Atuagagdliutit - 28.11.1995, Side 19

Nr. 93 • 1995
19
Det er ikke spor ubehageligt.
Staven indeholder et stof,
som fryser, når den anbrin-
ges i dybfryseren. Bagefter
kan man roligt og stille lade
den glide ind i tarmåbningen
med hæmorroider.
Kulde for blodkarrene i
hæmorroiden til at trække sig
sammen, så den svinder ind.
Det er en gammel erfaring,
at koldt vand forneden, f.eks.
ved sæbebadning, gavner
ved hæmorroider.
Da Napoleon blev så pla-
get af sygdommen ved Wa-
terloo, at han ikke kunne sid-
de på hesten, blev han be-
handlet med omslag med
blyvand. Det virker også kø-
lende. Nogle mener, at det
var hæmorroidens skyld, at
han tabte slaget.
LSD-mit ajoqusigaq
Ukiut 19-it aapparereerluta
aatsaat paasivara uiga
maanna 53-inik ukioqartoq
1960-ikkunni Frederiksberg-
ip napparsimmaviani LSD-
mik misileraataasunut ilaasi-
masoq. Ippigisaqaatigisi-
manngikkaluarlugu aatsaat
malugilerpaa.
Qasuersaartilluni tassann-
gaannaq sinnattuaqilersar-
poq. Qalipaatit nipillu er-
seqqinnerutilertarpai. Ki-
ngulleq eqqumiitsuliorner-
mik suliaqarnermini iluaqu-
tigisinnaavaa.
Ataatsimulli isigalugu a-
ngummut katitannit allaane-
rujussuarmik ueqarlersima-
sutut misigilertarpunga, ta-
mannalu isumakuluutigaara.
Allat LSD-mik misileraaffi-
gisimasat qanoq ippat? Ilaat
taarsiiffigineqarsimanerlu-
tik? Å.D.
Ukiut arlallit matuma sior-
na taamatut misileraasima-
neq pillugu aalassatsitsisoqa-
qaaq, misileraaffigineqarsi-
masullu ilaat akornuteqaler-
simasut taarsiiffigitipput.
Uiit eqqarsaatigalugu inatsis-
ilerituumut saaffiginnittaria-
qarpoq. Imaassinnaavorli
taarsiiffigitinnissamut inor-
tuereersoq, sivitsorpallaa-
qimmat.
LSD (lysergsyrediætyla-
mik) tamit nakorsaannit ator-
Upernavik Kommune
sulissussarsiorpoq:
Allattoqarfimmi allaffimmiuuneq (allattoqarfimmi
ingerlatsisoq) januar-ip aallaqqaataani 1996 suliler-
sussamik.
Atorfiup inissisimaffia ailattoqarfimmi inissitaavoq
ulluinnarni nalinginnaasumik quliersaralugu allat-
toqarfimmi sulisoqarnermilu pisortaq.
Suliassat suussusii:
Ulluinnarni allattoqarfiup allaffimmiunik sisamanik
sulisullip ingerlatitaanera, toqqorsiveqarnermut al-
lakkanillu nalunaarsuinermut periusissap atortinne-
qarnera, sillimmasiissutit, aatsisartoqarneq tassu-
ngalu ilanngullugit qamutit motorillit atugassariti-
taasut, kommunep aappalaartulertameri, kommu-
ne-p allaffiisa nakkutigineqarneri, iluarsaanneri
aserfallatsaaliorneqarnerilu akisussaaffigalugit.
Kissaatiginarpoq:
- marlunnik oqaaseqarnissaq
- suleqataalluarsinnaaneq
- piumasaqaataasullu misilittagaqarfigissallugit
Atorfik tjenestemand-itut atorfiuvoq akissaatini inis-
sinneqarsimalluni akissaatit killissarititaanni 23-mi,
tassungali taarsiullugu akissaasersorneqarneq aaq-
qinneqarsinnaavoq Kalaallit Nunaanni Naalakker-
suisut SIK-llu imaluunniit HK akornanni allaffimmi-
unut isumaqatigiissut atuuttoq malillugu.
Pisariaqassagaluarpat atorfininnermi angalanermut
pequtillu nuunnerinut aningaasartuutit akilerneqar-
sinnaapput atorfillit malittarisassaat atuuttut malillu-
git-
Atorfimmut atatillugu illussaqartitsinissamik kom-
mune ikiuussinnaavoq qulakkeersinnaanaguli qa-
noq sivisutigisinnaassasoq, tassunga atatillugu nali-
ginnaasurnik malittarisassat atuuttut malillugit akili-
uteqartitsisoqassaaq.
Atorfimmut tunngatillugu annertunerusumik paasi-
Saqarusukkuit saaffiginnissinnaavutit kommunaldi-
rektør Juliane V. Sørensen-imut imaluunniit aningaa-
saqarnermut pisortaq Johanne Pedersen-imut tlf.
51277 lokal 100 aamma 127.
Qinnuteqaat nassiunneqassaaq ilinniagaqarsima-
nermik sulisimanermillu misilittagaqarsimanermik
paasissutissanik ilallugu uunga:
Upernavik Kommune
Sekretariatet
Postbox 95
3962 Upernavik
Qinnuteqarfissaq kingulleq 11. december 1995
GRØNLANDSPOSTEN
neqarluartoq, inuit ilaannut
ima sunniuttarpoq, pissusaat
allanngorlutik, soorlu soru-
sussuseerutivillutik, nammi-
neersinnaassuseerullutillu.
Ajornersaasa ilagaat, tarni-
mikkut allanngorujussuarlu-
tik, ikiarooruluttutut pissuse-
qalerlutik.
LSD-mik atornerluinerup,
soorlu 20-nit 200-t tungaan-
nut atuisimanerup, taamatut
ilisarnerit kingunipilutsitsi-
sarnerit ilagaat. Qanga LSD
ikiaroorniutitut atugaasima-
galuaqaaq.
Nyt offer for LSD
Jeg har først nu efter 19 års
ægteskab fået at vide, at min
53-årige mand var med i for-
søgene med LSD på Frede-
riksberg Hospital i 1960’-
erne. Han har nemlig ikke
haft pro.blemer med det før
nu.
Når han sidder og slapper
af kan han pludselig blive
meget åndsfraværende. Far-
ver og toner træder meget
klart frem for ham. Det sidste
kan han drage nytte af i sin
kunstneriske beskæftigelse.
Men jeg synes alt i alt, at
jeg har fået en helt anden
mand end ham, jeg giftede
mig med, og det bekymrer
mig meget.
Hvordan er det gået med
de andre LSD-forsøgsperso-
ner? Har nogen fået tilkendt
erstatning? Å.D.
For nogle år siden var der
meget røre om denne sag, og
det førte til, at en del af disse
patienter med gener fik til-
kendt erstatning. Hvad angår
Deres mand, må han henven-
de sig til en advokat. Det er
dog muligt, at tiden er for-
passet.
LSD (lysergsyrediætyla-
mid), som er brugt en del
inden for psykiatrien, har hos
Upernavik Kommune
søger:
Sekretariats- og personalechef til tiltrædelse 1. janu-
ar 1996.
Ansvarsområde:
Rådgivning og assisterende arbejdsopgaver over for
direktionen og forvaltningerne.
Opgaver:
- Ansættelsesret i henhold til overenskomster og
tjenestemandslov.
- Personaleudvikling.
- Rekruttering og ansættelse.
- Informationsopgaver.
- Udarbejdelse af og opfølgning på
personalepolitik.
- Ansvar for og kontaktled til personalet på 7
bygdekontorer.
- Elevuddannelse.
- Ansvar for vedligholdelse og ajourføring af
lovregister, bekendtgørelser, forordninger,
cirkulærer m.v.
- Budget- og bevillingsforhold for
kommunalbestyrelsen og for den offentlige
kommunale forvaltning.
- Opfølgning på styrelsesvedtægt og
forretningsorden for kommunalbestyrelsen.
Ønsker til kvalifikationer:
- dobbeltsproget
- gode samarbejdsevner
- forudgående kendskab til arbejdsområderne
Vedkommende er placeret i sekretariatsafdelingen
med en sekretariatsleder under sig og vil desuden
indgå i direktionen.
Den daglige leder er kommunaldirektøren.
Stillingen er en tjenestemandsstilling klassificeret i
lønramme 32, ansættelse vil også kunne ske i hen-
hold til gældende overenskomst mellem Grønlands
Landsstyre og SIK eller HK (afdelingsleder).
Såfremt der ydes tiltrædelsesrejse og bohaveflytning
sker dette i henhold til de på tiltrædelsestidspunktet
gældende regler for tjenestemænd.
Til stillingen anvises bolig, for hvilken der betales
depositum og husleje m.v. ifølge gældende regler.
Henvendelse for yderligere oplysninger om stillin-
gens indhold kan ske til kommunaldirektøren Julia-
ne V. Sørensen eller økonomichefen Johanne Peder-
sen tlf. 51277 lokal 100 og 127.
Ansøgningen sendes med oplysning om uddannelse
og erhverserfaring sendes til:
Upernavik Kommune
Sekretariatet
Postbox 95
3962 Upernavik
Ansøgningsfristen er senest den 11. december 1995
nogle ændret personlighe-
den, f.eks. i retning af massiv
energiløshed og initiativ-
svækkelse.
En særlig komplikation er
flash-back fænomener, hvor
der spontant opstår ruslig-
nende psykiske ændringer.
Det er især efter misbrug
af LSD, måske 20-200 gan-
ge, at der er beskrevet bli-
vende symptomer. Stoffet
har været brugt meget som
rusmiddel.
■i AG er der også
SMÅ ANNONCER
NAMMINERSORNERULLUTIK
OQARTUSSAT
F aglærer-issarsiorpoq
STI-p ilinniarfianut Maniitsumi
STI-p ilinniarfia faglærer-imik atorfinikkallartussamik
pissarsiorpoq 1. januar 1996 aallartittussamik erseqqin-
nerusumilluunniit isumaqatigiissuteqamikkut.
STI-mi ilinniartitaanermiipput Niuemeq Allaffissor-
nerlu, Inuussutissalerineq, Inunnik Isumaginninneq/-
Peqqinnissaq, Sanaartorneq Saviminilerinerlu.
Ilinniartitaanerit sulinermik sungiusarnerusarput piffis-
sami aalajangersimasumi atuagarsomertaqarlutik.
Faglærer-it suliassaat tassaapput ilinniartitsineq, siun-
nersuineq, sulinermik sungiusarfinnut attaveqameq, i-
linniartunik ingerlatsineq kiisalu suliassat allat akueri-
sat. Annerusumik ilinniartitsisassaatit siunnersuisuus-
sallutillu Niuernerup Allaffissomerullu iluani. Aam-
mattaarli ilinniartunik allanik ilinniartitsisinnaasassaa-
tit. Sulisorineqareerput ilinniartitsisoq ataaseq atuarti-
tseqataasartullu arlallit.
Qinnuteqartut akornanni qinaasinermi pingaartin-
neqassapput:
* Suliamik naleqquttumik ilinniagaqarsimaneq
* Ilinniartitsinermik misilittagaqarneq
* Inuutissarsiornermut tunngasunik paasisimasaqameq
* Kalaallisut qallunaatullu oqalussinnaaneq
* Qarasaasianik ilisimasaqarneq
Ulluinnarni suliat ilinniarfimmi sulisut allat sungiusar-
fiillu suleqatigilluinnarlugit ingerlanneqartussaammat
piumasarineqarpoq suleqatikkuminartuussasutit, suliu-
matuujussasutit, pilersitsiumatuujussasutillu aammalu
nikerartumik suliaqarnissamut piumassuseqartuussasu-
tit.
Qinnuteqartup ilinniartitaanerup ataatsip arlallilluun-
niit iluanni ilinniartitsinermik perorsaanermilluunniit
pitsaasumik tunuliaqutaqarnissaa naatsorsuutigineqar-
tariaqarpoq, aammattaaq qinnuteqartup paasisimasa-
qarfigisaminut attuumassuteqanngitsut iluanni ilinniar-
titsisinnaasariaqarpoq.
Qinnuteqartoq kalaallisut qallunaatullu oqalussinnaa-
soq allassinnaasorlu salliutinneqassaaq.
Atorfeqamerpit nalaani suliassanut taaneqartunut tun-
ngatillugu pikkorissaqqittarnissamik ilinniaqqittamis-
samillu neqeroorfigineqartassaatit.
Taartaagallartussamik atorfik tjenestemanditut assingu-
sumik pissaaq akissaatillu Kalaallit Nunaanni akissaa-
teqarfiit 16/24 assigalugit immikkullu tapisiaqartinne-
qarluni ukiumut aningaasat tunngavii (1.april 1991-imi
aningaasarsiat tunngavigalugit) 6.970,00 kruuniusunik
kiisalu faglærer-itut tapisiaqartinneqarluni ukiumut
aningaasat tunngavii (1.april 1991-imi aningaasarsiat
tunngavigalugit) 6.970,00 kruuniusunik.
Inissaqartitsisoqarsinnaassaaq, Kalaallit Nunaanni tje-
nestemandinut maleruaqqusat sukkulluunniit atuuttut
malillugit ineqarnermut/qulaarnaveeqqusiinermut aki-
liiffigineqartartussamik.
Akissarsiat atorfinitsitsinerlu, tassunga ilanngullugit a-
kiliunneqarluni angalasinnaatitaaneq pisattallu angal-
lanneqamerat Kalaallit Nunaanni Naalakkersuisut Nu-
natsinnilu Atorfillit Kattuffissuata akornanni isumaqa-
tigiissut atuuttoq naapertorlugu pissapput.
Ataavartumik atorfik inissinneqassanersoq 31. juli
1996 nallertinnagu aalajangiiffigineqarumaarpoq.
Qinnuteqaat, siofnatigullu suliarisimasat oqaaseqaater-
taalu, soraarummeersimanermut/pikkorissarsimaner-
mut uppemarsaatit il.il STI-p ilinniarfianut nassiuteq-
quneqarput, postbox 202, 3912 Maniitsoq kingusin-
nerpaamik 20. december 1995.
Erseqqinnerusumik paasissutissat pissarsiarineqarsin-
naapput Inuussutissarsiutitigut Ilinniartitaanermi pisor-
tamut Poul Lyberth nammineq saaffiginninnikkut ima-
luunniit tlf. 13830 imaluunniit fax 12188.