Atuagagdliutit - 16.05.1995, Blaðsíða 7

Nr. 38 • 1995
7

GRØNLANDSPOSTEN
Aaffarput umimmannik
nungutitaatinnianngilarput
Taama Nuummi piniartut aalisartullu Nuup
kommuniani ummimmaliinissamut akerliullutik oqarput
Sermillip Alanngu;
Kangerluarsussuaq
Qeqertarsuatsi.
_ ... Bjømesundet :V
• Fårehold «
©Moskusokser
Nunap assingani Nuup kommuniani umimmaliiffigineqartussatut piukkunneqartut
takuneqarsinnapput.
I landkortet kan man se de steder, hvor Nuup kommunea liar planer om at udsætte
moskusokser.
Hellere ren end moskus
Det siger fiskere og fangere i Nuuk som er imod Nuup
Kommunea's planer om udsætning af moskusokser
NUUK (LS) - Nuup kanger-
luani umimmaliinissaq aker-
lerilluinnarput. Nuulli kom-
muneqarfiata kujataani u-
mimmaliisoqarnissaa ajorin-
ngilarput. Qularinngilluinar-
parpulli Qeqertarsuatsiaar-
miut nunataminni umimma-
liinissaq aamma akerlerissa-
gaat, taama Nuummi piniar-
tut aalisartullu peqatigiiffiata
siulittaasua Vittus Nielsen
Nuup kommunia pingasun-
ngormat innuttaasunik kater-
sortarfimmi tusarniaatsitim-
mat oqarpoq. Nuummi taper-
taralugu piniartartut aalisart-
artullu peqatigiiffiat: - Nuup
kommuniata umimmaliiffi-
gineqamissaanut akerlerliul-
luinnarpugut. Misilittakkam-
mi takutereerpaat umimmaat
tuttut neriniartarfiini qanoq
aserorterisartigisut, Tittus
Egede oqarpoq.
Nuup kommuniata innut-
taasunik tusarniaatsitinera
pingasunngormat ualikkut
pisoq inunnik 30-nik amerla-
nerunngitsunik najuuffigine-
qarpoq. Tusarniaatsitineq
Nuup kommuniata inuussu-
tissarsiornermik allaffeqarfi-
ata aaqqissuussaraa.
Siunniuppaat
Nuup kommunalbestyrelsia
1993-mi Nuup kommuniata
nunataani umimmaliinissal-
luni aalajangerpoq.
- Kommunitsinni neqissar-
titsiniarneq pissutigalugu nu-
natatsinni ummimmaliiso-
qarnissaa siunnerfigineqar-
poq, Nuup borgmesteria Ag-
nethe Davidsen umimmalii-
nissamik siunniussaqarsima-
nertik pillugu ilaatigut taama
nassuiaavoq.
Kommunalbestyrelsip
aalajangersimanera tunnga-
vigalugu ukiuni kingullemi
sumiiffinni arlalinni nunanik
umimmaliiffissaqqittunik
misissuisoqarsimavoq. Nu-
nanillu misissuinerit inger-
lanneqartarsimapput Nuup
kommunia Namminersome-
rullutillu Oqartussat suleqati-
giillutik, Agnethe Davidsen
oqarpoq.
- Kommunalbestyrelsimi
innuttaasut isumaat tusasal-
lugit pingaartissimavarput.
Nuummi, Kapisilinni Qeqer-
tarsuatsianilu tusamiaasima-
nerit tunngavigalugit kom-
munalbestyrelsi juunimi aa-
lajangiissaaq nunatatsinni
ummimmaliisoqarnersoq.
- Nunanilli umimmaliiffis-
satut piukkunnartututut isi-
gineqartut misissorneqarsi-
maneri suli amigarput. Kom-
munalbestyrelsimi umimma-
liinissamik aalajangertoqara-
luarpat missueqqissaarnissat
suli ingerlateqqinneqartarias-
sapput, Agnethe Davidsen
erseqqissaavoq.
Akerleraat
-Nuup kangerluni umimma-
liisoqarnissaa orniginartin-
ngilluinnarparput. Tuttut ne-
riniartarfitoqarsui umimman-
nik inagerneqarlutillu nerini-
artarfinngussapput. Nuup ka-
ngerluaniittoq Nunatarsuq
ukiuunerani tuttorpassuit ne-
riniartarfinnaaraat naggorit-
torsuummallu aasaanerani
aamma tuttoqarluartarluni,
Nuummi piniartut aalisartul-
lu peqatigiiffiata siulittaasua
Vittus Nielsen ummimmali-
isoqarnissaanut akerliulluni
taama nassuiaateqarpoq.
- Nuup kommuniani u-
mimmaliinissamut akerliuni-
aannganngilagut. Ilaasortat-
tami ilaasa Kangerlussuar-
mut umimmanniartillutik ta-
kusarsimavaat umimmaat
nunamik qanoq aseruisarsi-
matigsut. Takusarsimasatillu
tunngavigalugit kangerlut-
sinni umimmaliisoqarnisaa
akuersaarsinnaanngilluinnar-
paat, Vittus Nielsen erseqqis-
saavoq.
- Nuulli kujataani umim-
maliisoqassappat ajorinngi-
larput. Umimmaliisoqassap-
palli nunamik missueqqis-
saamissat suli pisariaqarluin-
nassapput, Nuummi piniartut
aalisartullu peqatigiiffianni
siulittaasoq piumasaqarpoq.
- Kommunitta tuttoqartu-
arnissaa piuminarneruvoq.
Ummimmaammi naasut nu-
ngullugit nerisarpaat. Umim-
maat tuttut nerisassaannut
inagiiginnaratik aamma tut-
tunit umimmaat qiviui neri-
neqartarput. Tuttullumi qivi-
ortorsimanertik pissutigalu-
gu toqqutigisaraat nalunngi-
larput, Tittus Egede, taperta-
ralugu piniartartut aalisartar-
tullu peqatigiiffianneersoq
erseqqissaavoq.
Umimmaliiffissat
arfinillit
Umimmaliiffissatut arfinillit
piukkunneqarsimasut ukuup-
put: Ivisaartoq, Kangiusap
Nunaa Nunatarsuarlu, taakku
Nuup kangerluarniipput.
Nuullu kujataaniittut uku
piukkunneqarsimallutik:
Qunnillip alanngua, Kanger-
luarsussuaq aamma Sermil-
lip alanngua.
Nuup kommunianit Kapi-
silinni Qeqertarsuatsiaamilu
qaamatip ingerlanerani aam-
ma tusarniaatsitsisoqassaaq.
NUUK(LS) - Vi er imod
udsætning af moskusokser i
Nuup Kangerlua (Godthåb-
fjorden), men ikke i den syd-
lige del af kommunen, siger
formandejn for KNAPK i
Nuuk, Vittus Nielsen. - Men
det har folk i Qeqertarsuiatsi-
aat til gengæld. Det ved vi
med sikkerhed.
- Vittus Nielsen kom frem
med denne udtalelse ved
Nuup Kommunea's høring
om kommunens planer om
udsætning moskusokser i
kommunen.
Fritidsjægernes forening i
Nuuk kom der en lige så klar
udtalelse. Formanden, Tittus
Egede, sagde, at jægerne er
imod udsætningen, fordi er-
faringerne viser, at mos-
kusokserne ødelægger rener-
nes fødeområder.
Der var kun mødt omkring
30 borgere op til Nuup Kom-
munea's høring onsdag 10.
maj 1995, hvor kommunens
erhvervskontor stod for hø-
ringen.
Beslutning er truffet
Nuuk's kommunalbestyrelse
vedtog i 1993, at der skal ud-
sættes moskusokser i Nuup
Kommunea.
- Med hensyn til at dække
kødbehovet i kommunen be-
sluttede kommunalbestyrel-
sen at der udsættes moskus-
okser, forklarede borgmester
Agnethe Davidsen baggrun-
den for beslutningen om ud-
sætning af moskusokser.
- På grundlag af kommu-
nalbestyrelsens beslutning
om udsætning af moskusok-
ser har kommunen i samar-
bejde med hjemmestyret i de
seneste år foretaget forunder-
søgelser om mulige udsæt-
ningsområder, siger borgme-
ster Agnethe Davidsen.
- Det har været væsentligt
for kommunen af høre bor-
gernes mening om planerne.
På baggrund af høringerne i
Nuuk, Kapisillit og Qeqertar-
suatsiaat beslutter kommu-
nalbestyrelsen til juni om der
skal udsættes moskusokser i
Nuup Kommunea.
- Men der mangler stadig
tilbundsgående forunder-
søgelser ved mulige udsæt-
ningsområder. I tilfælde af,
at kommunen beslutter for
udsætning af moskusokser,
vil kommunen fortsætte med
forundersøgelserne, under-
streger borgmester Agnethe
Davidsen.
Er imod
- Vi er kraftig imod udsæt-
ning af moskusokser i Nuup
Kangerlua (Godthåbs Fjor-
den). Renerne får konkurren-
ce af moskusokserne i deres
fødeområder. Nunatarsuaq
som ligger i bunden af Godt-
håbs Fjorden er renernes
ynglingsområde for føde om
vinteren og ligeså om som-
meren på grund dets gode
vegitation, siger formanden
for fisker og fanger forenin-
gen i Nuuk Vittus Nielsen,
som er imod udsætning af
moskusokser.
- Vi protesterer ikke for
protestens skyld alene. Flere
af vore medlemmer har erfa-
ret under moskusoksejagt i
Kangerlussuaq, at moskus-
okserne ødelægger store ve-
gitationsarealer. Derfor kan
vi ikke acceptere at der ud-
sættes moskusokser inde i
fjorden, understreger Vittus
Nielsen.
- Men vi har ikke noget
imod al der udsættes mos-
kusokser i den sydligere del
af Nuup Kommunea. Så-
fremt politikerne beslutter at
der udsættes moskusokser, er
det meget vigtigt at under-
søge områderne godt og
grundigt, siger formanden
for fisker- og fangerforenin-
gen i Nuuk.
- Det er vigtigere at der er
ren i vor kommune end mos-
kusokser, fordi disse okser
æder forholdsvis mere vegi-
tationen end rensdyr. Ikke
nok med det. Vi ved at rens-
dyr æder moskusoksernes
uld og derfor er mange rens-
dyr omkommet, understreger
fritidsjægernes repræsentant
Tittus Egede.
Fem udsætningsområder
Kommunens planer for ud-
sætningsområder af mos-
kusokser er som følger: Ivis-
aartoq, Kangiusap Nunaa og
Nunatarsuaq, som ligger i
bunden af Nuup Kangerlua.
Og landområder som ligger i
den sydligere del af Nuup
kommunea: Qunnillip alann-
gua, Kangerluarsussuaq og
Sermillip alanngua.
Nuuk kommune arrangerer
høringer i Kapisillit og Qe-
qertarsuatsiaat i løbet af
måneden.
Vittus Nielsen: Nuup kangerluani umimmaliisoqamissaa orniginartinngilluinnarparput. Tut-
tut neriniartarfitoqarsui umimmannik inagerneqarlutillu neriniartarfinngussapput.
Vittus Nielsen: Vi er kraftig imod at der udsætte moskusokser i bunden af Nuup kangerlua.
Renerne vil få konkurrence af moskusokserne på de steder, hvor renerene plejer at tage føde
(Ass./foto: AG-arkiv).