Atuagagdliutit - 26.09.1996, Blaðsíða 24

24
Nr. 75 • 1996
^£aaø'Ci&'(/é/cL C/t
GRØNLANDSPOSTEN
Sprøjte mod
rhesus-barn
Efter en abort for fire år si-
den, fik jeg en indsprøjtning,
fordi jeg er rhesus negativ.
For et år siden aborterede jeg
i Østrig, men fik ingen sprøjte.
Hvad sker der, hvis jeg bli-
ver gravid? Skader det mig
eller barnet? l.A.
Sprøjten skal forhindre, at der
i dit blod dannes rhesus-anti-
stoffer, så et nyt foster, som er
rhesus positivt, eventuelt ta-
ger skade.
Det er kun nødvendigt at
give indsprøjtningen ved
aborter og fødsler, hvor bar-
net er rhesus positivt, og det
har det nok ikke været i Øst-
rig-
Du skal altså ikke frygte
eventuel ny graviditet. Der vil
hverken ske dig eller barnet
noget. Sprøjten, man giver,
indeholder immunoglobulin
anti-D.
Helosansalve
atorpara
Naartuvunga, Helosansalve-
millu (uumasunut atugassiaq
- nersussuit iviangiinut tar-
nut) naakka tanitlarpakka.
Nakorsalli oqarfigaanga ki-
mikinnerusumik tarnuteqas-
sasunga. Helosansalve naar-
tunnut ajoqutaasinnaava?
Igeriallaqqi.
Naamik, tamanna annilaanga-
gisariaqanngilat. Nakorsap
kimikinnerusunik tarnute-
qaqqugamitit eksemertunut
tamutit atugaalluartut steroi-
dinik (binyrebarkhormon)
akullit mianersuutigissagitit
eqqarsaatigisimagunarpai.
Tamutit taamaattut assigiin-
ngitsunik kimittussuseqartar-
put.
Atoqateqarnermi
eqqarsartarneq
Ukiuni pingasuni ilunnit piia-
NUUP KOMMUNE A
Barne/socialmedhjælperit Nuup Kommuneata paaqqinnittarfiutaanut
Nuup Kommuneata paaqqinnittarfiutaani barne/socialmedhjælperi-
tut atorfiit makkua sap. akunneranut akunnemi 40-ni suliffiusartus-
sat piaartumik isumaqatigiissuteqarnikkulluunniit sulilersussanik
inuttassarsiorneqarput.
Bame/
socialmedhjælperi
Fritidshjemmimut »Aqqaluk«-mut
Fritidshjemmi meeqqanut 6-iniit 13-inut ukiulinnut 80-inut naatsor-
suussaavoq. Sulisunik 15-inik sulisussaqartitaavoq imatut agguataar-
simasunik: Pisortaq, immikkoortoqarfimmi pisortat marluk, peror-
saasut tallimat, barne/socialmedhjælperit sisamat, ikiortit pingasut.
Naatsorsuutigaarput:
- qiimasuusutit
- akisussaassuseqartutit
- sullerissuusutit suliniuteqallaqqissuullutillu
- suleqatikkuminartuusutit, ilaatigut anguniakkatsinnut
- meeqqanut, angoqqaanut suleqatinnullu ammasuusutit.
Erseqqinnerusumik paasissutissat pissarsiarineqarsinnaapput pisor-
tamut Sten Pedersen-imut, tlf. 2 16 44-mut imaluunniit perorsaaner-
mut siunnersortimut Agga Lund-imut tlf. 2 33 77 lok. 186-imut saaf-
figinnilluni.
1NUTTASSARSIUGAQ NR. 300/96.
Bame/
socialmedhjælperi
Paaqqinnittarfiup »Paarsisoq«-p vug-
gestue-tut immikkoortoqarfianut
PaaqqinnittarfikMeeraaqqerivik meeqqanut 90-inut naatsorsuussaa-
voq imatut agguataarsimasunut: Vuggestue-miittut 36-it børhehave-
miittullu 54-it. Suisunik 21 1/2-inik sulisussaqartinneqarpoq imatut
agguataarsimasunik: Pisortaq, immikkoortoqarfimmi pisortat mar-
luk, perorsaasut sisamat, barne/socialmedhjælperit arfmillit, køkken-
assistent! kiisalu ikiortit 7 1/2.
Naatsorsuutigaarput:
- qiimasuusutit
- akisussaassuseqartutit
- sullerissuusutit suliniuteqallaqqissuullutillu
- suleqatikkuminartuusutit, ilaatigut anguniakkatsinnut
- meeqqanut, angajoqqaanut suleqatinnullu ammasuusutit
Erseqqinnerusumik paasissutissat pissarsiarineqarsinnaapput pisor-
tamut Eva Zeeb-imut, tlf. 2 33 55-imut imaluunniit perorsaanermut
siunnersortimut Agga Lund-imut tlf. 2 33 77 lok. 186-imut saaffi-
ginnilluni.
Qinnuteqartunut piumasaqaativut:
- meeqqanik taaneqartutut ukioqqortussusilinnik sullissinissamik
soqutiginninneq
- suliamut tunniusimaneq
- isumassarsiullaqqissuuneq
- aalajaatsuuneq
- suleqatikkuminartuuneq
Fritidshjemmi Nuummi prinsessevej-imi inissisimavoq.
Erseqqinnerusumik paasissutissat pissarsiarineqarsinnaapput
immikkoortoqarfimmi pisortamut Ella Kleist Kreutzmann-imut, tlf.
2 95 11-mut imaluunniit perorsaanermut siunnersortimut Agga
Lund-imut tlf. 2 33 77 lok. 186-imut saaffiginnilluni.
INUTTASSARS1UGAQ NR. 302/96.
Bame/
socialmedhjælperi
Paaqqinnittarfimmut »Ungaaq«-mut
Paaqqinnittarfimmi »Ungaaq«-mi bame/socialmedhjælperitut ator-
fik piaartumik isumaqatigiissuteqamikkulluunniit sulilersussamik
inuttassarsiorneqarpoq.
Paaqqinnittarfik »Ungaaq« meeqqanut 72-inut naatsorsuussaavoq.
Sulisinik 18-inik sulisussaqartinneqarpoq.
Naatsorsuutigaarput:
- ammasuusutit suleqatikkuminartuullutillu
- akisussaassuseqartutit tamatigoortuullutillu
- suliniuteqallaqqissuusutit soqutiginnittuullulillu
- qiimasuusutit
- ilakkuminartuusutit
Atorfik pillugu erseqqinnerusumik paasissutissat pissarsiarineqar-
sinnaapput pisortamut Birgit Løvgreen-imut tlf. 2 14 17-imut imalu-
unniit perorsaanermut siunnersortimut Agga Lund-imut tlf. 2 33 77
lok. 186-imut saaffiginnilluni.
1NUTTASSARSIUGAQ NR. 303/96.
Barne/socialmedhjælperinut isumaqatigiissut:
Barne/socialmedhjælperinik atorfinitsitsineq akissarsiaqartitsinerlu
pissapput Kalaallit Nunaanni Naalakkersuisut aamma S.I.K.-p bar-
nehjælperit socialmedhjælperillu pillugit isumaqatigiissutaat naaper-
torlugu.
Atorfinnut atasumik inissaqartitsisoqanngilaq.
Qinnuteqaat inuttassarsiukkap normuanik ilisamaaserlugu soraar-
ummeersimanermut uppemarsaatit nuutinneqamerannik oqaaseqaa-
taasinnaasunillu imalik Akissarsialerinermut sulisoqarnermullu
immikkoortoqarfimmut anngutereersimassaaq kingusinnerpaamik
17. oktober 1996.
INUTTASSARSIUGAQ NR. 301/96.
Bame/socialmed-
hjælperi pingasut
Fritidshjemmimut »Narsarmiutaq«-mut
Fritidshjemmi meeqqanut 80-inut 1.-5. klasse-ni atuartunut naat-
sorsuussaavoq, gruppinut pingasunut agguataarsimasunut. Sulisunik
13-inik sulisussaqartitaavoq imatut agguataarsimasunik: Pisortaq,
pisortap tullia, perorsaasut marluk, barne/socialmedhjælperit sisa-
mat, ikiortit sisamat.
Nuup Kommunea
Akissarsialerinermut sulisoqarnermullu immikkoortoqarfik
Løn- og personaleafdelingen . Postbox 1005.3900 Nuuk . Fax nr. +299 2 18 73
allunga nalequtaaraqartari-
aqartarpunga. Kiisamilu na-
korsiarama nakorsaq oqar-
poq skedekatar-eqartunga.
Naartulinnginninnut taan-
na peqqutaasimasinnaava?
Imaassinnaavormi piiakkama
peersap uumasuaraasa illis-
sannut isemissaat akomuser-
tarsimagaat.
Imaluunniit atoqateqaraa-
ngama naartulemissara eq-
qarsaatigisarakku naartuler-
neq ajorpunga? Rallyjenta.
Ippigusunnerit ukiuni pinga-
suni nakorsiamissannut utaq-
qissussimagukku naammagit-
tarsimassaqaatit. Naartulin-
nginninnulli skedekatar-eqar-
nerit peqqutaanngilaq.
Ilimaginnginngilaralu a-to-
qateqarninni naartulernissat
eqqarsaatigisarakku naartu-
lemeq ajortutit. Massakkut
naammagittarpallaamak mee-
rartaarsinnaanerlutit misis-
sortinniarlutit nakorsiarniatit.
Aapparpit misissiortinnissaa
pisariaqassasoq naatsorsuuti-
gissavat, imaassinnaavormi
taanna ajoquteqarsimasoq.
Kimittussusaat
assigiinngillat
Arnaavunga 44-nik ukiulik,
akuttoqatigiinngitsunillu aa-
qarpallaartarnera pissutiga-
lugu iisartakkanik qanittukkut
naartunaveersaatitulerpunga.
Siullermik iisartagartor-
ama iisassama tamakkemis-
saannut ullut pingasut sioq-
qullugit aaqalerpunga. Aap-
passaanik aatsaat iisartakkat
qulingiluat iillugit aaqaler-
punga.
Nakorsaq oqarpoq taman-
na utoqqalilerninnik peqqute-
qartoq; ilumoorsinnaavali?
Ukiut 22-it matuma sioma
iisartagartorama ajomartor-
siuteqanngilanga. A.K.
Arnat utoqqalinissaminnut i-
kaarsaaleraangamik akutto-
qatigiinngitsunik aaqarujus-
suartalersamerat nalinginnaa-
suuvoq.
Ullumikkut iisartakkat
naartunaveersaatit hormoni-
nik akui ukiut 22-it matuma
siornatigomit annikinnerup-
put, taamaammallu ilimagi-
samit aaqaliaartoqarsinnaal-
luni.
Nakuunernik iisartakker-
neqarsinnaanerlutit nakorsaq
oqaloqatigiuk, imaassinnaa-
vormi aaqaliaapallaartarnis-
samut iluaqutaasut.
Faren ved
elastikspring
Jeg synes, det er tåbeligt af
unge mennesker at foretage
de såkaldte elastikspring,
hvor man styrter langt ned og
i sidste øjeblik bliver »red-
det« af et elastisk tov om
benet. Er der ikke kommet
mange til skade ved det? Y.F.
Jeg er kun faldet over ét
tilfælde i lægelitteraturen.
British Medical Journal beret-
tede i 1995 om en 23-årig
kvinde, der sprang fra en høj-
de på cirka 80 meter iført
kropssele med ankeltilfæst-
ninger.
Hun mærkede en »pludse-
lig eksplosion« i venstre lår,
fordi hun fik et brud med fle-
re fragmenter i øverste del af
lårbenet.