Atuagagdliutit - 03.09.1998, Blaðsíða 26

26 • TORSDAG 3. SEPTEMBER 1998
ATUAGAGDLIUTIT
Nunatta Atuagaateqarfia
DET GRØNLANDSKE LANDSBIBLIOTEK .
Postbox 1011 .DK 3900 Nuuk . Tlf 32 11 56 . Telefax 32 39 43
Inersimasunut atuagaatilerisoq
Inuttassarsioqqitaq
Nunatta Atuagaateqarfiani inersimasunut atua-
gaatilerisutut atorfik inuttassarsiorneqarpoq
novembarip 1-niit 1998.
Nunatta Atuagaateqarfia Kalaallit Nunaanni atua-
gaateqarfinnut qitiuvoq, nunatsinnilu eriagisaria-
linnut atuagaateqarfiulluni kiisalu Nuup Kommu-
neani atuagaateqarfiulluni, ulluinnami sulisut 32-
upput taakkunanngalu atuagaatilerisut 16-iullu-
tik.
Suliassat makkuupput:
Atuakkanik atomiartitsineq, atuakkanik pisiassa-
nik aaliangersaaqataaneq kiisalu atuagaatit ilaan-
nik akisussaaffeqameq. DDE-p atuagaateqarfinni
ujarlerfissiaa atorparput. Atuagaateqarfik inger-
laavartunik saqqummersitsisarpoq oqalugiartitsi-
sarlunilu, taakku immikkoortortamik pisortaq
peqatigalugu pilersaarusiomeqartassapput. Qara-
saasiatigut atortorissaarutit minnerunngitsumillu
internet ulluinnami suliatsinnut ilaajartuinnarput,
taakkuninnga ilisimaarinninneq iluaqutaassaaq.
Sulilertussamut piumasaqaatit:
- Suliassanik assigiinngissinnaasunik suliaqar-
sinnaaneq nutaanillu suliassarsiorsinnaaneq
- Suleqatiginnilluarsinnaaneq
- Inussiamemeq saaffigiuminarnerlu
Inersimasunut atuagaateqarfimmi atuagaatilerisut
sisamaapput. Naatsorsuutigineqassaaq sapaatip
akunneranut ataasiarluni unnukkut nal. 19.15-ip
tungaanut kiisalu arfininngomerit 6-it allortarlu-
git nal. 14.15-ip tungaanut sulisamissat.
Atorfinitsitaaneq pissaaq tjenestemandinut assin-
gusumik, sapaatip akunneranut akunnerit 40-t
suliffiussapput. Akissarsiat skalatrin 23/39 Ka-
laallit Nunaanni tjenestemandinut isumaqatigiis-
sutit malillugit annertussuseqarput. Sulinngif-
feqamermi angalasinnaanermut periarfissaqartit-
sisoqarpoq, angalaneq malittarisassat atuuttut
malillugit pisussaavoq. Atorfininnermi inissaqar-
titsissaagut, ilimagineqassaarli utaqqiisaagallar-
tumik najugaqarallamissat. Erseqqissassavarput
initaamiarlutik utaqqisut amerlammata. Utaqqii-
saagallartumik najugaqameq uagut akilissavar-
put.
Paasissutissanik annertunerusunik pissarsiniar-
sinnaavutit ukununnga saaffiginninnikkut lands-
bibliotekariugallartumut Bolethe Olsen-imut
vicelandsbibliotekariugallartumulluunniit Jesper
Mortensen-imut oqarasuaat: 00299-321156, tele-
fax: 00299-323943, e-mail nalib@katak.gl.
Atorfimmut qinnuteqaat Namminersomerullutik
Oqartussanut atsiorlugu uunga nassiunneqassaaq:
Nunatta Atuagaateqarfia
Boks 1011,3900 Nuuk
Atuagaateqarfimmi tigoreerneqarsimassalluni 15.09.1998.
Nunatta Atuagaateqarfia
DET GRØNLANDSKE LANDSBIBLIOTEK .
Postbox 1011 .DK 3900 Nuuk . Tlf 32 11 56 . Telefax 32 39 43
Voksenbibliotekar
Genopslag
Ved Nunatta Atuagaateqarfia er stillingen som
bibliotekar i voksenafdelingen ledig til besættelse
pr. 1.11.1998.
Nunatta Atuagaateqarfia er landsbibliotek og
nationalbibliotek for Grønland samt folkebiblio-
tek for Nuup Kommunea med en samlet norme-
ring på 32 fuldtidsstillinger, heraf 16 biblioteka-
rer.
Arbejdsområderne er:
Deltagelse i publikumsbetjening, materialevalg
og pleje. Vi benytter DDE bibliotekssystem.
Landsbiblioteket afholder udstillinger og fore-
drag, som planlægges i samarbejde med afde-
lingslederen. Ligeledes satser vi i stigende grad
på elektroniske medier herunder intemetanven-
delse, hvorfor kendskab til dette område vil være
en fordel.
Personprofil:
- fleksibel og kreativ
- gode samarbejdsevner
- venlig og imødekommende
Voksenafdelingen omfatter 4 bibliotekarer. Der
må regnes med en ugentlig aftenvagt til klokken
19.15 samt lørdagsvagt hver 6. lørdag til klokken
14.15.
Din ansættelse sker på tjenestemandslignende
vilkår med en ugentlig arbejdstid på 40 timer.
Aflønningen er med skalatrinforløb 23/39 efter
den grønlandske tjenestemandslov. Der opspares
midler i en fælles feriefond, som kan benyttes til
ferierejser efter nærmere fastsatte regler. Du vil
blive indkvarteret i vakant bolig, indtil varig
bolig kan anvises. Det understreges at boligsitua-
tionen i Nuuk er dårlig for tiden. Boligudgifter i
vakantperioden afholder vi.
Nærmere oplysninger kan fås ved henvendelse til
konst. landsbibliotekar Bolethe Olsen eller til
konst. vicelandsbibliotekar Jesper Mortensen på
telefon 00299-321156, telefax 00299-323943, e-
mail: nalib@katak.gl.
Din ansøgning med dokumentation for uddannel-
se stiles til Grønlands Hjemmestyre og sendes pr.
luftpost til:
Nunatta Atuagaateqarfia
Det Grønlandske Landsbibliotek
Boks 1011, 3900 Nuuk
således at den er Landsbiblioteket i hænde senest d. 15.09.1998.
Ammassallip Kommunia
Inunnik
isumaginnittoqarfimmi
sulisussarsiorpoq
Isumaginninnermi suliamik ilinniarfiulluartumik
pissanganartumillu suliffimmi avatangiisigissa-
artumik sulerusukkuit, aamma kommunimi ava-
tangiisigissaartumik ilisarnaatilimmik, aamma
inussiarnertorsuarnik inuttalimmik - taava suliffik
una qinnuteqarfigisariaqarpat.
Sullissisartuunermi suliassat pingaarnerit mak-
kuupput:
- siusinaartumik pensioneqalernissamik qin-
nuteqaatit
- innarluutilinnik sullissineq
- pisortanit ikiorsiissutit aamma sullissisartup
suliassarivaat allat soorlu nunaqarfiit ilaat ata-
aseq
Naatsorsuutigisariaqarpat ukiumut sisamariarlu-
tit nunaqarfiliartarsinnaanissat. Kommuni 3.000-
it missaannik inoqarpoq. Nunaqarfiit tallimaap-
put.
Inunnik isumaginnittoqarfimmi katillugit qulingilu-
at sulisuupput, aammalu inunnik isumaginnin-
nermi ikiortit nunaqarfinni annerni marluusuni
tamani ataaseq.
Aammattaaq perorsaanermi siunnersorteqar-
poq ataatsimik aamma perorsaasut pingasut,
ilaqutariit meeraannik sullissisuusut.
Inunnik isumaginnittoqarfik nutaami nutaaliaasu-
milu kommunip allaffianiippoq.
Pisinnaassuseqarfissatit:
- Isumaginninnermi siunnersuisartutut imalu-
unniit assingusumik ilinniagaqarsimaneq,
imaluunniit suliamut assingusumut sungius-
sisimaneq
- Suliffimmik paaqqinnilluarneq aamma ileqqo-
rissuuneq
- Inunnik sullitaqarumassuseqarneq
- Nutaanik pilersitserusussuseqarneq aamma
periuutsinik ineriartortitsineq
- Marlunnik oqaaseqarneq
Atorfinitsitaaneq tjenestemandinut assingusutut
akissarsiat killigititaannut 14/19-itut imaluunniit
isumaqatigiissutit atuuttuusut malillugit pisinnaa-
voq.
Inissaqartitsisoqarpoq, malittarisassat atuuttu-
usut malillugit ineqarnermut iserternermullu aki-
lertagassannik.
Angalanermi aamma nutsernermi aningaasartu-
utit kiisalu sulinngiffeqarnermi angalanerit tjene-
stemandit imaluunniit pineqartup isumaqatigiis-
sutaa atuuttuusoq malillugit akilerneqassapput.
Qinnuteqaat uunga nassiunneqassavoq:
Ammassallip Kommunia
Postbox 120, 3913 Tasiilaq
taamaalilluni kingusinnerpaamik tallimanngornermi ulloq 25. september 1998-imi kommunimee-
riissalluni.
Atorfik inuttalerneqassavoq erseqqinnerusumik isumaqatigiissuteqarnikkut.
Suliffik pillugu paasissutissat erseqqinnerusut isumaginnittoqarfimmi ningiumut Kirsten Balslev oqa-
rasuaat 98 12 77 lokal 217 imaluunniit sullissisartut ningiuannut Malena Biilmann-imut oqarasuaat
98 12 77 lokal 218 atorlugu pissarsiarineqarsinnaapput.
Ammassallip Kommunia
søger
Sagsbehandler
i socialforvaltningen
Hvis du har lyst til at beskæftige dig med et lære-
rigt og udfordrende socialt arbejde på en
arbejdsplads med et godt arbejdsmiljø, og i en
kommune som især er kendetegnet ved sin stor-
slåede natur, og meget imødekommende befolk-
ning - bør du søge dette job.
Arbejdet består primært i sagsbehandling af
sager vedrørende:
- ansøgning om førtidspension
- foranstaltninger for handicappede
- offentlig hjælp og andre opgaver som sags-
behandler for en af bygderne.
Du må regne med at skulle rejse til bygden ca.
4 gange om året.
Der er ca. 3.000 indbyggere i kommunen. Der er
5 bygder.
Der er ansat i alt 9 personer i socialforvaltnin-
gen, samt 1 socialmedarbejder i hver af de 2
største bygder.
Endvidere er ansat en pædagogisk konsulent og
3 pædagoger, der arbejder med børnefamilier.
Socialforvaltningen har til huse i et moderne
rådhus.
Dine kvalifikationer:
- Socialrådgiver eller anden relevant uddannel-
se, eller erfaring fra lignende arbejde
- Stabilitet og ordenssans
- Lyst til at arbejde med mennesker
- Lyst til nye udfordringer og metodeudvikling
- Dobbeltsproget
Ansættelse kan ske på tjenestemandslignende
vilkår i lønramme 14/19 eller efter gældende
overenskomst.
Der stilles bolig til rådighed, hvortil du betaler
husleje og indskud efter gældende regler.
Rejse- og flytteudgifter, samt feriefrirejse afhol-
des efter de for tjenestemænd gældende vilkår
eller efter pågældende overenskomst.
Ansøgning fremsendes til:
Ammassallip Kommunia
Postbox 120, 3913 Tasiilaq
således at den er kommunen i hænde senest fredag den 25. september 1998.
Stillingen er ledig til besættelse efter nærmere aftale.
Yderligere oplysninger om jobbet kan indhentes hos socialchef Kirsten Balslev på tlf. 98 12 77 lokal
217 eller ledende socialrådgiver Malene Biilmann på tlf. 98 12 77 lokal 218.