Atuagagdliutit - 30.08.1999, Qupperneq 19
GRØNLANDSPOSTEN
MARLUNNGORNEQ 31. AUGUST 1999 • 19
Horoskop
FranSmith *
30 august - 5 spetmber 1999
ANGUTERALAK
(21. marts - 20. april):
Anguniagaqaminni akomu-
semeqassaatit, pissutsilli pit-
sanngussapput. Ikinngutit pi-
sariaqanngitsumik akerleri-
nagit.
LØVEQ
(23. juli - 23. aug.):
Sulineq eqqarsaatigalugu
sap. ak. ajunngilluinnartoq.
Atukkatigut pissutsit ajun-
ngiliat. Aperiguit suleqativit
ikiussavaatsit.
IGERIALLAQQI
(24. nov. - 21. dec.):
Aningaasanut apeqqutini
mianersorit. Isumassarsiat
ilaat apeqqusemeqarput, ni-
kallujuitsoq iluanaarajuttar-
mat.
VÆDDEREN
(21. marts - 20. april):
Du møder forhindringer på
vej til målet, men forholdene
bliver bedre. Undgå unød-
vendige komplikationer med
venner.
ANGUTIKULOOQ
(21. april - 20. maj):
Siuariartorneq qulamarpoq,
pilersaarutilli eqaatsuutikkit.
Sap. ak. naanerani asannin-
nialunneq siuariamissarlu
periarfissaqarput.
TYREN
(21. april - 20. maj):
Udviklingen virker usikker,
men lad planerne være flek-
sible. Mulighed for fremgang
og romantik mod slutningen
af ugen.
MARLULISSAT
(22. maj - 21. juni):
Siuariamissaq eqqarsaatigi-
nerujuk, akerleriinnerit angu-
saqarfiunngitsut pinaveer-
saarlugit. Eqqissigit, isumas-
sarsiat nammineq takkutis-
sapput. Sap.ak. nuannersoq.
TVILLINGERNE
(22. maj - 21. juni):
Fokuser på fremgangen og
undgå resultatløse konflikter.
Tag det stille og roligt, så
kommer ideerne af sig selv.
En farverig uge.
PEQQUK
(22. juni - 22. juli):
Misigissutsit itinerulissap-
put. Pisut ilaanni nuimmassi-
manartorsiomeq. Asanninne-
rup guutia isumagissaarpoq.
Sap.ak. neriunarluartoq.
KREBSEN
(22. juni - 22. juli):
Følelserne bliver dybere.
Mulighed for spændinger i
visse forhold. Amor er gav-
mild med sine pile. Ugen
tegner virkelig godt.
LØVEN
(23. juli - 23. aug.):
Det kan blive en fantastisk
uge, når det gælder arbejde.
Materielt ser det fint ud, og
dine kolleger hjælper dig,
hvis du spørger.
NIVIARSIAQ
(24. aug. - 23. sept.):
Ikinngutigiinneq asanninnin-
ngorsinnaavoq. Aningaasati-
gut paatsoomerit peqqinna-
git. Sap.ak. sulilluarfiusoq.
JOMFRUEN
(24. aug. - 23. sept.):
Et venskab kan udvikle sig til
kærlighed. Undgå at gentage
økonomiske misforståelser.
En meget effektiv uge.
OQIMAALUTAAVIK
(24. sept. - 23. okt.):
Eqqissisimallutit angerlarsi-
magit, pinnguarnerlu pina-
veersaarlugu. Misigisat pis-
sanganartut annertusiartor-
sinnaapput.
VÆGTEN
(24. sept. - 23. okt.):
Koncentrer dig om et fred-
fyldt hjemmeliv og undgå
spil. Nogle spændende ople-
velser kan udvikle sig.
Kærlighed?
SKORPIOONI
(24. okt. - 23. nov.):
Suliariuakkat pinaveersaak-
kit, inuillu ilinnik aqutsiniar-
tut mianersorfigikkit. Suut
tamarmik naammaginartu-
mik inemeqassapput. Immi-
nut upperigit.
SKORPIONEN
(24. okt. - 23. nov.):
Undgå rutinearbejde og tag
dig i agt for folk, som prøver
at styre dig. Alt ender til din
store tilfredshed. Tro på dig
selv!
SKYTTEN
(24. nov. - 21. dec.):
Vær forsigtig i finansielle
spørgsmål. Der sættes
spørgsmålstegn ved visse
ideer, men lykken står den
kække bi.
SAVAASAQ
(22. dec. - 20. jan.):
Allat isumaasa anguniagaa-
salu paasinerat takutiguk.
Uiuuseqaminni isumatusaar-
neq atoruk, taava akitsissaa-
tit.
STENBUKKEN
(22. dec. - 20. jan.):
Vis forståelse overfor andre
synspunkter og hensigter.
Brug din sunde fornuft, når
du handler, så belønnes du
materielt.
IMERTARTARTOQ
(21. jan. - 18. feb.):
Kukkussuteqaminni allat pi-
suutinnagit. Saniatigut iserti-
taqalaamissamut periarfissa-
qarpoq. Aqutsisinnaanerit
atoruk.
VANDMANDEN
(21. jan. - 18. feb.):
Giv ikke andre skylden for
dine fejltagelser. Der er
mulighed for en lille ekstra
indtægt. Gør brug af dine
lederevner.
AALISAKKAT
(19. feb. - 20. marts):
Qangali pissusipalaat ajor-
nartorsiortitsilersinnaapput.
Paasiniaaqqaamak paasisatit
upperivallaamagit. Sarfamut
maliguutiinnarit.
FISKENE
(19. feb. - 20. marts):
Dårlige vaner af ældre dato
kan skabe problemer. Stol
ikke for meget på din intui-
tion. Lad dig flyde med
strømmen.
Ammassallip Kommunia
meeraaqqerivimmut Amaagajaaq
sulisussarsiorpoq.
Meeraaqqerivk meeqqanut 24- inut inissaqarpoq.
Atorfiup piaarnerpaamik imaluunniit isumaqatigiis-
suteqarnikkut inuttalerneqarnissaa kissaatigi-
neqarpoq.
Atorfik ulloq naallugu suliffiuvoq.
Qinnuteqaat soraarummeersima-
nermik uppernarsaatinik il. il. taper-
lugu uunga nassiunneqassavoq.
Ammassallip Kommunia
Postboks 120, 3913Tasiilaq
Makku piginnaaffigissavatit:
- Perorsaasutut ilinniagaqarsimaneq
- Ullukkut paaqqinnittarfimmi aqutninermi sungius-
sisimasuusinnaavutit
- Patajaassuseq (suliffinnik paaqqinnilluarneq)
- Suliassanik nutaanik nassaarniallaqqinneq
- Suleqatigikkuminarneq
Atorfinitsitaaneq aningaasarsiaqarnerlu Nammi-
nersornerusut aamma PIP- p akornaanni isu-
maqatigiissutit malillugit pissapput.
Qinnuteqaat kingusinnerpaamik
pingasunngorneq, ulloq 29. sep-
tember 1999- imi kommunimee-
riissavoq.
Atorfik pillugu paasissutissat
erseqqinerusut ningiumut tuller-
sortimut, Else Brønlund, oqara-
suaat 98 12 35 imaluunniit
immikkoortortami aqutsisumut,
Flavia Lyberth Kristensen, oqara-
suaat 98 12 77 lokal 208 atorlugit
pissarsiarineqarsinnaapput.
SULIFFIIT INUTTARSSARSIUKKAT
Immikkoortortami pisortaq
1. assistent
Perorsaasut
Sulisussarsiarineqarput peror-
saasutut ilinniarsimasut ima-
luunniit isumaginninnermut tun-
ngasunik ilinniagaqarsimasut.
Immikkoortortami pisortaq San-
navik Inneruulanut atuuttuuvoq.
Immikkoortortami pisortap su-
linngiffeqamiamera pillugu i-
nuttassarsiomeqartoq.
1. Assistent Najugaqarfik Elisi-
bannguamut Elisibannguamiittut
pineqarput.
Sullitassat eqqarsartaatsimikkut
ineriartomerminni innarluutili-
upput aamma tanimikkut aala-
temeqajanertik pillugu nakor-
saatitortitaasunik ilaqarlutik.
Iriersimasuupput. Ukiui 25-t 50-
illu akomanniipput.
Najugaqartut ulluinnami San-
navik Inneruulanut suliartortar-
put innarluutillit inersimasut al-
lat illoqarfimmiittut peqatigalu-
git-
Illoqarfiup ilaani, Aqqullummi,
immikkoortortaqarpoq, tassani
najugaqartut inuusunnerit 5-it
ineqarput 25-t 40-llu akomanni
ukiullit. Immikoortortaq ateqar-
poq: Sikkemeq.
Sikkemermi, Sannavik Inneruu-
lani Najugaqarfik Elisibanngu-
amilu sullitat pillugit suleqatigi-
innikkut attaveqatigiissaarineq
pingaartorujussuartut isigineqar-
poq sullitat ineriartortuaneri i-
ngerlaavaartissinnaajumalllugit.
Suliap imminut akilersinnaane-
ranut takussutissat ersertartut su-
leqatigiinnut nukissanik nutaa-
nik tunisiuarneri pillugit pi-
ngaartorujussuuvoq.
Qinnuteqarusuttut innarluutilin-
nik sullisserusuttuusariaqarput
sullivimmullu tunniusimasuullu-
tik. Suliaq pillugu annertuneru-
sumik paasiniaasoqarsinnaavoq
Najugaqarfik Elisibannguamut:
oqarasuaat 81 33 43 atorlugu ul-
luunerani 9-16 allaffimmut.
Qinnuteqartussat piareersimaffi-
gissavaat sulisooreersut peqati-
galugit ulluinnami perorsaaner-
mut sungiusaanermullu tunnga-
sut suliassarissallugit. Nikerartu-
nik suliartorfeqamissaq naatsor-
suutigineqassaaq aamma sap.ak.
naanerini paarlakaattumik nalli-
uttunilu sulisariaqartarnissaq
naatsorsuutigisariaqarpoq.
Akissarsiat atorfmitsitaanerraul-
lu atugassarititat ulloq unnuarlu
paaqqinniffinni perorsaasutut
sulisut pillugit Namminersome-
rullutik Oqartussat P.I.P.-llu
isumaqatigiissutaat naapertorlu-
git pissapput akissaatit atuuttut
malillugit.
Qinnuteqaatit ilinniarsimaner-
mut uppemarsaatitallit oqaase-
qaatinillu ilallit nassiunneqas-
sapput uunga:
3912 MANIITSOQ - TLP. 81 33 43 • FAX 81 39 27
kingusinnerpaamik allagarsiunneqameraniit sap.ak. pingasut qaangi-
unnerini.