Atuagagdliutit - 16.05.1995, Blaðsíða 22
22
Nr. 38 • 1995
7^1£a ap'ap'c/^/a £/£
GRØNLANDSPOSTEN
Et nederlag gav tredjeplads
i håndbold på Island
Det grønlandske dame-juniorlandshold spillede ganske
pænt - men blev alligevel kun tredje i sin pulje
(JJ) - I påskedagene deltog
det grønlandske dame-juni-
orlandshold i håndbold i den
store »Iceland Cup« i Rey-
kjavik på Island. Det gik for-
bavsende godt, og trods en
tredjeplads i sin pulje, er man
godt tilfreds i Grønlands
Håndbold Forbund.
I den pulje Grønland del-
tog i var der fire hold, der
stod spillemæssigt godt til
hinanden. Det betød, at pul-
jen var præget af ualmindeli-
ge jævnbyrdige kampe, og
ingen hold gik ubesejret
igennem.
- Vi gjorde en god figur.
Langt bedre end vi på for-
hånd havde forventet. At vi
så bliver slået ud med de
mindst mulige marginaler,
ja, det er bare ærgeligt, siger
landstræner Palle Jeremias-
sen til AG.
Pæne resultater
Kampene i puljen var alle
mod islandske klubhold. Det
blev først uafgjort 11-11
mod FH. 1 den kamp scorede
Mona Frank Hansen fra Nnk
seks mål. Christina Møller
fra K-33 scorede to gange,
mens Paninnguaq Mølgaard,
SAK, Albertine Rafaelsen,
Assammik arsaannermi pissartanngortut: Nyborg-
ip arnartaasa inuusuttai angajulliit ukioq manna Dan-
markimi nuna tamakkerlugu pissartanngorniunnermi
pissartaapput. Unammisaqattaarnerit DGI-mit (De
Danske Gymnastik- og idrætsforeninger) isumagin-
eqarput.
Ella Grødem, siorna Nnk-mi arsaateqataasoq
Nyborg-ip arsaattartuinut arsaateqataasarpoq. Aallar-
nisaataasumik unamminerni Nyborg arfineq marlori-
arluni unammigami ataasiaannavilluni ajorsarpoq.
Pissartanngorniutivinnermilu ajugaasussat qularuti-
gineqanngillat. Nyborg Roar-imut 17-7-imik ajugaa-
voq. Pissartanngorniutivinnermi Ella Grødem arfini-
linnik isertitsilluni arsaattuni arsaallaqqinnerpaatut
toqqarneqarpoq.
Blev landsmester i håndbold: Nyborgs dameynglin-
ge blev i denne sæson vinder af landsmesterskabet i
Danmark. Det er en turnering, der spilles under DG1
(De Danske Gymnastik- og idrætsforeninger).
På Nyborgs hold finder vi Ella Grødem, der sidste
år spillede i Nuk. Nyborg tabte således kun én af syv
kampe i den indledende runde. I finalen var der aldrig
tvivl. Nyborg besejrede Roar med hele 17-7. 1 finalen
scorede Ella Grødem seks mål, og var helt klart fina-
lens bedste spiller.
T-41, og Stina Josefsen, K-
33, hver scorede én enkelt
gang.
Den anden kamp var mod
Valur, der vandt 17-15.
Grønland fulgte med i hele
kampen, men komme foran
og vinde til slut lykkedes
altså ikke. I den kamp score-
de Paninnguaq Mølgaard
fem mål. Christina Møller
scorede fire gange. Albertine
Rafaelsen tre mål. Mona
Frank Hansen to mål, mens
Stina Josefsen scorede et
enkelt mål.
Den tredje og sidste kamp
var mod Fjolnir. Igen var der
tale om en jævnbyrdig kamp,
som endte uafgjort 13-13.
Christina Møller og Mona
Frank Hansen scorede hver
fire mål. Albertine Rafaelsen
scorede tre mål, mens Panin-
nguaq Mølgaard og Stina
Josefsen scorede hver en
enkelt gang.
Et par træningskampe
Efter disse tre jævnbyrdige
opgør var Grønland ude af
turneringen. Derfor fik træ-
ner Palle Jeremiassen aftalt
et par træningskampe.
Den første var mod FH,
som man havde spillet 11-11
imod i turneringen. Denne
gang trak FH det længste
strå, og de vandt kampen
med 18-13.
Den anden kamp var mod
Såvehof fra Goteborg i Sve-
rige. Her lykkedes det Grøn-
land endelig at vinde, idet
svenskerne blev besejret med
13-11.
- Det var en rigtig god og
lærerig tur. På forhånd havde
vi ventet, at vi ville tabe alle
kampene, men det gik over
forventning, slutter Palle Jer-
emiassen.
Kalaallit nivissat nunarput sinnerlugu unammisartut Reykjavik-ip mittaifianiittut, assammik
arsarlutik »Iceland Cup«-imi peqataannginnerminni.
Det grønlandske dame-juniorlandshold i lufthavnen i Reykjavik forudfor »Iceland Cup« i
håndhold.
Kalaallit pingajuupput
Kalaallit nivissat nunarput sinnerlugu unammisartut
assammik arsarluaraluaqalutit pujleminni pingajuugin-
narput
(JJ) - Poorskikkunni Rey-
kjavik-imi »Iceland Cup«
ingerlanneqarmat kalaallit i-
nuusuttuaqqat assammik ar-
sartut peqataapput. Arsarlu-
arsimaqaat, puljeminnilu pi-
ngajuunnaagaluartut Kalaal-
lit Nunaanni Assammik Ar-
sartut Kattuffiata tamanna
naammagisimaarpaa.
Kalaallit pujleaani iligiit
allat sisamat peqataapput,
arsarluartaqalutik imminnut
unammilluartarsimaqisut. U-
namminerit naligiiffiusarsi-
mapput, tamarmillu ajorsar-
tinneqartarsimallutik.
- Naatsorsuutigisatsinnit
takutitsilluarsimavugut. Aju-
gaaffigeqqalaarneqartarattali
uggornaqaaq. Taama oqar-
poq nunatta sungiusaasua
Palle Jerimiassen.
Angusat
Kalaallit puljeaanni unammi-
sat tamarmik islandermiuup-
put. Siullermik unammivaat
FH 11-11-raarfigalugit. U-
namminermi tassani Mona
Frank Hansen, Nuk, arfini-
linnik isertitsivoq. Christina
Møller, K-33, marloraarpoq.
Ataaseraarput Paninnguaq
Mølgaard, SAK, Albertine
Rafaelsen, T-41 aamma Sti-
na Josefsen, K-33.
Unamminermi tullermi
Valur unammineqarpoq,
taannali 17-15-mik ajugaa-
voq. Kalaallit malinnaalluar-
simapput siuarsinnaasimana-
tilli. Unamminermi tassani
Paninnguaq Mølgaard talli-
manik isertitsivoq, Christina
Møller sisamaraarpoq, Al-
bertine Rafaelsen pingasut.
Mona Frank Hansen marluk
kiisalu Stina Josefsen ataa-
seq.
Unamminerit pingajuanni
naggataanilu Fjolnir unam-
mineqarpoq. Unammineq
taanna aamma naligiiffiuvoq,
unammisullumi tamarmik
13-nik isertitsillutik. Christi-
na Møller aamma Mona
Frank Hansen tamarmik sisa-
manik isertitsipput. Albertine
Rafaelsen pingasoraarpoq,
Paninnguaq Mølgaard aam-
ma Stina Josefsen tamarmik
ataaseraartut.
Sungiusaatigalugu
unamminerit
Kalaallit pingasoriarlutik u-
nammereerlutik unamminer-
mut peqataajunnaarput. Taa-
maariarmat sungiusaatigalu-
gu unamminernik marlunnik
Palle Jerimiassen isumaqati-
giissuteqarpoq.
Siullermik unammivaat
FH, siullermik unammiga-
mikkit 11-11 -raarfigisima-
saat. Tamatumuunali FH aju-
gaallualaavippoq, 18-13-mik
ajugaagami.
Tulliani unammivaat Go-
teborg-imeersut Såvehof,
Sverige. Kiisami tassani
kalaallit ajugaapput tassa 13-
11-mik ajugaagamik.
- Island-imiinnerput ilinni-
arfigeqaarput. Naatsorsuuti-
gikannereersimavarput ajor-
sartassalluta, angusagulli nu-
annaarutigaagut, Palle Jeri-
miassen naggasiivoq.
INERNERIT - RESULTATER - 1 NERNERIT - RESULTATER
Engelsk fodbold
(42)
Premier League
Midt i ugen:
Blackb. - Newcastle .
Ipswich - Everton . . .
Leeds - Crystal P . . .
Tottenham - Coventry
Manch.U - South. . . .
West Ham - Liverpool
I weekenden:
Chelsea - Arsenal . .
Coventry - Everton .
Liverpool - Blackb.
Manch.C - Queens P
Newcastle - Crystal P
Norwich - Aston V
Sheff.W - Ipswich
South. - Leicester .
Tottenham - Leeds
West Ham - Manch.U
Wimbledon - Nott.F .
Slutstillingen:
Blackburn . . .42 80-39
Manch.U(MP) 42 77-28
Nott.F (O) . . .42 72-43
Liverpool ... .42 65-37
.1-0
.0-1
.3-1
.1-3
.2-1
.3-0
.2-1
.0-0
.2-1
.2-3
.3-2
.1-1
.4-1
.2-2
.1-1
.1-1
.2-2
89
88
77
74
Leeds .42 59-38 73 Wolves ... .46 77-61 76 FC Køln - Duisburg . . .0-3
Newcastle . . .42 67-47 72 Tranmere . . .46 67-58 76 Kaisersl. - M.Gladb. . . .2-2
Tottenham . . .42 66-58 62 Barnsley . . .46 63-52 72 Frankfurt - Freiburg . . .1-2
Queens P . . . .42 61-59 60 Watford . . . .46 52-46 70 Dortmund - Bochum . . .3-1
Wimbledon . .42 48-65 56 Sheff.U (N) .46 74-55 68 Stuttgart - W.Bremen . .1-4
Southampton .42 61-63 54 Derby .... .46 66-51 66 Schalke 04 - B.Munch. .0-3
Chelsea . . . . .42 50-55 54 Grimsby . . .46 62-56 65 Stillingen:
Arsenal . . . . .42 52-49 51 Stoke .46 50-53 63 W.Bremen . . .30 59-30 44
Sheff.W . . . . .42 49-57 51 Millwall . . .46 60-60 62 Dortmund . . .30 60-29 43
West Ham . . .42 44-48 50 Oldham (N) .46 60-60 61 Freiburg . . .30 62-41 41
Everton . . . . .42 44-51 50 Charlton . . .46 58-66 59 B.Munch.(M) 30 56-37 41
Coventry . . . .42 44-62 50 Southend . . .46 52-74 59 Kaisersl. . . .30 46-35 40
Manch.C . . . .42 53-64 49 Luton .46 61-64 58 M.Gladbach . .30 58-36 38
Aston V.......42 51-56 48
Crystal P (O) .42 34-47 46
Norwich ... .42 37-54 43
Leicester (O) .42 45-80 29
Ipswich.......42 36-93 27
1. division: (46)
Kvalifikation til Premier
League:
Wolves - Bolton........2-1
Tranmere - Reading . . .1-3
Slutstillingen:
Middlesbr. . . .46 67-40 82
Reading (O) . .46 58-44 79
Bolton........46 67-45 77
Port Vale (O) .46 58-64
Portsmouth
West Bromw.
Sunderland .
Swindon (N)
Burnley (O) .
Bristol C . . .
.46
46
.46
,46
.46
46
53- 63
51-57
41-45
54- 73
58
58
58
54
48
Leverk.(P)
Karlsruhe .
FC.Koln .
Schalke 04
.30 55-44 32
.30 42-40 31
.30 45-46 29
.30 41-43 29
49-74 46
42-63 45
Notts C ....46 45-66 40
Tysk fodbold
Bundesligaen: (34)
Uerdingen - Dresden . .3-1
Karlsruhe - Leverk. . . .2-4
1860 Miin. - Hamb.SV .1-1
Hamburg SV .30 39-39 27
Frankfurt ... .30 33-47 27
Stuttgart ... .30 47-58 26
1860 Miin.(O) 30 35-50 23
Uerdingen(O) 30 31-42 21
Duisburg ... .30 24-52 18
Bochum (O) .30 31-62 17
Dresden......30 26-59 13
INERNERIT - RESULTATER - 1 NERNERIT - RESULTATER