Tíminn - 14.10.1975, Blaðsíða 14

TÍMINN
Þriðjudagur 14. október 1975.
1*
LÖGREGLUHA TARINN
40 Ed McBaÍn Þýðandi Haraldur Blöndal
- - ......... ' ..-.......- -
— Það er ekki til neinn sannsögulegur maður með því
naf ni, sagði Tino.— Hann var aðeins sögupersóna....
Þetta minnti Meyer Meyer á að einhver hafði heitið
sögupersónu eftir honum sjálfum. Ennfremur minntist
hann þess, að hann hafði ekkert heyrt frá Rollie Chabri-
er frá héraðsdómsskrifstofunni.
— Ég kemst aldrei til að skjóta ef þú ætlar að standa
hér gapandi allan daginn.
— Eigum við þá að reyna, sagði Tino.
— Taktu þér kjuða, sagði Meyer og stundi. Honum
fannst þessi litla sviðssetning hafa tekizt vel hjá sér.
Hann virtist ekki allf ot vingjarnlegur, þó hafði honum
tekizt að efna til spils við einn af fastagestum hússins.
Ef svo ólíklega vildi til, að La Bresca labbaði hér inn, þá
myndi hann sjá Tino vera að spila við sinn gamla og góða
vin. Stu Levine frá Leare-götu bryggjunni. Þetta tókst
vel, hugsaði Meyer með sér. Ég ætti að f á stöðuhækkun á
morgun.
— Þú heldur til að mynda alls ekki réttá kjuðanum. Ef
þú ætlar að ná einhverjum árangri verður þú að fara allt
öðru vísi að, sagði Tino.
Meyer reyndi að líkja eftir aðferð hans, en tókst
klaufalega.
— Ert þú með gigt eða hvað, sagði Tino og skellti upp
úr af eigin fyndni. Meyer sannfærðist um það sér til
mikillar ánægju, að maðurinn var gersneyddur öllu
skopskyni. Tino lýsti aðferðum sínum og sýndi Meyer
hina réttu aðferð leiksins. En Meyer horfði til skiptis á
klukkuna og dyrnar. La Bresca gekk inn á bill jardstof-
una tuttugu mínútum síðar. Meyer þekkti hann sam-
stundis af lýsingunni. Hann sneri sér þó strax undan til
að láta ekki bera á ákafa sínum. Hann hlustaði á út-
skýringar Tinos og hjárænulega brandara hans. Tinohló
og Meyer hló með honum. Þessi sjón blasti bið La Bresca
þegar hann gekk að borðinu: Tino og vinur hans frá
Leary-haf narbakkanum gerðu að gamni sínu og spiluðu
vinalega billjard í hinni viðkunnanlegu billjardstofu
hverf isins.
— Sæll, Tino, sagði La Bresca.
— Komdu sæll, Tony.
— Hvernig gengur?
— Sæmilega. Þetta er Stu Levine.
—Gaman að kynnast þér, sagði La Bresca.
— Sömuleiðis, sagði Meyer og rétti fram hönd sína.
— Þetta er Tony La Bresca. Hann er billjardsnilling-
ur.
— Það er samt enginn betri en þú, sagði La Bresca.
— Stu skýtur eins og Angie gerði. Manstu eftir Angie,
þessum bæklaða? Stu er álíka góður og hann.
— Ég man eftir Angie, sagði La Bresca. Þeir skelltu
báðir upp úr. Meyer hló með þeim. Til þess var leikurinn
gerður.
— Stu lærði að sk jóta hjá pabba sínum, sagði Tino.
— Jæja? Hver kenndi pabba hans, sagði La Bresca.
Enn einu sinni skelltu þeir báðir upp úr.
— Ég frétti að þú værir búinn að fá atvinnu, sagði
Tino.
— Það er rétt.
— Varstu að hætta?
— Já. Mé datt í hug að taka tvær umferðir fyrir mat.
Hefur þú séð Calooch?
— Hann stendur þarna við gluggana.
— Ég var að hugsa um að bjóða honum í keppni.
— Viltu ekki heldur vera með okkur, sagði Tino.
— Sama og þegið, sagði La Bresca. —1 En ég var búinn
að lofa Calooch að spila við hann. Auk þess ert þú of
slyngur.
— Ja hérna. Heyrir þú hvað maðurinn segir um mig,
Stu?
— Við sjáumst seinna, sagði La Bresca, og gekk að
borðinu við gluggann. Hávaxinn maðurí röndóttri skyrtu
beygði sig yf ir borðið og einbeitti sér að því að skjóta. La
Bresca beið þar til hann var búinn að leika. Þá gengu
þeir báðir fram fyrir. Ljós kviknaði skyndilega yfir
borði í hinum enda salarins. La Bresca og Calooch fóru
að þessu borði, tóku sér kjuða, stilltu kúlunum upp á
borð og hófu leikinn.
— Hver er Calooch, sagði Meyer við Tony.
— Þessi þarna? Hann heitir Peter Caluucci, sagði
Tino.
— Vinur Tonys?
— Já. Þeir hafa þekkzt lengi.
— Calooch og La Bresca ræddust við af ákafa.
Billjardið var ekki lengur aðalefnið. En svo sannarlega
mátti segja að samræðuákaf inn væri mikill. Þeir skipt-
ust á að skjóta einstaka skoti. Þannig gekk það í heila
/ Þaö er mjög
4. erfitt að fi'nna
Fröken Palmer, Vutu N4iann herra.^
fara til Vangalla og finna j
þennan Walker? Er ekki
^betra að senda skeyti?
Diana á að fara með'
læknaflokk okkar til
Indlands, hún
"gæti fariðá-
Hún gæti farið um Bangalla
og hitt okk-
ur seinna.

I
ÞRIÐJUDAGUR
14.október
7.00 Morgunútvarp. Veður-
fregnir kl. 7.00, 8.15 og 10.10.
Fréttir kl. 7.30, 8.15 (og for-
ustugr. dagsbl.), 9.00 og
10.00. Morgunbæn kl. 7.55.
Morgunstund barnanna kl.
8.45: Björg Árnadóttir les
söguna „Bessi” eftir
Dorothy Canfield i þýðingu
Silju Aðalsteinsdóttur (8).
Tilkynningar kl. 9.30. Létt
lög milli atriða. Morgun-
popp kl. 10.25. Hljómplötu-
safnið kl. 11.00: Endurtek-
inn þáttur Gunnars Guð-
mundss.
12.00 Dagskráin. Tónleikar,
Tilkynningar.
12.25 Fréttir og veðurfegnir.
Tilkynningar. Tónleikar.
13.30 1 léttum dúr. Jón' B.
Gunnlaugsson sér um þátt
með blönduðu efni.
14.30 Miðdegissagan: ,,Á
fullri ferð” eftir Oscar
Clausen. Þorsteinn
Matthiasson les (2).
15.00 Miðdegistónleikar: Is-
lensk tónlist. a. „Hvera-
litir” eftir Gunnar Reyni
Sveinsson. Halldór Haralds-
son leikur á pianó. b. Lög
eftir Skúla Halldórsson.
Svala Nielsen syngur, höf-
undur leikur á pianó. c.
„Mors et vita”, kvartett op.
21 eftir Jón Leifs. Kvartett
Tónlistarskólans i Reykja-
vik. d. Lög eftir Knút R.
Magnússon. Jón Sigur-
björnsson syngur, Ragnar
Björnsson leikur á pianó. e.
Sinfónietta fyrir blásara,
pianó og ásláttarhljóðfæri
eftir Herbert H. Ágústsson.
Sinfóniuhljómsveit Islands
leikur, Páll P. Pálsson
stjórnar.
16.00 Fréttir. Tilkynningar.
(16.15 Veðurfregnir). Tón-
leikar.
16.40 Litli barnatiminn.
17.00 Tónleikar.
17.30 Sagan: „Drengur, sem
lét ekki bugast” eftir James
Kinross. Baldur Pálmason
þýddi. Hjalti Rögnvaldsson
les siðari hluta sögunnar.
18.00 Tónleikar. Tilkynning-
ar.
18.45 Veðurfregnir. Dagskrá
kvöldsins.
19.00 Fréttir. Fréttaauki. Til-
kynningar.
19.35 Þáttur úr sögu borga-
skipuIags.Liney Skúladóttir
arkitekt flytur fyrra erindi
sitt.
20.00 Lög unga fólksins.
Ragnheiður Drifa Stein-
þórsdóttir kynnir.
21.00 Úr erlendum blöðum.
Ölafur Sigurðsson frétta-
maður tekur saman þáttinn.
21.25 Strengjakvartett I g-
moll op. 27 eftir Edvard
Grieg. Hindar-kvartettinn
leikur.
22.00 Fréttir.
22.15 Veðurfregnir. Kvöldsag-
an: „Kjarval” eftir Thor
Vilhjáimsson. Höfundur
byrjar lestur bókar sinnar.
22.35 Harmonikuiög. Sone
Banger leikur með hljóm-
sveit Sölve Strand.
23.00 A hljóðbergi. Elaine
May og Mike Nichols flytja
„Mysterioso” og aðra gam-
anþætti við pianóleik Marty
Rubenstein.
23.35 Fréttir i stuttu máli.
Dagskrárlok.
Þriðjudagur
14.október
20.00 Fréttir og veður
20.30 Dagskrá og auglýsingar.
20.35 200 milurnar Umræður
(um landhelgismálin.
, Umsjónarmaður Eiður
Guðnason.
21.10 Svona cr ástin. Banda-
risk gamanmyndasyrpa.
Þýðandi Jón O. Edwald.
22.00 Kúbudeilan — seinni
liluti. Bandarisk, leikin
heimildamynd. Þýðandi
Óskar Ingimarsson.
23.15 l'agskrárlok.