Atuagagdliutit - 11.02.1999, Page 40

Nipilersoqatigiit
Qulleq Neriunnermik
tapersersuipput
Nipilersoqatigiit immiussartik
kingulleq Silarsuarmut tikilluarit
3.500-nik tunisaasimammat silvimik
CD-nassutigaat
(JJ) - Arfininngomermi 6. fe-
bruar Qulleq Nuummi Ka-
tersortarfimmi nipilersorput.
Unnuk taanna silarlukka-
luartoq 400-t missaat Nina
Kreutzmann Jørgensen tusar-
nersoq tusamaariarpaat.
Immiussartik kingulleq Si-
larsuannut tikilluarit sioma
25. septembarimit 1. februar-
imut 3.500-nik tunineqarsi-
mammat Atlantic Music-imit
silvimik CD-nassutigaat.
T unisaalluartartut
Saqqummerseqqaagaat Ilis-
siimut 5.000-inik tunineqar-
mat Melos Record-imit kuul-
timik CD-nassutaavoq. Ulloq
manna tikillugu 6.000-inik
tunineqarsimavoq.
Sapaatip akunnera manna
Qulleq CD-liamik pingajus-
saat Nanortalimmi immiuti-
lissavaat.
- Nanortalimmiinnertik i-
luatsillugu 26. februar timer-
sortarfimmi tusarnaartitsis-
sapput. Tassani kujataani tu-
sarnaartitseqattaarnissatik
aallarnissavaat, Eivind Els-
ner, Atlantic Music, oqarpoq.
- Arfininngorneq 27. feb-
ruar Qaqortup timersortarfia-
ni tusamaartitsissapput, Nar-
saliarnissaallu maanna iluat-
sinniarsaraarput. Kingusin-
nerusukkut Diskobugtiliar-
nissaat pilersaarutaavoq, Ei-
vind Elsner nangippoq.
Pingasoriarlutik Kujataani
tusarnaartitsinerminni nutaa-
nik tusartitsivallaassanngil-
lat.
- Suliagut nutaat iluarsaati-
leruttorpagut - tusamaartitsi-
guttalu nutaat amerlanerpaa-
mik marluk tusartissavagut,
nipilersoqatigiit ittuat Peter
Møller oqarpoq.
Eivind Elsner-ip, Atlantic Music, Neriunnetj Nuummeersoq Vera Petersen checkimik 15.000
kronitalimmik tunigaa.
Eivind Elsner fra Atlantic Music overrækker Vera Petersen fra Kræftens Bekæmpelse i Nuuk
en check på 15.000 kroner.
CD nutaaq oktobarimi saq-
qummissaaq.
Neriuffik tapersersorpaat
Qulleq-up CD-liaani silvin-
naffiusumi erinaq ataaseq
taaguuteqarpoq Neriunneq.
Tassani eqqartorneqarpoq
kræftertut neriunnerat - nap-
paassuullu anigorniarnerani
qanoq nukissarsiorsinnaasut.
Peter Møller aamma Ei-
vind Elsner isumassarsipput
CD ataatsip tuninerani 5 kro-
nit tunissutigisassagai. Arfi-
ninngornermi silvinnakka-
mik 15.000 kroner Vera Pe-
tersenimut tunniuppaat,
Nuummi Neriunnerup im-
mikkoortortaqarfianeersu-
mut.
Aningaasalli Nuummiin-
naanngitsoq nunarpulli ta-
maat atorneqassapput.
Danmarkimissaaq
CD Silarsuarmut tikilluarit
Danmarkimi Fona aqqutiga-
lugu tuniniarneqassaaq.
- Sønderjyllandimi Combi-
Trading attaveqarfigigakku
CD nuannareqaat.
- CD Fona aqqutigalugu
nuna tamakkerlugu agguaa-
tissavaat, taamaattumillu
Danmarkimissaaq tunineqar-
nerunisaat naatsorsuutigaar-
put.
- Tamatuma kingunerisin-
naavaa ukiaru CD nutaap
saqqummemerani Danmark-
imi nipilersoqattaamerat, Ei-
78888
ooo-

vind Elsner iluarusuttoq nag-
gasiivoq.
Qulleq-mi peqataapput Ni-
na Kreutzmann Jørgensen e-
rinarsortoq, Martin Steen-
holdt - kitaari, Peter Møller -
kitaari, Ludvig Petrussen -
qatitooq, Hans Larsen - tu-
merparpaaq kiisalu Brian
Jensen pattagiaq.
Taakku illoqarfinni ukuna-
neersuupput: Narsaq, Nuuk
aamma Aasiaat.
Qulleq støtter Kræftens Bekæmpelse
Gruppen modtog forleden en sølv-CD for et salg på 3.500 eksemplarer
af deres nyeste udspil Silarsuarmut tikilluarit
(JJ) - I lørdags, den 6. febru-
ar, optrådte gruppen Qulleq i
Forsamlingshuset i Nuuk.
Selv om vejret denne lør-
dag aften var dårligt - så var
der alligevel mødt omkring
400 tilskuere op for at høre
Nina Kreutzmann Jør-
gensens smukke stemme.
Samme aften skulle Qul-
leq have overrakt en sølv-CD
fra Atlantic Music for et salg
på 3.500 eksemplarer af
deres anden udgivelse.
Den hedder Silarsuarmut
tikilluarit og kan oversættes
til dansk som Velkommen til
verden.
CD’en har solgt de 3.500
eksemplarer i perioden 25.
september i fjor og så frem til
den 1. februar i år.
Flotte salgstal
Gruppens debutalbum Ilis-
sinnut har givet Qulleq en
guld-CD for et salg på 5.000
eksemplarer fra Melos
Record. Dags dato er den
solgt i mere end 6.000
eksemplarer.
Allerede i denne uge går
Qulleq i studiet i Nanortalik
for at gå i gang med deres
tredje CD.
- Når de nu er i Nanortalik
så giver de også en koncert i
hallen fredag den 26. febru-
ar. Det er samtidig starten til
en mindre turné i Sydgrøn-
land, siger Eivind Elsner fra
Atlantic Music.
- Lørdag den 27. februar
optræder de i hallen i Qaqor-
toq, mens vi i øjeblikket også
forsøger at få dem en tur til
Narsaq. På længere sigt har
vi planer om at tage på en
turné i Diskobugten, fortsæt-
ter Eivind Elsner.
Publikum i Sydgrønland
skal dog ikke forvente at få
mange nye melodier at høre i
forbindelse med de tre kon-
certer.
- Vi er først lige gået i
gang med at bearbejde det
nye materiale - og der vil
højst komme to nye numre
på programmet, siger grup-
pens leder Peter Møller.
Den nye CD forventes
først på gaden i oktober.
Støtter Kræftens Bekæm-
pelse i hele Grønland
Et af numrene på Qulleq’s
sølv-CD hedder Neriunneq.
Den sang omhandler - håbet
for kræftpatienter - om hvor-
dan de får styrke til at besej-
re den uhyggelige sygdom.
Det gav Peter Møller og
Eivind Elsner den gode idé,
at Qulleq ville skænke 5 kro-
ner pr. solgt CD. Det betød,
at da gruppen i lørdags mod-
tog sin sølv-CD kunne de
samtidig give 15.000 kroner
til Vera Petersen fra Neriun-
neqs afdeling i Nuuk.
Pengene er dog ikke spe-
cielt til Nuuk-afdelingen,
men til hele Grønland.
Skal også sælges i
Danmark via Fona-kæden
CD’en Silarsuarmut tikillua-
rit vil også blive udsendt i
Danmark via Fona-kæden.
- Jeg har været i kontakt
med Combi-Trading i Søn-
derjylland og de er meget
begejstrede for CD’en.
- De distribuerer CD’er
igennem Fona-kæden, og da
den er landsdækkende ser vi
på et mersalg af CD’en -
også i Danmark.
- Det hele kan muligvis så
munde ud i en turné i Dan-
mark i forbindelse med ud-
givelsen af den nye CD til
efteråret, slutter en særdeles
tilfreds Eivind Elsner.
For dem som ikke skulle
vide det, så består Qulleq af
Nina Kreutzmann Jørgensen
Qulleq-up iluatsitsineranut pisuulluinnartut ilaat erinar-
sortartoq Nina Kreutzmann Jørgensen aamma taalliortoq
Peter Møller.
De to der står bag Qulleq’s succes er ikke mindst sanger-
inden Nina Kreutzmann Jørgensen og sangskriveren Peter
Møller.
på sang, Martin Steenholdt -
leadguitar, Peter Møller -
guitar, Ludvig Petrussen -
bas, Hans Larsen - trommer
og Brian Jensen på keyboard.
Gruppen repræsenterer en
stor del af dagens Grønland.
De kommer henholdsvis fra
Narsaq, Nuuk og Aasiaat.
^ SecuritasX
KONTAKT
SECURITAS
■ØR TYVEN
ONTAKTER
LANDSDÆKKENDE ALARMSTATION
TLF. 32 14 21, BOX 474, 3900 NUUK