Tíminn - 30.01.1980, Blaðsíða 16

Auglýsingadeild
Tímans.
18300

FIDELITY
HLJÓMFLUTNINGSTÆKI
Pantið myndalista.
Sendum í póstkröfu.
C initll/AI Vesturgötull
wUVHVHL simi 22600
Bandaríkjamarkaöurinn:
Verðlækkun á nokkrum
tegundum freðfisks
Ástæðan er mjög harðnandi samkeppni, segir Sigurður
Markússon framkvæmdastjóri Sjávarafurðadeildar SÍS
1 framhaldi af fyrri skrifum um
tregðu á sölu islenskra sjávaraf-
uröa i Bandarlkjunum, birtir
Morgunblaöiö i gær frétt þess
efnls, aö ýmsar freöfiskpakkn-
ingar sem tslendingar selja til
Bandarikjanna séu nú aö laekka i
veröi. 1 tilefni þessarar fréttar
sneri tiöindamaöur Timans sér til
Siguröar Markússonar, fram-
Evrópuforsetafundur JC í
Reykjavlk í febrúar
Eins og fram hefur komiö i
fréttum hreppti JC Reykjavik
Evrópuforsetafund JC hreyf-
ingarinnar i Lausanne I Sviss
siöastliöiö sumar, eftir haröa
baráttu viö JC Spán, JC ttaliu og
JC Holland.
Fundur þessi veröur haldinn á
Hótel Loftleiöum dagana 15-17.
febrúar næstkomandi.
Alls eru væntanlegir um 50
þingfulltrúar, þar af um 20 lands-
forsetar frá Evrópu ásamt aö-
stoöarmönnum þeirra. Þá er og
væntanlegur heimsforseti JC auk
þess 3 varaheimsforsetar og rit-
stjóri JCI World (málgagn
Heimshreyfingarinnar). Þá má
einnig geta þess aö þingstjóri
fyrir Evrópuþing JC sem veröur I
Tampere i Finnlandi og þingstjóri
heimsþings JC sem veröur i
Osaka i Japanmunu koma hingaö
og kynna þingin i máli og
myndum á meöan á fundinum
stendur.
Tilgangur Evrópuf orseta-
fundar sem þessum er, aö skipt-
ast á skoðunum svo og aö hlýöa
forystumenn heimshreyfingar-
innar. Þá mun JC Island kynna
Framhald á bls. 15
kvæmdastjóra i Sjávarafurða-
deild Sambandsins og innti hann
frétta af þessum málum.
Viö byrjuðum á aö spyrja Sig-
urð, hvort þeir i Sjávarafurða-
deildinni hefðu átt von á þessum
verðlækkunum nú.
Þaö leikur ekki á tveim tung-
um, aö þessar siöustu vikur og
jafnvel slöustu mánuöi hefur ver-
ið meiri og haröari samkeppni á
Bandarikjamarkaði en um langt
skeið áöur þar i landi. Viö geröum
okkur ljóst og höfum raunar látiö
þá skoöun I ljós opinberlega, að
þessi samkeppni gæti fyrr eöa
siðar leitt til timabundinnar verö-
lækkunará einstökum tegundum.
Hins vegar verö ég aö segja sem
er, aö þessar veröbreytingar nú
skella á meö styttri fyrirvara og
ná raunar til fleiri tegunda en ég
heföi að óreyndu átt von á.
Hvaða pakkningar er hér eink-
um^um að ræða?
Verðlækkunin nær til flaka-
pakkninga I ufsa, steinbit og
karfa, þar sem lækkun cif-verös
er á bilinu 6,5 til 14 af hundraöi.
Sigurður Markússon
Þá lækka nokkrar algengar
blokkarpakkningar svo sem i
þorsk, ýsu og karfa. Þar er lækk-
unin á bilinu 5-10 cent á enskt
pund, sem svarar til 4,5 til 11 af
hundraði.
Koma ekki þessar verðlækkan-
ir illa við frystihúsin?
Aö sjálfsögöu kemur það alltaf
illa viö hag framleiðenda, ef þeir
verðaaðsjá af hluta af þeim tekj-
um, sem þeir hafa reiknaö meö i
áætlunum sinum. Hér á landi er
þetta sérlega bagalegt, þar sem
afkomubogi fyrirtækjanna er
jafnan spenntur til hins ítrasta og
ekkert borö fyrir báru til þess aö
mæta óvæntum útgjöldum. Þó má
ekki gleyma aö geta þess, aö
Veröjöfnunarsjóöur Sjávarafuröa
kemur hér inn i myndina og
hjálpar til þess að brúa biliö.
Að iokum, Sigurður, hvernig
verða svona verðákvarðanir til?
Þaö er aö sjálfsögöu markaöur-
inn og kringumstæöur hans sem
skammta okkur veröið. Sé verðiö
á islenska fiskinum of hátt,
kemur það fljótt fram i aukinni
birgöasöfnun einstakra tegunda,
bæði hér heina og hjá sölufyrir-
tækjum Islendinga vestan hafs.
Með tilliti til þeirrar vaxtastefnu
sem uppi hefur veriö hér á landi
nú um skeið, held ég aö birgöa-
söfnun sé eitt af þvi allra hættu-
legasta sem viö getum lent i.
Þetta segir sig sjálft, þegar hver
geymslumánuður vöru, sem til-
búin er til sölumeðferðar, rýrir
kannski verögildi hennar um ein 4
prósent. Ég held að þaö sé óhugs-
andi, að þessi tvö islensku fyrir-
tæki i' Bandarikjunum séu að
selja sama fiskinn sitt á hvoru
veröinu. Reynslan sýnir, aö þaö
er yfirleitt stærri aöilinn, i þessu
tilfelli Coldwater Seafood
Corporation, sem ræöur mestu
um timasetningu verðbreytinga,
og svo var einnig aö þessu sinni.
Einn af blárefunum.er fluttir voru hingað.
Blárefaræktin:
Gengur
ótrúlega
á þaðfóöur er þeir fá hér heima”.
Hvenær er búist við fyrstu yrðl-
ingunum?
ÞaðverÖurekki byrjaö aö para
fyrr en i miöjum mars, og pör-
unartimi stendur I nærri tvo
mánuöi, en fyrstu hvolparnir
koma fyrri hlutann I mai. Meö-
göngutiminn er 51-52 dagar. Viö
þurfum að ná þyngd dýranna
niöur áöur en pörunartiminn
hefst, en þau voru mjög feát er
þau komu hingaö. Þaö er betra aö
fá dýrin pöruö ef þau eru i mátu-
legum holdum.
Viö gerum okkur ánægða meö
aö fá um 60% dýranna pöruö, en
þetta voru allt hvolpar sem viö
fluttum inn og algengt er aö ekki
nema 50-60% dýranna séu kyn-
þroska viö fyrstu pörun. Hins
vegar völdum viö dýrin meö hliö-
sjón af frjósemti, og sem dæmi
má nefna aö þau eru öll undan
læðum er áttu hvolpa viö fyrstu
pörun.
Fóöriö viröist vera gott og
passa dýrunum vel, en það er is-
lenskt aö meginhluta, um 90-92%.
vel
FRI — „Þetta hefur gengið ótrú-
lega vel frá þvi aö blárefirnir
komu hingað I miöjum des-
ember”, sagöi Sigurjón Jónsson
Bláfeld loðdýraræktarráöunautur
isamtali viö Timann. „Viö áttum
von á þvi aö um 30% refanna
misstu matarlystina viö flutning-
ana, en þaö er algengt, og þaö er
erfitt aö fá þá til aö éta eftir þaö.
Sem dæmi um þetta má nefna aö
annar hópur af refum frá sama
stað i Skotlandi og viö fengum
okkar var fluttur um 150 km og
30% þeirra misstu matarlystina.
Hins vegar kom þetta ekki fyrir
hjá okkur. Þaö var enginn refur
er missti matarlystina, en þaö er
einstakt.
Viö vorum búnir að hafa sér-
stakan fyrirvara vegna þessa.
Þaö er aö segja viö höföum
minnkaö fóðriö og sett þá alfariö
Heitt vatn á
Raufarhöfn?
Vonast til að tilraunaboranir hefjist í sumar
JSS —„Það er áformaö aö hefja
boranir eftir heitu vatni hér á
Raufarhöfn. Viö höfum fengið
jákvæöar undirtektir hjá iönaö-
arráöuneytinu um, aö hafist
veröi handa næsta sumar um
rannsóknarborun”, sagöi
Sveinn Eiösson sveitarstjóri á
Raufarhöfn I viötali viö Timann.
Sagði hann.aö þetta mál heföi
veriö lagt fyrir ráöuneytiö I
fyrra og strax hlotiö góöar
undirtektir. Þetta svæöi væri
taliö mjög forvitnilegt til rann-
sókr.ar og ekki væri langt i heit-
ar uppsprettur. Geröar heföu
veriö svokallaöar viönámsmæl-
ingar, en þær heföu ekki gefið á-
kveöiö svar, þar sem taliö væri
aö sjór gengi nokkuö inn undir
landiö, og fengjust þá svipaöar
svaranir og ef um heitt vatn
væri aö ræða.
„Talið er, að bora þurfi nokk-
uö djúpt, til aö árangur náist.
Mælt er, hversu mikið jöröin
hitnar á ákveöinni dýpt, og þá er
hægt aö áætla um framhaldið”,
sagöi Sveinn. ,,Ekki hefur verið
ákveöiö hvar boraö veröur en
hér er tUtölulega stuttihraunog
,skv. jaröfræðiritum þá er ná-
grenni Raufarhafnar á svipuö-
um jarögrunni og Reykjavik,
bæöi hvaö varðar aldur hrauna,
móbergsmyndanir o.fl.”
Sagöist Sveinn vonast til aö
tilraunaboranirnar gætu hafist i
vor, en slikt væri vitaskuld ekki
hægt aö ákveöa fyrr en fjárlög
heföu veriö afgreidd.
Heimilisiðnaður í Ástralíu:
Voðir úr hnðkróttum
taeði úr ókembdu bandi
JH — t Astraliu getur mislit uil
selst á allt aö fimmtán ástralska
dali kDógrammiö i öþvegnum
reyfum, og þannig eru þess dæmi,
aö fyrir reyfi, sem var 6,8 kiló-
grömm, fengist jafnviröi nær
þrjátiu og átta þdsund islenskra
króna.
Frá þessu skýrir Stefán Aöal-
steinsson I nýrri skýrslu frá
Rannsóknarstofnun iandbúnaö-
arins um feröir sinar utanlands
siöustu árin.
Þaö er til heimaspuna i pr jónles
og vefnaö, sem ullin er keypt
þessu veröi, og viö tóvinnuna er
sá háttur áhaföur, að spunakonur
spinna þráðinn beint úr ullarlagö-
inum ókembdum og jafnvel ó-
þvegnum.
Þetta ermeöráöumgert, þvi aö
markmiöiö er aö fá hnökróttan
þráð og frumstæöa áferð-á voð-
ina, sem unnin er úr bandinu.
Viöa I Astrallu og á Nýja-Sjá-
landi er unniö mjög verömætt
prjónles úr svona hnökróttu
bandi, og er þaö vlöa mikill
heimilisiönaöur. En Stefán lætur
þess einnig getið, aö hann hafi
haft meðferöis I för sinni til þess-
ara landa nokkur islensk sjöl, og
hafi þau vakiö óskipta athygli
fyrir handbragð, lit, léttleika og
mýkt.