
samt et
Godt Nytår
Bestyrelsen
m
S
giiie/uammianut aggugaq,
ujaa/tÆugu inuuneq aaØajaateoq,
atøa(simoo/t£un{
“Snaajjjjigaanpat nuna unganaitfoq
inurini ptgisaq.
Hans A Hansen
Taama oqarluta ukiumi qaangiutilersumi qujalluta
nunatsinni Danmarkimilu inuit tamaasa Juullimi
Ukiortaassamilu pilluaqqusivugut.
°\Ji Pevek i mt ePskede Pand,
spkedt Vangs den vidtstkagte kyst,
vi søgen efjtek en sikkek tiPvækePse
som vi kan eje i ^æPPesskab
Hans A Hansen
Med disse smukke strofer siger vi tak for i år,
og ønsker befokningen i Grønland og Danmark
en rigtig glædelig jul samt et godt nytår.
ATASSUT
Daniel Skifte
Partiformand