Atuagagdliutit - 08.06.1995, Page 22
22
Nr. 44-1995
Knud
Rasmussenip
Højskoliani
ilinniartitsisussarsiorpugut
Højskolemi ilinniartitsisutut atorfik 1.10.95-imit
sulilersinnaasumik inuttassarsiuupparput.
Piumasaqaatit:
Inersimasunik atuartitsisinnaaneq minnerpaamik
ukunani: Kalaallisut, oqaluttuarisaaneq, inuiaqati-
giilerineq, kisitsineq kiisalu psykologi/pædagogik.
Saniatigut qallunaat tuluillu oqaasiinik atuartitsisin-
naasoq pattassinnaasorlu salliutinniarneqassaaq.
Ukiukkut ilinniartoqarnerup saniatigut højskolip
pikkorissartitsinerini pilersaarusioqataaneq inger-
lannerinilu suleqataaneq.
Nikittaattumik sapaatip akunnikkaartumik allaffitta
matoqqanerata nalaani ”Nakkutilliisuusarneq”.
Oqarasuaateqartariaqarneq. Piilernermut allagart-
aqarneq.
Neqeroorutit:
- Inersimasunik sullissineq suleqateqarnerlu
pissanganartoqaqisoq nikerartorlu.
- Ilinniartoqarnerata nalaani sapaatip akunneranut
annerpaamik nal. akunn. 21-ini atuartitsineq.
- Akissarsiat ilinniagaqarsimaneq sulisimanerlu
naapertorlugit.
-Højskolip inissiaataani (102 m2) ineqarneq
akigititaasut malillugit.
Qinnuteqaat ilinniagarisimanik nassuiaatitalik aam-
malu sullivigisimasat oqaaseqaataannik ilalik Høj-
skolemut apissereersimassaaq kingusinnerpaamik
20. juli 1995.
Sukumiinerusunik paasisaqarusukkuit højskolip
pisortaanut Lars Olsvigimut sianerit oqarasuaat:
1 40 32 imaluunniit fax: 1 49 07.
1 Pædagogisk assistent
søges til Kriminalforsorgen i Sisimiut til besættelse
SNAREST.
- Er du socialpædagog
- er du stabil
- er du interesseret i at arbejde med mennesker
- søger du et spændende job
- SÅ LÆS VIDERE
Kriminalforsorgens forsorgs- og pensionsafsnit er en
integreret institution med et personale bestående af afde-
lingsleder, forsorgsfuldmægtig, kontorassistent, økono-
ma samt 4 pædagogiske assistenter.
Pensionen har plads til 10 beboere, der i dagtimerne for-
trinsvis søges beskæftiget ved arbejde udenfor pensio-
nen.
Pensionen er en døgninstitution, hvorfor de pædagogi-
ske assistenter vil indgå i vagttumus, og i dagtimerne
indgå i nødvendig forsorgsarbejde i tæt kontakt med
lederen. Rejseaktivitet kan forekomme.
Dobbeltsproget ansøgere vil blive foretrukket.
Ansættelse sker på tjenestemandslignende vilkår med
aflønning efter den grønlandske tjenestemandslov løn-
ramme 12, hvor lønnen p.t. udgør kr. 12.214,96. Der vil
endvidere blive udbetalt et månedligt beløb for sovevag-
ter m.m. svarende til ca. kr. 2.500,00.
Man vil i givet fald være behjælpelig med fremskaffel-
se af bolig, for hvilken der betales husleje og depositum
efter de i Grønland gældende regler.
Der ydes fri tiltrædelsesrejse og dækning af flytteom-
kostninger samt feriefrirejse i henhold til gældende reg-
ler herom.
Ansøgningen med oplysning om uddannelse og tidlige-
re beskæftigelse sendes inden d. 30. juni 1995 til:
Kriminalforsorgen i Grønland
Postbox 139 • 3900 Nuuk
Yderligere oplysning om stillingen kan fås ved henven-
delse til afd. leder Mona Rosing Olsen på tlf. 1 48 70.
aj^ajpc/é/'a. £/£
GRØNLANDSPOSTEN
RAL pilersui-
nerluttoq
All.:Hans Møller, Qeqertarsuaq
Royal Artic Lineli nioqqutis-
sanik Danmarkimit pajuttui-
lermat Qeqertarsuup isuma-
gineqarnera ajortivissorpoq.
Tassa manna Danmarki-
meersunik umiarsuaqqas-
saarpoq nioqqutissallu maan-
nartut Aasianni niuneqarta-
lerput kingornagullu »Pajut-
taat« atorlugu maannaanne-
qartarlutik.
Tamatuma kinguneraa
soorlu ukioq manna umiarsu-
aq siulleq Aasianniit tikip-
poq majip aallaqqaataani,
nioqqutissallu maannartut
aatsaat ilaannai Pajuttaam-
mik maannaanneqarlutik ti-
guneqarlutillu majip qulaalu-
aani. Sinnerili aatsaat majip
15-ani tiguvagut. Tassa tikin-
neraniit ullut 15-t qaangium-
mata. Tamanna niuertup pi-
siniartulluunniit naammangi-
sinnaangilaa.
Maani qangatut umiarsua-
qartaraluarutta umiarsuup
aallarneraniit aqagukkut ni-
oqqutissat tigusinnaassagalu-
arpagut maannakkutut qaam-
matip affaa utaqqinata. Nioq-
qutissat amerlanertigut Dan-
markimiit nassiunnerinit ul-
lut 30-t qaangiukkaangata
akiligassaasarput. Maannalu
Danmarkimit nassiunneranit
aamma ullut 15-t maanga
tikinnissaannut utaqqisameq
ima kinguneqartarpoq nioq-
qutissat tikisitagut ilaanni
suli tigunagit akilertariaqar-
tartisigit ernialiunneqartartu-
nut kingusinaarluni akilii-
naveersaamiarluni.
Taama torinngitsigisumik
pilersugaanerput Molboju-
voq.
Pædagogisk assistent
ataaseq
Sisimiuni Pinerluuteqarsimasunik Isumaginnittoqarfim-
mut piaartumik atorfinittussaq
- socialpædagogitut ilinniarsimavit
- aalajaatsuuvit
- inunnik sullissineq nuannaraajuk
- pissanganartumik suliffissarsiorpit
- TAAVAMIATUARNERIT NANGIINNARUK
Pinerluuteqarsimasunik Isumaginnittoqarfiup isumagin-
ninnermut inuusuttunullu immikkoortortaqarfia ataatsi-
moorussamik isumaginnittoqarfiuvoq immikkoortortap
pisortaanik, isumaginninnermut fuldmægtigimik, allaf-
fimmiumik, økonomamik kiisalu inunnik isumaginnin-
nermut ikiortinik sisamanik sulisulik.
Inuusuttunut immikkoortortaq qulinut inissaqarpoq,
ulluunerani immikkoortortaqarfiup avataani suliffissa-
qartinniarneqartartut.
Inuusuttunut immikkoortortaqarfik ulloq unnuarlu isu-
maginnittoqarfiummat isumaginninnermut ikiortit parla-
kaallutik sulisarput, ulluuneranilu pisortaq qanimut
suleqatigalugu isumaginninnikkut suliaqartarlutik.
Kalaallisut qallunaatullu oqaasillit salliutinneqassapput.
Atorfinitsitsisoqassaaq atorfillinnik atorfinitsitsisoqartil-
lugu atugassarititaasut taamaaqataat tunngavigalugit,
akissarsiaqartitsisoqassalluni kalaallit nunaanni atorfillit
pillugit inatsimmi lønramme 12 naapertorlugu, massak-
kut 12.214,96 kr.-usoq. Taakkua saniatigut pigaartuuner-
mut il.il tapisiaqartitsisoqarpoq, 2.500 kr.-nit missaaniit-
tunik.
Pisariaqassappat atorfinittussaq inissarsiuuneqarsinnaa-
voq, Kalaallit Nunaanni maleruagassat atuuttut naaper-
torlugit akilerneqartartussamik, qulamaveeqqutit ilan-
ngullugit.
Angalanermut nuunnermullu aningaasartuutit akiler-
neqassapput kiisalu maleruagassat atuuttut naapertorlu-
git sulinngiffeqarnermi akiliunneqarluni angalasoqarsin-
naalluni.
Qinnuteqaat ilinniagaqarsimanermut suliffigeriikkanillu
paasissutissartalik kingusinnerpaamik juni-p 30-ani
1995 uunga nassiunneqareersimassaaq:
Kalaallit Nunaanni Pinerluuteqar-
simasunik Isumaginnittoqarfik
Box 139 • 3900 Nuuk.
Atorfik pillugu sukumiinerusumik immikkoortortaqarfi-
up pisortaanut Mona Rosing Olsen-mut paasiniaasoqar-
sinnaavoq, tlf. 1 48 70.
Tagiartuisartutut ilin-
niartitaaneq nunat-
sinni ammaaimeqarli
All.:Iliinna Rosing, IlP-mi
siulersuisunut ilaasortaq, Nuuk
Inunnik Isumaginnittut Pe-
qatigiiffiata (IIP-p) siuler-
suisuunerisa Qaqortumi a-
taatsimiinnerminni qulaani
pineqartut oqaluuserisaata
ilagisimavaat. Ilisimaneqas-
saarlu peqatigiiffimmut i-
laarsortaasut sullitaasa atu-
garisaat aamma suliassatut
pingaartutut ataatsimeersuar-
simasunit akuersaameqarsi-
manera, tamannalu tunnga-
vigalugu IlP-mi siulersuisuu-
nerit ataani allassimasutut
isummerpoq:Tagiartuisartut
Nunatsinni inuiaqatigiinni,
sumiiffinni tamani, nunaqar-
finni illoqarfinnilu, ullumik-
kut amigaataapput naak pisa-
riaqartinneqaraluaqalutik.
Taamaattumik piffissanng-
orpoq tagiartuisartutut ilinni-
artitaaneq Nunatsinni am-
maanneqamissaa. - Inuppas-
suupput iisartakkanik nipaal-
lisaatitortinneqartartut, tagi-
artuisartunik amigaateqarneq
tunngavigalugu. Inuiaqatigiit
peqqissut pilersissagutsigik,
suliffissallu amerlanerit pigi-
lissagutsigik tassa aqqutissat
ilaat - inuiaqatigiinnimi pisa-
riaqartinneqaqimmata.
GENOPSLAG
Elevhjemmet for døve
”UILUIIT”
søger
2 SOCIALPÆDAGOGER
Elevhjemmet for døve ’TJiluiit” i Sisimiut søger 2 soci-
alpædagoger i lønramme 12.
Har du uddannelsen på plads og er du tegnsprogsbruger
samt har du et kendskab til at arbejde på døgninstituti-
on, så lad os høre fra dig/jer.
Vi søger medarbejdere, der har et godt humør, er stabi-
le, loyale samt selvstændigt tænkende mennesker.
Om os selv kan vi fortælle, vi er en landsdækkende
institution normeret til 9 døve og tunghørende børn og
unge, i alderen 6-17 år. Vores kommunikationsform er
naturligvis tegnsprog.
Vi har fortiden en samlet personale normering på 12,5
fordelt på pædagoger, barnesoc.hj., kontorass., køkken-
ass. samt medhjælpere og nattevagter.
Der må påregnes skiftende arbejdetider fordelt dag,
aften og week-end arbejde.
Vi er en god og levende arbejdsplads med masser af
aktiviteter samt plads til nytænkning.
Medio 1996 flytter vi til nye rummelige omgivelser i et
naturskønt område specielt bygget til vores behov.
Til stillingerne kan der stilles bolig til rådighed, som
betales efter gældende regler. Flytte- og rejseomkost-
ninger afholdes ligeledes efter gældende regler.
Løn og ansættelse vil ske i henhold til gældende over-
enskomster mellem Grønlands landstyre og PIP eller
SIK for pædagoger ved dag- og døgninstitutioner i løn-
ramme 11/12, plus et særligt tillæg og et handicap til-
læg.
Yderligere oplysninger kan fås hos forstander Naja
Kleist eller stedfortræder Jette Rose på telefon 1 52 88.
Ansøgning sendes til:
Elevhjemmet for døve ”Uiluiit”,
Postbox 464, 3911 Sisimiut.
Tiltrædelse 1. August eller efter nærmere aftale.
Ansøgningen skal være os i hænde senest 26. juni.