Atuagagdliutit - 30.03.1999, Qupperneq 19
GRØNLANDSPOSTEN
MARLUNNGORNEQ 30. MARTS 1999 • 19
Oqaasileriffik
Inuttassarsiomeqarpoq
Oqaasileriffimmi Pisortatut atorfik
Oqaasileriffimmi Nuum-
miittumi Allaffeqarfimmi
pisortatut atorfik matu-
muuna inuttassarsiorneqar-
poq, piaartumik isumaqati-
giissuteqarnikkulluunniit
atorfinittussamik. Oqaasi-
leriffik AC-tut nalilikkanik
5-nik, SIK/HK-mi atorfin-
nik 2-nik aamma tikeraar-
lutik misissuisunik il.il. su-
lisoqassaaq.
Allaffimmi pisortap sulif-
fimmi suliat aningaasaqar-
nerlu akisussaffigissavai.
Oqaasileriffik kultureqa-
rermut naalakkersuisoqar-
fimmut atavoq nammineq
ingerlasoq. Oqaasileriffiup
suliassaqarfigai
• Oqaasiliortunut, Nunat
Aqqinik Aalajangiisartu-
nut aamma Inuit Akuersi-
sartunut allaffeqarfiuneq
• Oqaatsinik aalajanger-
saasartunut ataatsimiittar-
tunullu nunani allani nu-
natta peqataajartomerani
suliassanik aallussineq.
• Kalaallit oqaasiinik taak-
kualu atugaanerannik
ataatsimut katersineq
piorsassallugu ingerlaa-
vartissalugulu
• pisortat inuillu oqaatsinik
kalaallit tamarmik atugaan-
nik siunnersortassallugit
• kalaallit oqaasiisa malun-
niuteqaleriartornissaat
suleqataaffigissallugu
• Nunatsinni allamiutut
oqaaseqameq pillugu su-
liffeqarfiit susassaqartut
suleqatigalugit suliaqas-
salluni
Piginnaasassat:
• oqaatsinik ilisimatusaati-
nik soraarummeruteqar-
neq (mag.art.,
cand.mag., cand.phil.
naligisaal luunniit)
• kalaallit danskillu oqaasi-
inik qaffasissumik atui-
sinnaanissaq aamma
avannaamioqatigiit
oqaasiinik tuluttullu
oqaaseqarfiusuni
peqataasinnaalluarneq
• sulissaqarfimmik
matumatut ittumik
misilittagaqarneq
Akissarsiat atorfmitsitaa-
nerlu:
Atorfiup sutut inissisima-
nissaa maanna nalilersor-
neqarpoq.
Atorfimmut atatillugu iniss-
aqartitsisoqarsinnaassaaq,
malemagassat qaqugumul-
luunniit atuuttut naapertorlu-
git ineqamermi akiliutissat,
isertemermi qulamaveeqqu-
tissat, il.il akilemeqartas-
sallutik. Naatsorsuutigine-
qartariaqarporli inissamik
utaqqisariaqamissaq Nuup
kommuniani inissianik ami-
gaateqameq peqqutigalugu.
Annertunerusumik
paasisaqarniaraanni
saaffigisassaavoq:
Immikoortoqarfimmi Pisor-
taq Lise Lennert Olsen oqara-
suaat 34 57 30 imaluunniit
Siunnersorti Nuka Kleemann
oqarasuaat 34 57 34.
Qinnuteqaat ilimuarsimasamik suliarisimasanillu paasissulissar-
taqartoq, uppernarsaatit pisariaqartut ilaimgullugil uunga nassiun-
neqassaaq:
Kultureqarnermut, Ilinniartitaanermut
Ilisimatusarnermullu Pisortaqarfik
Box 1029 3900 Nuuk
Qinnuteqaat Pisortaqarfimmit tiguneqareersimassaaq
kingusinnerpaamik april-ip 16-iani 1999.
Grønlands Hjemmestyre
søger
Overassistent
I Di rektoratet for Erhverver en stilling som
overassistent i afdelingen for fangst og
jagt ledig til besættelse snarest muligt.
Arbejdsopgaver:
Indtastning og kontrol af jagtbeviser og
fangstrapporteringer, udstedelse af jagt-
beviser, telefonisk servicering af kommu-
nekontorer angående ansøgninger om
jagtbeviser, afvekslende sekretæropga-
ver bl. a. med indjournalisering af ind-
gående post og behandling af udgående
post samt servicering af medarbejderne
under møder.
Overassistenten skal ligeledes bistå øvri-
ge afdelinger i direktoratet i travle perio-
der eller være afløser for andre overassis-
tenter i disses fravær.
Ansøgeren skal være klar over, at arbej-
det til tider kan være ekstra belastende i
travle perioder.
Kvalifikationskrav:
Kontoruddannelse og/eller praktisk kon-
torerfaring fra offentlig eller privat virk-
somhed.
Ansættelsesvilkår:
Stillingen er en tjenestemandsstilling, som
for tiden er klassificeret i den grønlandske
lønramme 17.
Løn- og ansættelsesforhold, herunder ret
til til- og fratrædelsesfrirejser og bohave-
flytning, i henhold til de på tiltrædelses-
tidspunktet gældende aftaler mellem
Grønlands Landsstyre og Tjenestemænds-
og Overenskomstansattes Centralorgani-
sation i Grønland (NAK).
Der vil til stillingen kunne anvises perso-
nalebolig for hvilken der betales husleje,
depositum m. v. efter de til enhver til på
stedet gældende regler. Der må dog
påregnes ventetid på anvisning af bolig
på grund af boligsituationen i Nuup Kom-
munea.
Yderligere oplysninger om stillingen kan
fås ved henvendelse til kontorchef Amalie
Jessen, til. 345342.
Ansøgning med oplysning om uddannel-
se og tidligere beskæftigelse bilagt kopi
af eksamensbeviser m. v., fremsendes,
tydeligt mærket med stiltingsopslag
nr. 618 til:
Grønlands Hjemmestyre
Direktoratet for Erhverv
Box 269 • 3900 Nuuk
Ansøgningsfrist: Ansøgninger skal være Direktoratet for Erhverv i hænde
senest den 15. april 1999.
Horoskop
Fran Smith *
29. marts - 4. april 1999
ANGUTERALAK
(21. marts - 20. april):
Asanninneq eqqarsaatigalu-
gu inornartorsiortarpit? Ilu-
ngersorlutit suligit ikinnguti-
tillu assigiimmik pillugit.
Immaqa angalassaatit.
VÆDDEREN
(21. marts - 20. april):
Går du muligvis over åen
efter vand, når det gælder
kærlighed? Arbejd hårdt og
behandl dine venner lige.
Måske en rejse.
ANGUTIKULOOQ
(21. april - 20. maj):
Avatangiisinnut pitsaanersa-
tit takutikkit. Angerlarsimaf-
fimmi ajornartorsiullatsiar-
nermut atatillugu ikinnguti-
vit ilaat ikiuukkumaarpoq.
TYREN
(21. april - 20. maj):
Vis din omgangskreds din
bedste side. En ven kommer
til undsætning i forbindelse
med et mindre problem på
hjemmefronten.
MARLULISSAT
(22. maj - 21. juni):
Asanninnermi unammiller-
tussaagunarputit. Aallartitat
naammassiuk. Ajutoorfigi-
sinnaasannik misileeqinak.
Sulinerit nuannissaaq.
TVILLINGERNE
(22. maj - 21. juni):
Du skal måske konkurrere i
kærlighedslivet. Færdiggør
hvad du har påbegyndt. Tag
ingen risici. Arbejdet er en
nydelse.
PEQQUK
(22. juni - 22. juli):
Sukkulluunniit oqaloqinak.
Angerlarsimaffinni akaariin-
ngittoqalaarpoq. Asanninneq
ingerlalluarpasippoq. Ani-
ngaasat sipaakkit.
KREBSEN
(22. juni - 22. juli):
Tal ikke i tide og utide. Der
er mindre konflikter hjemme.
Kærligheden ser ud til at
være inde i en fin periode.
Hold på pengene.
LØVEQ
(23. juli - 23. aug.):
Isertitat aningaasartuutillu
oqimaaqatigiisinniakkit. O-
qallittunut akuliunnaveersaa-
rit. Sapaatip akunnera nuan-
nersumik naassaaq.
LØVEN
(23. juli - 23. aug.):
Sørg for at indtægter og
udgifter balancerer. Undgå at
blive indblandet i diskussio-
ner. Ugen ender dejligt.
NIVIARSIAQ
(24. aug. - 23. sept.):
Suliaq kissamerani ingerla-
gut, amerlasuunilli ataatsik-
koortitsinaveersaarit. Ani-
ngaasat isumatusaartumik
atukkit. Nutaarsiassat nuan-
nersut.
JOMFRUEN
(24. aug. - 23. sept.):
Smed mens jernet er varmt,
men sørg for ikke at have for
mange jern i ilden. Anvend
pengene fornuftigt. Gode
OQIMAALUTAAVIK
(24. sept. - 23. okt.):
Inuuneq ajornamerulerseqi-
nagu. Imminut tatigigit, an-
neruniaqinalli. Saniatigut
aningaasarsiornissat ilima-
narpoq. Sapaatip akunnera
nuannersoq.
VÆGTEN
(24. sept. - 23. okt.):
Gør ikke livet sværere end
det er. Vær selvsikker, men
ikke arrogant. Der er gode
udsigter til ekstra indtægter.
En god uge.
SKORPIOONI
(24. okt. - 23. nov.):
Avatangiisinnut attaveqarlu-
arnerit illersoruk. Malussar-
niartarnerit tatigivallaamagu.
Ikinngutit tapersersomeqar-
nissamik pisariaqartitsivoq.
SKORPIONEN
(24. okt. - 23. nov.):
Værn om dit gode forhold til
omgivelserne. Stol ikke for
meget på intuitionen. En ven
behøver din støtte og opbak-
ning.
IGERIALLAQQI
(24. nov. - 21. dec.):
Isigineqamerit mianemarsi-
simammat illersoruk. Ikin-
ngutitit iluamik pikkiL Nuan-
nersumik tupaallaatissaqar-
putit.
SKYTTEN
(24. nov. - 21. dec.):
Dit gode rygte er sårbart, så
værn om det. Behandl dine
venner ordentligt. En vidun-
derlig overraskelse viser sig.
SAVAASAQ
(22. dec. - 20. jan.):
Siunissaq isumatusaartumik
pilersaarusioruk. Akimmi-
saartinneqassaatit, kisianni
ikinngutivit ilisarisimasavil-
lu taperserussavaatsit. Asan-
ninneq kasuttorpoq.
STENBUKKEN
(22. dec. - 20. jan.):
Planlæg fremtiden fornuftigt.
Du møder uventet modstand,
men får støtte af venner og
bekendte. Kærligheden ban-
ker på.
IMERTARTARTOQ
(21. jan. - 18. feb.):
Sapaatip akunnera ilinnut
unammillemassaaq, piareer-
simalluarputilli. Quppersavit
ilaata suliatit annertuut malu-
gilissavai.
VANDMANDEN
(21. jan. - 18. feb.):
Du går en udfordrende uge i
møde, men du er jo godt for-
beredt. En overordnet lægger
mærke til din store indsats.
AALISAKKAT
(19. feb. - 20. marts):
Pisumi aalajangersimasumi
suleqativit akuuffigisaanni
eqqissisimaniarsariit. Unam-
millernartoq imaaliallaannaq
anigorsinnaavat.
FISKENE
(19. feb. - 20. marts):
Bevar jordforbindelsen i en
bestemt situation, som invol-
verer dine kolleger. En ud-
fordring klarer du så let som
ingenting.