Atuagagdliutit - 16.05.1995, Blaðsíða 5

Nr. 38 • 1995
5
7^1ajpaji'c/é/'a C/É
GRØNLANDSPOSTEN
Grønland er gavmild
Pr. indbyggere giver grønlændere 10 gange mere til
flygtninge end danskere
Naalakkersuisunut siulittaasoq Lars Emil Johansen Qimaa-
soq 95-imi illersiiisuuvoq: - Siunertarisatsinnit katersaagut
ikinnerugaluartut tuniserusunnitta Danmarkimut naleqqiul-
lugu annertunerunerujussua tulluusimaarutigaara nuannaa-
rutigalugulu.
Landsstyreformand Lars Emil Johansen er protektor for
Qimaasoq 95: - Selvom resultatet for indsamlingen er
mindre end målet, er jeg alligevel stolt og glad over, at
givelysten er meget højere end i Danmark.
(Ass. toqqorsivimmit/Arkivfoto: Knud Josef sen)
Kalaallit Nunaanni inuit tamarmik immikkut nunarsuarmi qimaasunut 37,56 kroninik tuni-
sisimapput. Assi una Somalia-p Kenya-llu killeqaifiani 1992-imi assilisaavoq.
Flygtninge i verden får 37,56 kroner fra hver indbygger i Grønland. Billedet er taget fra el
ingenmandsland ved Somalia og Kenya i 1992. (Ass./Foto: Jørn Stjerneklar)
Kalaallit tunisilluaqaat
Kalaallit amerlassusaat agguaqatigiissillugit qallunaanut
assersuukkaanni inuk ataaseq quleriaammik
tunisisimavoq
NUUK(LRH) - 1.040.796,50
kronit Kalaallit Nunaata
nunarsuarmi qimaasunut tu-
nissutissai Namminersomer-
ullutik Oqartussanit marlori-
aatinngortinneqarput. Tama-
tuma nassatarisaanik Qimaa-
soq 95-ip illersuisuata, naa-
lakkersuisunut siulittaasoq
Lars Emil Johansen-ip majip
18-iani checki 2.081.593
kroninik nalilik Dansk Flyg-
ningehjælp-imut Danmarki-
miittumut tunniussinnaaler-
paa.
Katersuinissap aallartinne-
rani naalakkersuisunut siulit-
taasoq oqarpoq neriulluni 2
millioner kroninik angune-
qarumaartut - aningaasammi
Namminersornerullutik O-
qartussanit marloriaatinngor-
tinneqartussaammata.
- Katersuinermi anguniak-
kat 2 millioner kroniusut a-
nguneqanngikkaluartut ka-
laallit tuniserusunnerat qallu-
naanut naleqqiullugu anner-
tunerummat nuannaarutigaa-
ra, Danmarkimimi nuna ta-
makkerlugu katersuinermi
massakkumut 18 millioner
kronit missaat katersorneqar-
simapput. Allatut oqaatigalu-
gu kalaallit inuiaqatigiit ag-
guaqatigiisillugu tamarmik
immikkut 37,56 kroninik tu-
nisisimapput, taakkulu Dan-
markimi katersuinermut ata-
tillugu agguaqatigiisitsiner-
mi quleriaammik amerlane-
rupput, Lars Emil Johansen
oqarpoq.
1990-imi qimaasut kater-
suunneqarmata innuttaasut
ukioq manna katersat amer-
laqqatingajaannik tunisisi-
mapput. Taamanikkullu al-
laassutaaginnarpoq aningaa-
sat Namminersornerullutik
Oqartussanit ilaqaneqan-
nginnerat. Ukioq manna 2
millioner kroninik katersinis-
saq siunertarineqarsimagalu-
artoq, aningaasat Dansk
Flygtningehjælp-imut tunni-
unneqartut 1990-imut na-
leqqiullugit marloriaataap-
put.
Suliniuterpassuit
Martsip sisamaani qinersis-
oqariitsiartoq Namminersor-
nerullutik Oqartussat Qimaa-
soq 95 piareersalerpaat.
Kommunit tamarmik atta-
veqarfigineqarput, Qimaasoq
95-imut tapersiissutigisin-
naasaminnik suliniuteqaq-
qullugit.
- Kommunit tamarluinnar-
mik katersuiniamermut pe-
qataapput, aaqqissuisuusoq
Naja Paulsen AG-mut oqar-
poq. Katersuiniarneq inger-
lalluaqaaq, aammami kater-
suileruttornitta nalaani Sa-
paatit Akunnerat 18 nallius-
sineqarpoq, taamatullu poor-
skerluni.
Aamma suliniutaasut Lars
Emil Johansen-ip naamma-
gisimaarpai.
- Kalaallit Nunaat tamak-
kerlugu innuttaasut katersui-
niarnermut tapeeqataalluarsi-
magaluartut uannut eqqar-
saallannarpoq Qaanaami, Ta-
siilami Paamiunilu illoqar-
finnut allanut naleqqiullutik
suliffissaqarneq akissarsior-
feqarnerlu annikinnerugalu-
aqisoq inuit ataasiakkaat tu-
nissuteqarnerusarsimamma-
ta. Aammalu nunaqarfippas-
suarni innuttaasut katersuini-
arlutik sulilluarsimasorujuss-
uupput, naalakkersuisunut
siulittaasoq oqarpoq.
Katersuilluamerpaaq
Naja Paulsen-ip oqaatigaa
qimaasunut katersuiniarner-
mi aaqqissuussinerni immik-
koruteqarnerpaaq tassaasoq
Sisimiuni biilinik asaatitsi-
neq, Inger Eriksen-ip inger-
lassimasaa. Nuummi Aero-
bic-ertartut aamma immik-
koruteqarluinnarput. Kapisi-
linni meeqqat titartaatinne-
qarput, titartagaallu inersi-
masunut tuniniarneqarlutik
aammalu Akunnaami atuar-
tut kaagiliorsimapput, kaffi-
talerlugillu tuniniarsimallu-
git-
Ataasinngormat unnukkaa
aaqqissuisoqarfik naammas-
simmat aningaasanik kater-
suilluarnerpaasimasut akor-
nanni makitsisoqarpoq. Ma-
kitsinermi akissarsiassaritin-
neqarpoq inuit marluk Mon-
treal-imut sapaatit akunne-
ranni ataatsimi sunut tama-
nut akiliunneqareerluni a-
ngalanissaq. Tassannga
Grønlandsfly aamma Grøn-
lands Rejsebureau tunisisu-
upput. Tamatuma saniatigut
Kalaallit Nunaanni aningaa-
seriviit neriorsuutigaat inum-
mut aningaaseriviit qimaasu-
nut konto-rititaannut ikisi-
nerpaasumut angalanissaq
20.000 kroninik nalilik eqqu-
gassaritinniarlugu.
NUUK(LRH) - De
1.040.796,50 kroner, som
indbyggerne i Grønland har
givet til flygtninge i verden
er blevet fordoblet af hjem-
mestyret. Det betyder, at pro-
tektor for Qimaasoq 95
landsstyreformand Lars Emil
Johansen den 18. maj kan af-
levere en check på 2.081.593
kroner til Dansk Flygtninge-
hjælp i Danmark.
Landsstyreformanden ud-
talte i begyndelsen af ind-
samlingen, at han håbede på,
at indsamlingen ville give 2
millioner kroner - beløbet
ville hjemmestyret fordoble.
- Selvom resultatet er
under målet for indsamlin-
gen, som var på 2 millioner
kroner, er jeg alligevel stolt
og glad over, at givelysten er
meget højere end i Danmark,
hvor resultatet for den lands-
dækkende indsmaling fore-
løbig er på cirka 18 millioner
kroner. Med andre ord har
den grønlandske befolknign
givet 37,56 kroner i gennem-
snit, hvilket er højt og godt
10 gange højere end gen-
nemsnittet ved indsamlingen
i Danmark, siger Lars Emil
Johansen.
Ved indsamlingen til flygt-
ninge i 1990 gav indbygger-
ne omkring det samme be-
løb, som ved indsamlingen i
år. Forskellen var blot, at
hjemmestyret ikke dengang
fordoblede beløbet. Så selv-
om målet i år var 2 millioner
kroner ved indsamlingen hos
befolkningen er beløbet, som
afleveres til Dansk Flygtnin-
gehjælp dobbelt så højt som i
1990.
Mange aktiviteter
Kort tid efter valget 4. marts
gik hjemmestyret igang med
at arrangere Qimaasoq 95.
Alle kommuner blev kontak-
tet og bedt om at sætte akti-
viter igang, som kunne bi-
drag til Qimaasoq 95.
- Det var faktisk alle kom-
muner, som var med, fortæl-
ler projektkordinator, Naja
Paulsen til AG. Og det er
flot, fordi midt i indsamlin-
gen havde vi uge 18, som
krævede andre aktiviteter,
ligesom påsken lå midt i det
hele.
Også Lars Emil Johansen
er tilfreds med aktivteterne.
- Selvom den største del af
den grønlandske befolkning
har bidraget godt til indsam-
lingen, er det for mig ret så
bemærkelsesværdigt at opda-
ge, at gavmildheden er langt
større i byer som Qaanaaq,
Tasiilaq og Paamiut, hvor
beskæftigelses- og indtje-
ningsmulighederne er færre
og mindre end alle andre ste-
der i Grønland. Det samme
forhold gør sig gældende i
mange bygder, hvor befolk-
ningen har gjotrt en prisvær-
dig indsats for at samle ind,
siger landsstyreformanden.
Bedste indsamler
Blandt de mest specielle ar-
rangementer, der foregik for
at samle penge ind til flygt-
ninge, nævner Naja Paulsen
eksempler som bilvask i Sisi-
miut, en aktivitet, som Inger
Eriksen har stået for. I Nuuk
var Aerobic-holdet blandt de
ting, som var ud over det
sædvanlige. I bygden Kapis-
illit havde børnene tegnet
tegninger, som blev solgt til
de voksne og i Akunnaaq
bagte skolebørnene kager og
solgte kaffe og kager i en
cafe.
Sent mandag, efter redakti-
onens slutning, bliver der
trukket lod blandt de, som
har indsamlet flest penge.
Præmien er en rejse til Mon-
treall for to med alt betalt i en
uge. Gaven er givet af Grøn-
lands Fly og Grønlands Rej-
sebureau. Derudover har de
grønlandske banker udlovet
en rejse til en værdi af
20.000 kroner til den person,
som har indsat det højeste
beløb på bankernes indbeta-
lingskonti.
Offentlig licitaton
SRI International udbyder hermed to opgaver ved
Sondrestrom Incoherent Radar Facility til licitation.
Den første opgave består i at klargøre/nedslibe og
male et 16 m højt tårn og en 32 m parabol anten-
ne.
Den anden opgave er at lægge nyt tag (stålplader)
på tre beboelsestrailere og en del af hoved bygnin-
gen. Taget samlede areal er på omkring 465m2.
Begge opgaver skal udføres i sommeren 1995.
Budene skal indeholde en kort beskrivelse af
arbejdsopgaverne samt et detaljeret pris overslag.
Entreprisen inkluderer desuden indkøb af alle nød-
vendige materialer samt transport af samme til
arbejdsstedet.
Udbudsmaterialet kan bestilles hos:
SRI International
Box 108 • 3910 Kangerlussuaq
Tlf: 11260 • Fax: 11120
Alt udbudsmateriale forefindes på engelsk hvilket
også vil være sproget hvori eventuelt kontrakt skri-
ves. Licitationen vil blive afholdt midt i juni 1995.