Atuagagdliutit - 02.09.1999, Side 24

24 • TORSDAG 2. SEPTEMBER 1999
ATU AGAG DLI UTIT
Ilumut nunaqarfiit taama sullinneqassappat?
All. Bendt Kleist, Siumut,
Alluitsup Paa, ataatsimiin-
nenni imaqarniliortoq
Alluitsup Paani partii Siumut
innuttaasunut tamanut am-
masumik ataatsimiisitsiner-
mini KN1 Pilersuisup nuna-
qarfimmiunik sullissinera
eqqartortippaa.
Tamannalu tunngavigalu-
gu sakkortuumik imaattunik
oqaaseqaateqarniarpugut:
Piffissami sivitsortumi nu-
naqarfimmiuulluni nioqqu-
tissatigut pilersorneqarneq
assorsuaq kipiluttunarpoq.
Tamanna Alluitsup Paaniin-
naanngitsoq ajornartorsiutaa-
soq paasivarput, tusartuarlu-
gulu allanissaaq tamanna a-
jornartorsiutaasoq.
Ukiuni kingullemi KNI-p
allanngortitertuarneqarnerani
nunaqarfimmiut annertuu-
mik eqqugaasimapput.
Nunaqarfinni nioqqutissal
ikilisarneqarujussuarsimap-
put, nunaqarfinnullu pajuttu-
ineq misileraaffiusumik al-
lanngorartitertuarneqarsi-
malluni. Taamatut misileraa-
taajuarnitsigut misileraasuu-
sut eqqukkatik eqqarsaati-
ginngilluinnarsimavaat, tas-
salu nunaqarfimmiut qanoq
misigisimanersut. Asulilu
misileraatissatut ukiuni ki-
ngullemi piuarsimavaatigut.
Nunaqarfimmiuusugut u-
kiut qassit misileraataassa-
gatta? Sooq illoqarfimmiut
misileraataassanngillat? Na-
luneqanngitsutut nunaqarfin-
ni tamani nioqqutissat, pi-
ngaartumik inuussutissat na-
linginnaasut ukiuni kingul-
lerni amigaataajartorsimap-
put, maannakkullu pissutsit
kipiluttunarsilluinnarsimal-
lutik.
Assersuutigalugu taane-
qarsinnaapput nioqqutissat a-
migaataajuartut makku:
Meeraaqqat nerisassaat,
meeraaqqanut immuit, mee-
raaqqat nangii, immuit, ul-
laakkorsiutit, manniit, iffiu-
gassat, nerisassat qerisut al-
larpassuillu.
Atisat nunaqarfrmmiunut
angissutsimikkut naleqqutin-
ngitsut illoqarfinni pisiariu-
maneqanngimmata nunaqar-
finnut nassiussat, nunaqar-
finnilu pisiariumaneqanngip-
pata illoqarfinnut uterteriar-
lugit akikilliumaakkat. Tas-
sagooq niuerluarneq?
Akerlianik nungutsaalior-
luinnakkat, tassalu immiaaq-
qat imigassallu, taakkumi ul-
lutsinni iluanaarutaanerpaa-
mik nioqqutaalernikuumma-
ta.
Pilersuisoqarfimmiuulluni
ippinnartut ilagil l uinnarpaat
nioqqutissat ullumikkut qaa-
ngiuttoortut, ilaana qaangiut-
toortut, ilaatigut ukiut arler-
lugit qaangiuttoortut. Niuer-
tuulluni kanngunarunat.
Tamannagooq tunngave-
qarpoq Pilersuisoq immikkut
akuerisaalluni taama iliorsin-
naatitaammat. Tassagooq ni-
uerluarneq?
Illoqarfinni Pisiffinni qa-
noq iliortoqarpa, nunaqar-
fimmiuusugut immikkoorti-
taajuassagatta allaat mikiar-
nikunik pisiassalersorluta?
Naak naligiisitaaneq?
RAB-p (Royal Arctic Byg-
deservice) sullissinera ima e-
qartigaaq, nioqqutissat asiu-
jasut, soorlu naatitat tamar-
mik, iffiukkat, yoghurt-it as-
sigisaallu aatsaat nunaqarfin-
nut apuuttarlutik ullussamin-
nik qaangiilivikkaangamik
qaangeereeraangamilluun-
niit.
Pingaartumik naatitat nu-
naqarfinnut apuuttarput a-
merlasuut asioreernikut, eq-
qaavimmut igitassaanngor-
nikut.
Tamanna KNI Pilersuisup
iluanaarutigissavaa? Naa-
merluinnaq! Atuisartuusugut
tamakkuninnga pisiumassaa-
gut? Naamerluinnaq!
RAB-p nunatta kujataani
nioqqutissanik angallassinini
pitsaanerusunngorlugu iluar-
sisariaqarpaa, atuisartut eq-
qarsaatiginerullugit, nammi-
neq iluanaarnissani kisiat eq-
qarsaatiginagu.
Grønlands Hjemmestyre
Administrationsdirektoratet
søger
Konsulenter
til Administrationsdirektoratet’s personaleadministration
To stillinger som konsulenter i Administrationsdirektora-
tet er ledige til besættelse 1. oktober 1999 eller efter nær-
mere aftale.
Administrationsdirektoratet, der henhører under Lands-
styreformandens ressort, består af Personaleadministra-
tionen, Lønadministrationen, Tolkekontoret, Betjentstu-
en/omstilling, Hjemmestyrets centrale Regnskabsafdeling,
Hjemmestyrets edb-afdeling og Organisations- og Efter-
uddannelsesafdelingen.
Stillingerne er placeret i direktoratets personaleadmini-
stration.
Personaleadministrationen, der er normeret med en leden-
de konsulent og 6 konsulenter, er Grønlands Hjemmesty-
res overordnede personaleadministrative enhed og vareta-
ger personalesagsbehandling vedrørende ansatte i central-
administrationen og de enkelte direktoraters underliggen-
de enheder.
Konsulenterne varetager selvstændig sagsbehandling
inden for det personaleadministrative område, bl.a. ansæt-
telses- og afskedigelsessager vedrørende overenskomstan-
satte, tjenestemænd og tjenestemandslignende ansatte.
Konsulenterne skal endvidere varetage fortolkning og
anvendelse af overenskomster og tjenestemandslovgiv-
ning med tilhørende regelsæt, der kan herunder blive tale
om deltagelse i forbindelse med aftaleindgåelser.
Erfaring fra tidligere beskæftigelse inden for offentlig for-
valtning, specielt relateret til personaleadministrative
spørgsmål, vil være en fordel, men ingen betingelse.
Stillingerne er tjenestemandsstillinger, som for tiden er
klassificeret i den grønlandske lønramme 30 med et rådig-
hedstillæg på kr. 19.270,00 i årligt grundbeløb (L april
1991-niveau).
Ansættelse vil finde sted i henhold til landstingslov nr. 5
af 14. maj 1990 om Grønlands Hjemmestyres og kommu-
nernes tjenestemænd i Grønland med et ansættelsesområ-
de, der omfatter tjenestemandsstillinger i Grønland under
Grønlands Hjemmestyre og de grønlandske kommuner.
Tjenestestedet er for tiden Nuuk.
Der vil til stillingerne kunne anvises personalebolig for
hvilken der betales husleje, depositum m.v. efter de til
enhver tid på stedet gældende regler. Der må dog påregnes
ventetid på anvisning af bolig på grund af boligsituationen
i Nuup Kommunea.
Løn- og ansættelsesforhold, herunder ret til til- og fratræ-
delsesfrirejser og bohaveflytning, i henhold til de på til-
trædelsestidsdpunktet gældende aftaler mellem Grønlands
Landsstyre og Tjenestemænds og Overenskomstansattes
Centralorganisation i Grønland (NAK).
Yderligere oplysninger kan indhentes ved henvendelse til
ledende konsulent Rina Kleist, tlf. 346424.
Ansøgning med oplysninger om uddannelse og tidligere
beskæftigelse, bilagt kopi af eksamensbeviser m.v., frem-
sendes, tydeligt mærket STILLINGSOPSLAG NR. 648
til:
Grønlands Hjemmestyre - Administrationsdirektoratet
Postboks 1039,3900 Nuuk
Ansøgningsfrist: Ansøgninger skal være Administrationsdirektoratet i hænde senest den 23. september 1999.
RAB-mmi pilersuinini a-
vannamut Kapisilinniit ku-
jammut Aappilattumut arto-
raa ingerlaannaq takuneqar-
sinnaavoq. Ullummi 12-ik-
kaarlugit tikinneqartarnerput
niuertarfinni imaaruttuuin-
nermik kinguneqartuarpoq.
Assersuutigalugu aamma
ilanngutissavara nunaqarfi-
suaq Alluitsup Paa 530-t
missaanik inulik pajuttome-
qarnera ima ajortigaaq, umi-
arsuaq pajuttaat Qaqortumi
usilersoraangami, uku paju-
tassaralugit Alluitsup Paa,
Ammassivik, Nanortalik, Ta-
siusaq, Narsarmijit Aappilat-
torlu, taava usissat nunaqar-
fimmut ungallermukartut si-
ullullugit ikineqartarput, ki-
ngulliullugit niuneqartus-
saammata, nunaqarfimmullu
qaninnermukartut kingulli-
ullugit ikineqartarlutik.
Taamaalilluni nioqqutissat
qerisut qerinngitsullu Alluit-
sup Paaliartussat inissaaruk-
kajuttarlutik, ikinngitsoome-
qartarnermillu kinguneqar-
tarluni. Aatsaallu ullut 24-t
qaangiuppata - inissaqartin-
neqassagunik - ikineqartus-
sanngorlugit, tamanna uagut
naammagiunnaarluinnarpar-
put.
Nioqqutissanik assartuineq
imaalillugu allanngortittaria-
qarpoq: Igaliku, Eqalugaar-
suit, Saarloq Alluitsup Paallu
umiarsuup ornittassagai, taa-
maalisoqarneratigut naam-
maginarnerusumik pilersor-
neqarnerput qulakkiissagat-
sigu.
Nunaqarfinni akit
Oqariaaseq »nunatsinni akit
assigiit« qangali oqaluttu-
aannanngorkuupput, nuna-
qarfinnimi nioqqutissat akii
ima qaffasinnerutigipput, al-
laat ilaatigut 300 procentit ti-
killugit akisunerusarlutik.
Tassagooq akit assigiit?
Taamaammat siunnersuu-
tigaarput nuna tamakkerlugu
akit assigiisinneqarnerat su-
mi tamani atorunnaassasoq.
Maannakkummi tamanna il-
loqarfinni kisimi atugaavoq.
Nunaqarfimmiuusugut i-
sorliunerusuniittugullu inuia-
qatigiinnut ilaannginnalta?
Aamma akit ima allan-
ngortinneqarsinnaapput: Ag-
guaqatigiisillugu nunaqarfin-
ni akit 5 procentimik qaffa-
sinnerupput, nunaqarfinni a-
kiusoq 2,5 procentimik ap-
parneqarli, illoqarfinnilu akit
2,5 procentimik qaffallik,
tassa naligiisitaaneq!s
SIVISUUMIK
WMUSAHTMOKT00
niMreiuviujmx
•'SSL