Tíminn - 14.10.1975, Blaðsíða 20
SÍMI 12234
tiERRft
GftRÐURINN
A'Ð ALSTRfE^PI 9
SIS rODIJR
SUNDAHÖFN
G-ÐI
fyrirgóóan mai
^ KJÖTIÐNAÐARSTÖÐ SAMBANDSINS
Irland:
Stjórnin heldur fast
við fyrri ókvörðun
— neitar að ganga að kröfum mannræningjanna
Reuter/Dublin — írska stjórnin
itrekaði i gærkvöldi fyrri ákvörð-
un sina um það að iáta ekki iausa
skæruliðana þrjá, sem ræningja
dr. Herrema, hollenzka iðnjöfurs-
ins, hafa krafizt að verði látnir
lausir.
Dr. Herrema var rænt fyrir 10
dögum af hópi manna, sem hótaö
hafa að ráða Herrema af dögum,
verði ekki gengiö að kröfum
þeirra. Haft var eftir talsmanni
irsku stjórnarinnar í gærkvöldi,
að alls engin breyting hefði orðið
á þessari stefnu stjórnarinnar
varðandi rán Herrema, þótt dag-
blöð i landinu hefðu látið að þvi
liggja.
Talið er, að mannræningjarnir
tilheyri öfgaarmi i irska lýðveld-
ishernum IRA. Vilja þeir, að tveir
af leiðtogum IRA, sem nú sitja i
fangelsi verði látnir lausir, svo og
Rose Dugdale, brezk auðkýfings-
dóttir.
Talsmaður stjórnarinnar sagði
ennfremur I gær, að rikisstjórnin
fengi nákvæma skýrslu um
mannrán þetta frá dómsmálaráð-
herra landsins, Patrick Cooney, á
reglulegum rikisstjórnarfundi,
sem haldinn verður i dag.
Munkurinn ungi, sem beitt hef-
ur sér fyrir samningaviðræðum
við mannræningjana, sagði i gær,
að tilraunum hans til þess að
koma aftur á samningaviðræðum
við ræningjana miði vel áfram.
Ekki vildi hann gefa frekari upp-
lýsingar um málið.
Almennt er talið, að dr. Herr-
ema sé enn á lifi.
Arafat ætlar að ræða við sovézka
leiðtoga.
Arafat fer
til Moskvu
Reuter/Damascus. Leiðtogi
frelsissamtaka Palestinuaraba,
Jasser Arafat, fer I heimsókn til
Moskvu i lok þessa mánaðar og
mun hann þar eiga viöræður við
sovézka leiðtoga, að þvi er fréttir
fra Damaskus I gær hermdu.
Sagði i fréttunum, að Arafat
myndi ræða ástand mála fyrir
botni Miðjarðarhafs i ljósi hins
nýgerða bráðabirgðasamkomu-
lags milli Egypta og Israels-
manna um Sinaieyðimörkina.
Einnig mun Arafat eiga viðræður
við sovézka leiðtoga um aukin
samskipti Palestlnumanna og
Sovétrikjanna. Palestinskir
sendimenn eru nú á ferðalagi um
mörg Arabalönd, þar sem þeir
eiga viðræður við rikisstjórnir
landanna um skoðanir Arafats á
ástandinu fyrir Miðjaröarhafs-
bótni.
Wallace í London:
Vildu eyðileggja Segist geta stjórnað úr hjóla
mannorð Andersons stól ekki síður en Roosevelt
Reuter/Washington — Skýrt var
frá þvi I bandariska dagblaðinu
Washington Post I gær, að starfs-
menn Hvita hússins hefðu á
valdaárum Nixons fyrrum for-
seta reynt að koma á kreik orð-
rómi um kynvillusamband milli
Jack Anderssons, dálkahöfunds
við blaðið og ein af þeim mönn-
um, er Anderson hafi fengið
fréttaefni hjá.
í frétt frá Bob Woodward, sem
ásamt Carl Bernstein skrifaöi
greinar. sem komu Watergate-
málinu svonefnda af stað, segir
Skátarnir
24 fundust
lifandi
— lélegt skyggni
hamlar frekari
björgunaraðgerðum
Reuter/Ntb/Domodossola, Italiu.
Björgunarsveitir lögreglumanna
fundu i gær skátana 24 og 4 full-
orðna fylgdarmenn þeirra, en
eins og kunnugt er af fréttum
týndust skátarnir I fjallgöngu i
ölpunum sl. föstudag. Var um
tima óttazt, að þeir hefðu farizt.
Sagði I tilkynningu lögregluyfir-
valda á italiu, að skátarnir og
mennirnir fjórir hefðu fundizt i
fjallakofa og væru þeir viö góða
heilsu.
Hópurinn, sem týndist, hélt frá
þorpinu Rocca di Premia, i
itölsku ölpunum og var það ætlun
hópsins að fylgja fjallastig yfir
svissnesku-itölsku landamærin.
Var það ætlan þeirra að koma til
Locamo svæðisins þá um kvöldið,
en þegar þeir komu ekki fram á
tilsettum tima, tilkynntu sviss-
nesk yfirvöld itölsku lögreglunni,
að þeirra væri saknað.
Veður breyttist mjög skyndi-
lega eftir að skátarnir lögðu upp i
ferð sfna og villtust þeir af leið.
Meira en eins metra þykkur snjo'r
hefur fallið I slóð þeirra siðan á
föstudaginn.
Kofinn, þar sem skátarnir
funduster i þúsund og tvöhundruð
metra hæðyfir sjávarmáli. Veður
er slæmt á þessum slóðum og lé-
legt skyggni hefur tafið björg-
unaraðferðir. Seint i gær var lög-
reglan i Domodossola enn ekki
búinað ákveða, hvaða aðferð yrði
beitt til þess aö sækja skátana.
að fyrrum starfsmaður i
varnarmálaráðuneytinu, W. Don-
ald Stewart hafi neitað að koma á
kreik orðrómi um samband milli
Anderssons og Charles Redford,
fyrrum starfsmanns i öryggisráði
Hvita hússins.
Segir ennfremur i fréttinni, að
Stewart hafi fengið fyrirmæli
þessi, er Hvita húsið reiddist
Andersons vegna upplýsinga, er
hann hefði birt i Washington Post
um öryggismál landsins, sem
leynt hefðu átt að fara. I frétt
Woodwards, er hann reit fyrir
þremur vikum, segir, að Howard
Hunt, einn þeirra er brauzt inn i
Watergatebygginguna, sem frægt
er orðið, hafi fengið fyrirmæli um
það að ráða Anderson af dögum,
og hafi fyrirmælin komið frá yfir-
manni i Hvita húsinu, sem ekki
var nefndur á nafn i fréttinni.
Þessi fyrirskipun hafi hins vegar
verið dregin til baka á siðustu
minútu, án þess að nokkur skýr-
ing hafi verið gefin.
Hnédjúpt vatn
á götum Dacca
Reuter/Dacca. — Hinar miklu
rigningar i suöausturhluta
Bangladesh sl. fjóra daga hafa
komið flóðum af stað. Eru flóð
þessi i fjórum stærstu ám lands-
ins, Meghna, Bramhaputra,
Padma og Juma, að þvi er eftir-
litsstofnun með flóðum i Bangla-
desh upplýsti i gær. Hnédjúpt
vatn var á götum Dacca i gærdag.
Beirut:
Reuter/Ntb/Beirut. tbúar i
Beirut, höfuðborg Libanons, þar
sem hörð átök hafa geisað undan-
farna daga, reyndu i gærað snúa
aftur til starfa sinna og koma á
eðlilegu lifi I borginni, Helztu
st jórnm ála leiðtogar landsins
komu saman til fundar I gær til
þcss að ræða möguleikana á þvi
að vopnahléð sem siðast gekk i
gildi, verði virt.
Skipzt var á skotum i Dek-
waneh, sem er úthverfi Beirut-
borgar, en að öðru leyti var allt
með kyrrum kjörum i borginni.
TveirmennsærðustiDekwaneh á
sunnudagskvöldið, og kona ,varð
Reuter/London. GeorgeWallace
rikisstjóri I Alabama I Bandarikj-
unjm, kom i gærmorgun til
London, og héfst þar ferð hans um
Evrópu. Telja fréttaskýrendur, .
að tilgangur farar Wallace sé sá,
að sýna fram á, að hann hafi
næga þekkingu til að bera á utan-
rikismálum og jafnframt að
Atti hálfrar klukkustundar
samtal við Wilson og færði honum
kveðjur frá Ford.
fyrir skoti og beið bana i Baal-
bekh, sem er i austurhluta Liba-
non.
t átökum þeim, er geysað hafa
sl, sex vikur hafa að minnsta
kosti fimm hundruð manns verið
drepnir i Beirut og hafnarborg-
inni Tripoli. Heimildum ber ekki
alveg saman um tölu fallinna, og
segja sumir, að rúmlega 2000 hafi
iátizt sl. sex vikur.
Næstkomandi miðvikudag
verður haldin i Kairó f Egypta-
landi ráöstefna utanrikisráðherra
Arabarikja og verður ástandið i
Libanon tekiðtil meðferðar á ráð-
stefnunni.
sýna/ að heilsufar hans standi
ekki I vegi fyrir þvi, aö hann geti
gegnt embætti forseta Bandarikj-
anna.
Við komuna til London i gær
sagði Wallace, að sér liði ákaf-
iega vel i Bretlandi, og að heilsu-
far sitt stæði siður en svo i vegi
fyrir þvi, aö hann gæti gegnt
embætti forseta Bandarikjanna
með prýði.
Ekki kvaðst Wallace vilja bera
sig saman við Roosevelt, fyrrum
Bandarikjaforseta, en fyrst
Roosevelt hefði getað stjórnað
landinu úr hjólastól, gæti hann
það ekki siður.
V.'allace sagði ennfremur við
lan Smith:
Reuter/Ntb, Salisbury — Ian
Smith forsætisrraðherra Rhodes-
iu, neitaöi þvi algjörlcga i gær, að
hann hefði beint eða óbeint kennt
John Vorster, forsætisráðherra
Suður-Afriku, um það, að siöasta
tilraunin til að leysa stjórnar-
skrárdeiluna i Thodesiu fór út um
þúfur.
Asakaði Smith fréttaskýrendur
fyrir aö hafa gróflega rangtúlkað
ummæli þau, er hann hefði við-
haft i sjónvarpsviðtali um deilu-
mál þetta sl. sunnudag, en um-
mæli Smith voru túlkuð sem
harkaleg árás á Vorster. Smith
sagði, að Rhodesiustjórn hefði
veitt betur I viðureign við skæru-
liöa i landinu, og á ýmislegt hefði
Smith telur unnnæli sin mistúlk-
uð.
komuna tii London I gær, að til-
gangur farar sinnar væri að sýna,
að hin bandariska millistétt héldi
velli, en það kvað hann vera ákaf-
lega mikilvægt fyrir hinn frjálsa
heim. Á blaðamannafundi i
London I gær visaði hann frá sér
ásökunum um að hann væri kyn-
þáttahatari. Fréttamenn lögðu
nokkrar spurningar um stjórn-
mál fyrir Wallace, en mestur
áhugi virtist vera á heiisufari
hans, en Wallace hefur verið
lamaður frá þvi er hann varð
fyrir skotárás 1972. A morgun
heldur hann til Brussel, Rómar,
Bonn, Vestur-Berlinar og Paris-
ar.
bent til þess, að leiðtogi svartra
þjóðernissinna hefði verið fús til
samningaviðræðna. Þetta var sl.
október, sagði Smith, tveimur
mánuðum áður en samningavið-
ræðurnar i Lusaka hófust. Þetta
er kjarni þess, sem ég sagði i
sjónvarpsviðtalinu, sagði Smith,
og I þessum ummælum felast
engar ásakanir á forsætisráð-
herra Suður-Afriku, hvorki bein-
ar né óbeinar.
Túlkun fréttamanna á ummæl-
um Smiths i sjónvarpsviðtalinu
ollu mikilli undrun i Suður-Af-
riku, og lét Vorster þau orð falla,
að ef framangreind ummæli
Smiths ættu við um samningavið-
ræðurnar, sem fram fóru við
Viktoriufossana, kæmu þau ekki
heim og saman við staðreyndir
málsins.
Fréttaskýrendur sögðu, aö
Smith hefði sagt i viðtalinu: ,,ÉJg
geng svo langt að halda þvi fram,
að ef þetta frumkvæði Vorsters
hefði ekki komið til, þá værum við
búnir aö leysa vandamálið.”
Þetta mun ekki vera rétt eftir
honum haft, þvi raunverulega
sagði hann: ,,Ég geng svo langt,
að halda þvi fram, að ef þetta
frumkvæði Vorsters og fjögurra
leiðtoga annarra hefði ekki komið
tik, þá værum við búnir að leysa
vandamálið.” Hinir fjórir, sem
hann átti við eru: Kenneth Ka-
unda, forseti Zambiu, Nyerere,
forseti Tanzaniu, Machel forseti
Mosambique og Seretse Khama,
forseti Botsw'ana.
Fólk til starfa d ný
— allt með kyrrum kjörum í gær
Telur ummæli sín
gróflega rangtúlkuð
— í þeim felst ekki dsökun á Vorster