Atuagagdliutit - 08.06.1995, Qupperneq 23
Nr. 44 ■ 1995
23
fftaap'qjpc/é/a É/É
GRØNLANDSPOSTEN
Oqaatsivut
navianartorsiorput
A/S INISSIAATILEQATIGIIFFIK INI
A/S BOLIGSELSKABET INI
mi
Kontorfuldmægtig
Til Filialkontor Nuuk
All.:Josef Knudsen, Qaqortoq
Utoqqaligaluarluni, pitsor-
luuteqarlungalu, angalaalut-
tuarama naammattoortuar-
pakka kalaaleqatinnguakka
meeqqat, atuartut inuusuttu-
ararpassuillu.
Naapileraakka, ingammik
meeqqat siunissami kalaali-
ussutsitsinnik atatsitiniartus-
sat isumalluarfivut, qallunaa-
tuinnaq imminnut oqaluuttul.
Apererusunnartaqaat: Kalaa-
liuvit?
Kalaallit oqaatsitta atajuar-
nissaat pillugu, oqaasilerisu-
vut maanna sunannguaq ta-
maat aqqutigalugu ilunger-
sorput oqaatsitinnik atatsiti-
niarlutik. Taamaattariaqar-
pormi. Ukuli ineriartortut,
immaqa nuannaartoriinnarlu-
tik qallunaat oqaasiinik atui-
niarpallaarnerat uanga nam-
minermi, uterpara; uanga
namminermi - eqqissinarin-
nginnakku qulequtsiivunga:
Oqaatsivut navianartorsiuler-
put!
Atuarfiit qivialaarlakka!
Marlunnik oqaasillit maanna
ataatsimoortitaalerput kalaa-
liaqqat qallunaaqqallu. Qu-
janarpoq imminnut ilisariil-
luarniassammata. Oqaatsilli
qanoq atorpaat?
Ajoraluarpoq ilinniartit-
sisut uparuarumagakkit i-
maattumik:»Siutisi ammallu-
artissigik oqaatsinik atuine-
rat naalaarlugu«.
Nunatta inuiaassutittalu i-
lisarnaataasa atorluarneqar-
tuarniarli kalaallip ateqaataa
tammariartuinnassanngippat
qallunaatut oqalunnerup nu-
annerunartinnerinnaatigut.
GRØNLANDS HJEMMESTYRE
SØGER
OVERASSISTENT/ASSISTENT
OVERASSISTENT
til KIIP
En stilling som overassistent i Direktoratets afdeling for folkeskolen er ledig til besættel-
se snarest muligt.
Arbejdet består af afvekslende sekretæropgaver for afdelingens kontorchef og konsulen-
ter. Afdelingen er normeret med 1 kontorchef, 3 konsulenter og 1 overassistent.
Kendskab til ETB vil være en fordel, men dog ingen betingelse, da oplæring vil kunne
finde sted.
Løn- og ansættelsesforhold i henhold til overenskomst mellem Grønlands Landsstyre og
SIK/HK eller HK.
Ansøgning fremsendes til:
Direktoratet for Kultur, Uddannelse og Forskning
Postbox 1029.3900 Nuuk
STILLINGSOPSLAG NR. 382
ASSISTENT
Ved Nunatta Atuagaateqarfia, Det Grønlandske Landsbibliotek, er stillingen som assi-
stent, evt. med EVU uddannelse ledig til besættelse pr. 15. juli 1995 eller snarest efter
aftale.
Stillingen er til bibliotekets katalogafdeling, som varetager indkøb af bøger, tidsskrifter
og andet materiale til bibliotekets bøme- og voksenafdeling samt til byens skolebibliote-
ker. Alle bøger bliver i dag registreret i Nunatta Atuagaateqarfia’s egen base, hvor grun-
dig kendskab til og omgang med EDB er ønskelig.
Derudover skal man regne med faste vagter i udlånsekspeditionen.
Afdelingens opgave er under omlægning, da nye opgaver løbende bliver tilført fra vores
afdeling i København, herunder en øget kontakt med bibliotekerne i Grønland.
Arbejdstiden er 40 timer om ugen. Man skal regne med 1-2 vagter til kl. 19.00 om ugen
samt vagt hver 4. lørdag til k.. 14.00.
Vi lægger vægt på at få en medarbejder, som er ansvarsbevidst og har ordenssans. Ved-
kommende skal kunne arbejde selvstændigt og systematisk.
Nærmere oplysninger om stillingen fås ved henvendelse til afdelingsleder Hanne Kri-
stoffersen eller vicelandsbibliotekar Bolethe Olsen, på tlf. 21156.
Ansøgning fremsendes til:
Nunatta Atuagaateqarfia
Postbox 101 I . 3900 Nuuk
STILLINGSOPSLAG NR. 383
Fælles for stillingerne:
Løn- og ansættelsesforhold, herunder ret til frirejser og bohaveflytning, i henhold til den
på tiltrædelsestidspunktet gældende overenskomst mellem Grønlands Landsstyre,
Finansministeriet og SIK eller HK.
Der kan anvises bolig, for hvilken der betales efter gældende regler.
Dobbeltsproget ansøger vil blive foretrukket.
Ansøgning med oplysning om uddannelse og tidligere beskæftigelse, bilagt kopi af eksa-
mensbeviser m.v. fremsendes, til det enkelte direktorat, tydeligt mærket med stillings-
opslagsnummer.
Ansøgningsfrist: Ansøgninger skal være ansættelsesstedet i hænde senest den 16. juni
1995.
Boliganvisningen - kontor-
fuldmægtig:
Vi søger en ledende medarbejder - en
person med initiativ, der også er i
stand til at klare til tider stressede situ-
ationer.
Arbejdsområdet for
stillingen:
- administration af BSU-området,
- boligtildelinger efter gældende regler,
herunder udsendelse af tilbudsbreve,
- regningsanvisning,
- ophævelse af lejemål samt udsæt-
telser
- personaleboligpuljen.
Kvalifikationer:
Vi forventer, at du
- har minimum 5 års erfaring,
- har udpræget ordenssans,
- har kendskab til EDB på brugerni-
veau,
- evt. har EVU-uddannelsen,
- har humoristisk sans.
Derudover vil det være en fordel, hvis
du allerede har kendskab til boligadmi-
nistration.
Yderligere oplysninger om stillingen
kan fås ved henvendelse på tlf. 2 26 66
til kontorfuldmægtig Gerda Olsen,
lokal 302 eller forretningsfører Erik
Ravn, lokal nr. 300.
Løn og ansættelsesforhold:
Ansættelse sker i henhold til gældende
overenskomst for S.I.K. eller H.K.
Der kan anvises bolig til stillingen.
Tiltrædelse
1. august 1995.
Ansøgning:
Ansøgning med oplysning om uddan-
nelse og tidligere beskæftigelse, bilagt
kopier af eksamensbeviser m.v., sendes
til nedenstående adresse.
Ansøgninger skal være A/S Boligsel-
skabet INI i hænde senest den 16. juni
1995.
A/S INISSIAATILEQATIGIIFFIK INI
A/S BOLIGSELSKABET INI
BOX 1609 • 3900 NUUK
TLF. 00 299 2 26 66 . FAX 00 299 2 33 52
Medarbejder til
GRØNLANDS REJSEBUREAU A/S
En af vore medarbejdere forlader os for at flytte til Danmark, og vi søger derfor en
udadvendt, branchekendt medarbejder.
Vi er i hastig udvikling og der er nok at rive i.
Dine arbejdsopgaver bliver:
- Primært ansvar for ferierejseafdelingen
- Tilbudsgivning til specialkunder.
Kvalifikationer:
- Bestået IATA-eksamen
- Fuldbefarenhed i brug af SMART
- Tarifkundskaber svarende til SAS videregående tarifkursus, trin 2 og gerne
kendskab til tics/fare quote
- Du taler engelsk og gerne andre hovedsprog
- Du kan samarbejde i et team internt og med vore kunder og leverandører
externt
Vi tilbyder:
- Et spændende job i en ung og dynamisk virksomhed
- God løn efter kvalifikationer
- Fri til- og fra rejse efter gældende regler
- Bolig til rådighed efter gældende regler
- Dækning af flytteomkostninger efter gældende regler
- årlig rejse til Danmark efter gældende regler.
Du behøver ikke at have kendskab til Grønland i forvejen, men dette er naturligvis
en fordel.
Hvis du har lyst til nye udfordringer og du synes dette lyder spændende, så send
snarest og senest den 1. juli 1995 din ansøgning til:
GRØNLANDS REJSEBUREAU A/S
Att: Bureauchef Sonja Baagø
Box 330.3900 Nuuk . Grønland
Bemærk særlig takst for luftpost til Grønland.