Atuagagdliutit - 03.09.1998, Síða 22

22 • TORSDAG 3. SEPTEMBER 1998
ATUAGAGDLIUTIT
Vi bakker op om landsstyremedlem
Marianne Jensens forslag
Som medansvarlige ledere i
det grønlandske sundheds-
væsen, blev vi meget glade
for landsstyremedlem Mari-
anne Jensens klare udmel-
ding om årsagerne til sunds-
hedsvæsenets rekrutterings-
problemer. Det er en befriel-
se, at de politisk ansvarlige
klart erkender virkeligheden,
som den ser ud, og vi mener,
at det haster med at inddrage
samtlige ansvarlige parter, da
årsagerne til problemerne
ikke er sundhedsdirektoratets
alene.
For at sundhedsvæsenet
skal kunne tiltrække og fast-
holde tilstrækkelig med kva-
lificeret personale, må vi se i
øjnene, at vi konkurrerer
mod bedre løn- og ansættel-
sesvilkår i de øvrige nordiske
lande. Interesserede ansøgere
skal kunne tilbydes bolig og
bømepasningsmulighed ved
ansættelsen, job til ægtefæl-
le, passende løn- og ansættel-
sesvilkår, introduktions- og
oplæringsperiode, vikardæk-
ning ved ferie, kurser og bar-
sel samt efter og videreud-
dannelsesmulighed.
Befolkningens tryghed på-
virkes i høj grad af, hvorle-
des sundhedsvæsenet funge-
rer, og en af de vigtigste for-
udsætninger herfor er, at vi
kan rekruttere personale til
længerevarende ansættelse.
Det er vores opfattelse, at
man i dag stort set anvender
de samme penge blot på en
for samfundet meget uheldig
måde. I stedet for at rekrutte-
re fast personale til rimelige
vilkår, anvendes de samme
penge på dyre lappeløsninger
med kortidsvikarer, rekrutte-
ring fra vikarbureau, køb af
speciallægeydelser etc.
Eksempelvis kan nævnes, at
en enkelt stilling på Dron-
ning Ingrids Hospital i perio-
den fra marts til oktober
1998 var dækket ind af 11
vikarer med en gennemsnit-
lig ansættelsesperiode på 2-3
uger. Vikarlønnen er cirka 40
procent højere og dertil skal
Maniitsup Kommunia
PÆDAGOG-INIK AAMMA SOCIAL/-
BARNEMEDHJÆLPERINIK
pissarsiorpoq
Meeraaqqerivik “Aja”-mi pædagogitut ator-
fik ataaseq aamma social/barnehjælperitut
atorfik ataaseq inuttassarsiomeqarput piaar-
tumik imaluunniit isumaqatigiissuteqamik-
kut.
Meeraaqqerivik “Aja” meeqqanut 60-inut
inissaqarpoq, 0-miit 3-nut ukiulinnut, ininut
tallimanut agguataarneqarsimallutik. Sulisut
amerlassusissaat ima aalajangemeqarsima-
voq: pædagogit/perorsaasut 6, social/bame-
medhjælperit 5, ikiortit 5, igaffimmioq 1,
errorsisarfimmioq 1, eqqiaasoq 1, STI-mi
ilinninartoq 1.
Atorfiit pillugit paasissutissat erseqqinne-
rusut pissarsiarineqarsinnaapput vuggestuen
“Aja”-mut saaffiginnilluni tlf. 81 30 76, ima-
luunniit kommunip meeqqerivinnut allaf-
feqarfianut tlf. 81 32 77, lokal 164.
Meeqqerivik “Aanikasik”-mut pædagog-
itutt atorfiit marluk aamma social/bame-
medhjælper-itut atorfik ataaseq inuttassarsi-
omeqarput piaartumik imaluunniit isum-
aqatigiissuteqamikkut.
Meeqqerivik ‘ Aanikasik” meeqqanut 66-inut
3-6-inik ukiulinnut inissaqarpoq, ininut sisa-
manut agguataarneqarsimallutik. Sulisut
amerlassusissaat ima aalajangemeqarsima-
voq: pædagogit/perorsaasut 5, social/bame-
medhjælperit 4, ikiortit 4, igaffimmioq 1,
eqqiaasoq 1.
Atorfiit pillugit paasissutissat erseqqinne-
rusut pissarsiarineqarsinnaapput meeqqeri-
viup pisortaanut saaffiginninnikkut tlf. 81 33
75, imaluunniit kommunip meeqqerivinnut
allaffeqarfianut tlf. 81 32 77, lokal 164.
Meeqqerivik “Sidse”-mi pædagogitut atorfik
ataaseq inuttassarsiomeqarpoq piaartumik
imaluunniit isumaqatigiissuteqamikkut.
Meeqqerivik meeqqanut 20-inut inissaqar-
poq ininut marlunnut avinneqarsimasunik,
meeqqanut 0-imiit 2-nut ukiulinnut 12-inut
inissaqarluni, taavalu 3-niit 6-inut ukiulinnut
8-nut inissaqarluni. Sulisut amerlassusissaat
ima aalajangersameqarsimavoq: pisortaq/-
pædagog 1, pædagog/perorsaasoq 1, social/-
bamemedhjælperit 2, ikiorti 1, igaffimmioq
1, eqqiaasoq 1.
Atorfik pillugu paasissutissat erseqqinne-
rusut pissarsiarineqarsinnaapput meeqqeri-
viup pisortaanut saaffiginninnikkut tlf. 81 35
56, imaluunniit kommunip meeqqerivinnut
allaffeqarfianut tlf. 81 32 77, lokal 164.
Atorfiit tamaasa pillugit:
Piumasaqaatigaagut:
• suliniallaqqissusi isumassarsiullaqqissu-
silu
• ammasusi suleqatikkuminartusilu
• aalajaatsusi akisussaassuseqarlusilu
• namminersorsinnaasusi
• meeqqanik isumaginnilluarsinnaasusi
nuannarisaqartusilu
Perorsaasutut ilinniarsimasunik atorfinitsit-
sineq akissaateqartitsinerlu pissapput Ka-
laallit Nunaanni Naalakkersuisut aamma
P.I.P.-p perorsaasut Kalaallit Nunaanni ul-
luunerani aamma ullukkut unnuakkullu
paaqqinnittarfmni sulisut pillugit isumaqati-
giissutit naapertorlugit.
Inissaqartitsisoqarsinnaavoq, malerugassat
sukkulluunniit sumiiffimmi atuuttut malillu-
git siumut akiliummut/ineqamermut il.il.
akiliiffigineqartartussamik. Inissiamillu tu-
nineqamissamut utaqqinissaq naatsorsuuti-
gineqarsinnaavoq kommunimi inissaaleqi-
neq pissutigalugu.
Pequtit assartomeqamerannut atorfininner-
mullu atatillugu angalaneq akiliunneqassap-
put, sivikinnerpaamillu ukiuni marlunni ator-
feqareemermi angerlamut angalaneq pequ-
tillu assartomeqamerat akilemeqassallutis-
saaq.
Social/bamemedhjælperit pillugit akissaa-
teqartitsisoqassaaq Kalaallit Nunaanni
Naalakkersuisut aamma S.I.K.-p social/-
bamemedhjælperit pillugit isumaqatigiissu-
taat naapertorlugit. Social/bamemedhjælpe-
rinut inissaqartitsisoqamissaa naatsorsuuti-
gineqanngilaq.
Suliffeqarfmni meeqqanik isumaginnilluar-
fiusuni sulerusukkussi, meeqqerivillu pitsaa-
sumik sullikkusukkussiuk, taava allakkati-
gut Maniitsup kommunianut qinnuteqaa-
teqaritsi.
Qinnuteqaatit, ilinniagaqarsimanermut up-
pemarsaatit assilinerinik ilallit, oqaaseqaa-
teqarpallu ilanngullugit kommunimi tigu-
neqareersimassapput kingusinnerpaamik
15. september 1998, uungalu nassiunneqas-
sallutik:
Maniitsup Kommunea
Socialforvaltningen
Postboks 100
3912 Maniitsoq
så lægges rejseudgifter, som
til denne ene stilling har
været brugt 11 gange på et
år.
Vi mener ikke, at borgerne
og det fastansatte personale
kan være tjent med lappe-
løsninger, og de brud de
forårsager på kontinuitet og
kvalitet.
Visioner, mål og strategier
for undersøgelses- og
behandlingstilbud til borger-
ne i Grønland skal være
kendte, accepterede og ret-
ningsgivende for medarbej-
dernes indsats, og der skal
være de nødvendige persona-
leressourcer til stede for at
føre dem ud i livet. Ikke
mindst derfor mener vi, at
det haster med at inddrage
landsstyre, landsting, Kanu-
koka og de relevante organi-
sationer i løsningen af
rekrutteringsproblememe.
Chefsygeplejerske Maybritt
Andersen, Dronning Ingrids
Hospital, forstander Mari-
anne Arnfjord, Lægeklinik-
ken, inspektør Jette Mohr
Lyberth og centerleder Ruth
Lange, Peqqissaanermut
Ilinniarfik
llulissani niuertarfimmi
pisortaq
Immikkoortukujunnik takunnissinnaavit ataatsimuussuseq
araj utsinngikkaluarlugu?
Isumaqarpit takorluuilluni aqutsineq suleqatigiinnerlu
ineriartortinnissamut siunissaasut?
Immikkut ittumik takutitserusuppit immikkut ittumik angusa-
qamissaq anguniarlugu?
Atorfimmi inuttullu qaffakkiartomissamut unamillemissamut
piareersimavit?
- taamaappat piginnaaneqarsimassaatit, llulissani niuertarfim-
mi pisortassatsitut!
Niuertarfimmi pisortatut pisiniarfiit sisamat nioqqutissanik
assigiinngiiaartorpassuamik nioqqutillit akisussaaffigissavatit.
Nioqqutigineqarput inuussutissat, atisat, atortussat, pequtit kii-
salu piniamermut aalisarnermullu atortut. Tamatuma saniati-
gut akisussaaffigissavatit sulisut 80-it sinnillit, kiisalu
kaaviiaartitsineq marlunnik kisitsisitalimmik millionillimmik
angitigisoq.
Niuertaffinnik ingerlatsinermi pisortatut
misilittagaqarluartuuvutit, nalunngilallu paasissutissiineq
sulisunillu piumassuseqartitsineq iluatsitsilluamissamut
aqqutaasut. Tamatuma saniati-gut niuqqutissanut nerisassanut
nerisassaanngitsunullu ilisima-saqarluassaatit, nammineq
aalajangiisinnaassuseqassaatit mali-gassiuilluarsinnaanerlu
inuttut pigalugu.
Inummut piukkimnartumut neqeroorutigaarput piginnaassutsit
malillugit akissasiat, maleruagassallu atuuttut malillugit
inissaqartitsisoqarpoq qulamaveeqqummik ineqamermullu
akiliiffi-gineqartussamik, atorfininnermut soraamermullu
atasumik an-galanerit ukiorlu allortarlugu feeriamermi
angalanerit akiliun-neqassapput.
Unnammilligassat qunuginngiliuk - taava pisortaq Henrik
Karup Jørgensen attaveqarfigiuk oqarasuaat. 56 20 44 erseqqi-
nerusmnik paasiniaaffigalugu, imaluunniit qinnuteqaatit
paasissutissanik pisariaqartunik imalik 12. september 1998
nallertinnagu uunga nassiuguk:
_ nA
PISiFFIK
Postboks 1009, DK - 3911 Sisimiut
Att.: Sulisoqarnermut immikkoortaqarfik
Pisiffik Kalallit Nunaanni niuertarfiutileqatigiit annersaraat 700-ut sinnerlugit sulisu-
lik ullumikkut illoqarfinni annerpaani qulini 37-inik pisiniarfiutilik Niuertarfi.it neri-
sassanik nerisassaanngitsunillu amerlasuunik nioqquteqartuupput. Niuertarfiutileqati-
giinnut ilaapputtaaq Jysk Sengetøjslager, Imerco aamma Idé Møbler, kiisalu Narsami
savaaqqanik toqoraavik Neqi. Tamatuma saniatigut Pisiffiup Syperbyg Grønland-imik
40%-imik piginneqataavoq. Pisiffik suliffeqarfissuup KNI-p ataaniippoq.