Atuagagdliutit - 02.09.1999, Qupperneq 4

ASS J FOTO: AG
4 • TORSDAG 2. SEPTEMBER 1999
ATUAGAGDLIUTIT
Nuummi golfertalerput
Qanittukkut golfemermi oqariartaatsit Nuummi
eqqcirtorneqartalissapput. Arfminngornermi illoqarfiup
golfertarfittaava Mittaifiup Aqqutaaniittoq tamanut
takuniarneqarsinnaaUuni ammassaaq ullaakkut qulinit
ullup qeqqata tungaanut. Takuniaasut
ingerlaqatigineqassapput anaalerutinillu atorlutik itersat
sisamat maanna piareersimasut misilissinnaavaat.
Aappaagu augustimi itersat allat tallimat piariissapput.
Akunnerup naanerata siuliani golfertartut peqatigiiffianni
ilaasortat golfertarfimmik misileemgaarput. Taakku
ilagaat Søren Porsbøl, panini ilagigaa.
Golfstart i Nuuk
Snart går snakken om handicap og slag over par i Nuuk.
På lørdag holder byens nye golfbane ved Lufthavnsvej
åbent hus mellem kl. 10 og 12. Besøgende kan få en
rundvisning og låne køller og prøve kræfter med de første
fire huller, der nu er klar. Yderligere fem huller åbnes
august næste år. Den forgangne weekend kunne
medlemmer af golfklubben for første gang prøve kræfter
med banen. En af dem var Søren Porsbøl, der havde taget
datteren med.
Vidner efterlyses
Angut una kinaasoq nalunngiliuk? Pileriallaratsigu Hans Peter Hansen-i paasineqanngil-
luinnarluni Kalaallit Nunaannut pinerminit ukiunik 25-inngortorsiorsimasoq 50-iliil-
lunilu inuuissiorsimalluni!
Imminullu nittarsaattuunalilu persuarsiutigisuunngimmat, ’pillarlugu’ tamanut ilassin-
nissuteqartinniarparput:
Café Rudolf-imi septemberip pingajuanni 1999 nal. 15 - 18.
Kender De denne mand? Vi har netop opdaget, at Hans Peter Hansen i al ubemærkethed
har passeret sit 25 års jubilæum som Grønlandsfarer samtidig med sin 50-års fødselsdag!
Da han hader offentlig virak, har vi valgt at straffe ham med en offentlig reception:
Café Rudolph den 3. september kl. 15-18.
Inuunermi pisartut pingaartut ilaat qaangiinnarniarneqarsinnaanngitsoq paasinias-
sammagu ulloq taanna nalliuttorsioqataajartorina.
Kom og lad ham vide, at man ikke ustraffet passerer sit livs største milepæl i stilhed
GKØ/VIA/VDSFIV
■cc»
Kalaallilt Illuat qaasaavoq
AARHUS(CSL) - Aarhus-
imi Kalaallit Illuat ukiaane-
rani pisussanut nuanneruna-
vissunut qaasaavoq, minne-
runngitsumik oqalugiaatinut
soqutiginartunul ullutsinni
pisunut. Tamakku kalaallit
illuarmiut aaqqissuussinissa-
mik pilersaarutaanni taku-
neqarsinnaapput, Bjørn
Sørensen-ip, Thue Christen-
sen-ip aamma Hele Fibigers-
ip saqqummersitsinissaannik
aamma imaqartoq. Septem-
berip ulluisa 22-anni atuak-
kiortoq Kirsten Bang aamma
instruktøri Karen Littauer
oqalugiassapput oqaluttua-
ralugu takutillugulu filme
»Gensyn med Grønland«.
Oktoberip 7-ni soqutigin-
nittut folketingimi ilaasortaq
Ellen Kristensen tusarnaari-
arsinnaavaat, kalaallit nunar-
put danskit naalagaaffianit
tapiiffigineqartarunnaarnis-
sanik eqqarsaatit, isertitaqar-
nerulernissamik suliffissa-
qartitsinerulernissamillu pe-
riarfissaq saqqummiutissa-
gamigit.
Novemberimi oqalugiar-
tussat marluussapput. No-
vemberip ulluisa 4-ni Pia
Arke assilialioriaasini aam-
malu tunup avannaarsuata
oqaluttuassartaanik pilersaa-
rutini oqaluttuarissavai kiisa-
lu 25-ani Minik Rosing oqa-
lugiassaaq: Nunarsuaq inuu-
nerullu oqaluttuassartaa siul-
leq - oqaluttuaq Kalaallit
Nunaaneersoq.
Fingeren på pulsen
AARHUS(CSL) - Det Grøn-
landske Hus i Aarhus invite-
rer til en spændende efterårs-
sæson, der ikke mindst byder
på en række interessante og
aktuelle foredrag. Det frem-
går af Husets efterårspro-
gram, der også omtaler de
kommende udstillinger med
Bjørn Sørensen, Thue Chri-
stiansen og Hele Fibigers.
På foredragssiden kan man
onsdag den 22. september
møde forfatteren Kirsten
Bang og instruktøren Karen
Littauer, der fortæller om og
viser filmen »Gensyn med
Grønland«.
Måneden efter, den 7.
oktober, kan interesserede
høre folketingspolitiker El-
len Kristensen tale om Grøn-
lands uafhængighed af det
danske bloktilskud og mulig-
heden for øget indtjening og
beskæftigelse.
I november byder Huset på
hele to foredragsholdere.
Den 4. november fortæller
Pia Arke om sin billedkunst
samt historieprojektet i
Nordøstgrønland, og den 25.
overtager geologen Minik
Rosing talerstolen og taler
over emnet: Jorden og livets
tidligste historie - en fortæl-
ling fra Grønland.
Bagage gennemlyses
Den internationale flyorgani-
sation IATA har besluttet, at
al bagage på internationale
flyvninger skal skannes for
effekter, der kan true flysik-
kerheden.
Det betyder, at al bagage i
fremtiden skal gennemlyses.
Det er ikke jagten på våben
som knive, pistoler, spræng-
stoffer eller andet ulovligt
udstyr, men såmænd noget så
uskyldigt som elektroniske
apparater med ilagte batterier
- computere, barbermaski-
ner, spil, lommeregnere og
andet, som ved for eksempel
rystelser kan bringes til at
starte.
Hvis sikkerhedspersonalet
finder genstande, som virker
mystiske, skal de åbnes, så
fareelementerne kan elimine-
res.