Tíminn - 14.05.1982, Blaðsíða 19

og leikhús - Kvikmyndir og leikhús
■ Ken Marshall sem Marco
Poloog Kathryn Dowling, sem
fer með hlutverk Monicu, vin-
konu hans.
■ Ying Kuocheng i hlutverki
Kublai Khan.
Nýjar kvikmyndir erlendis:
Tíu tíma mynd um
Marco Polo í Kma
■ Tiu klukkustunda kvikmynd um ævintýri Marco Poio i Kina
verður sýnd nú á næstunni ýmist i sjónvarpsstöövum eða kvik-
myndahúsum. Kvikmyndin er m.a. merkileg fyrir þær sakir, að
mikill hluti hennar var tekinn i Kinverska alþýðulýðveldinu i
samvinnu við kinversk stjórnvöld, og er það fyrsta meiriháttar
kvikmyndin scm vestrænir og kinverskir kvikmyndagerðar-
menn hafa samvinnu um.
Framleiðandi myndarinnar
er italskur, Vincenzo Labella
að nafni, og hefur hann unnið
að undirbúningi og siðan gerð
myndarinnar i nokkur ár.
Frumsýningin á myndinni
verður i Bandarikjunum. Það
er NBC-sjónvarpsstöðin, sem
þá sýnir myndina i fjórum
köflum, og verður sá fyrsti
einmitt fluttur nú á sunnudag-
inn.
Vincenzo Labella er 56 ára
að aldri og hefur áður fram-
leitt sjónvarpsmyndaflokka,
þar á meðal um Jesús. Þessi
mynd er þó miklu dýrari en
aðrar, sem hann hefur staðið
að. Talið er að hún muni kosta
að minnsta kosti 25 milljónir
dala, þ.e. um 250 milljónir is-
lenskra króna. Ýmis vestræn
fyrirtæki lögðu fram fjár-
magn, en auk þess er búið að
selja myndina til sjónvarps-
stöðva og kvikmyndahúsa i
rúmlega sjötiu löndum, svo að
ekki er hætta á að tap verði á
myndinni.
I blaðaviðtölum við Labella
og ýmsa aðra aðstandendur
myndarinnar hefur komið
fram, að það var mikil lifs-
reynsla fyrir vesturlandabú-
ana að vinna að kvikmynda-
tökunni i Kina, en þar stóð
myndataka i fimm mánuði.
Auk þess voru mörg atriði að
sjálfsögðu tekin á Italiu.
Tiltölulega litt þekktur leik-
ari, Ken Marshall frá Banda-
rikjunum, fer með hlutverk
ferðamannsins Marco Polo, en
kinverskur leikari, Ying Ruo-
cheng, leikur keisarann vold-
uga Kublai Khan. I aukahlut-
verkum eru margir heims-
þekktir leikarar, svo sem Burt
Lancaster, John Gielgud,
Anne Bancroft, John House-
man og Leonard Nimoy, sem
fer með hlutverk helsta ill-
virkjans i myndinni, en sá
heitir Achmet og var einn af
æðstu ráðherrum Kublai
Khan. Nimoy mun m.a. þekkt-
ur hér úr myndinni „Star
Trek”.
Kinverjar lögðu mikla
éherslu á að samvinnan um
þessa mynd tækist vel, og þús-
undir aukaleikara, m.a. úr
kinverska hernum brugðu sér
i klæði frá fornum tima og
léku undirsáta hins volduga
Kublai.
Eitt af þeim vandamálum,
sem upp komu, vörðuðu
reyndar skilning vesturlanda-
búa á Kublai Khan og Mongól-
um, en Kinverjar lita hann
öðrum augum. Varð sam-
komulag um það milli fram-
leiðandans og kinverskra em-
bættismanna, hvernig túlka
ætti Mongólana i kvikmynda-
handritinu. „Það má alls ekki
einfalda Mongóla-fyrirbærið
með þvi að kalla þá villimenn.
Genghis Khan var ekki mikill
stjórnvitringur. Hann var her-
maður. En hann sameinaði
þetta fólk, og ekki aðeins
Mongóla, i öfluga heild. Kub-
lai Khan var mikill harm-
þrunginn persónuleiki, einn
mikilhæfasti keisari Kina.
Hanngerði mikið fyrir Kina”,
segir kinverski leikarinn Ying
Ruocheng, sem eins og áður
segir fer með hlutverk Kublai
Khan. Og i myndinni kemur
þessi túlkun á Mongólum
skýrt fram.
Leikstjóri „Marco Polo” er
Giuliano Montaldo, sem m.a.
var aðstoðarleikstjóri við gerð
„Orustunnar um AÍsir”, orð-
lagðri mynd eftir Pontecorvo,
og leikstýrði siðan „Sacco og
Vanzetti” árið 1971. Paszual-
ino de Santis, sem hlaut Ósk-
arsverðlaun fyrir myndatök-
una i „Romeó og Júliu” árið
1968, annaðist myndatökuna.
— ESJ.
Elias Snælund
Jónsson
skrifar
★
★
o
★
★
★
★
★
★
★
★
★
★
★
★
★
★
'k
★
Dóttir kolanámumannsins
Gereyðandinn
Eyðimerkurljónið
Timaflakkararnir
Kapphlaup við timann
Eldvagninn
Lögreglustöðin i Bronx
Fram i sviðsljósið
Leitin að eldinum
Rokk i Reykjavik
Stjömugjöf Tímans
* * * * frábær ■ * * ★ mjög góö ■ * * góð - * sæmileg ■ O léleg
Föstudagur 14. mai 1982
kvikmyndahornið
ÞJÖDLt'lKHÚSID

IGNBOGIN
Q 1Q OOO
Eyðimerkurljónið
3*1-89-36
3*1-13-84
Sá næsti
(The Next Man)
Meyjaskemman
I kvöld kl. 20
laugardag kl. 20
Fyrsta „western-mynd
in tekin i geimnum:
Strið handan stjarna
Gosi
aukasýning sunnudag kl. 14
Amadeus
sunnudag kl. 20
Fáar sýningar eftir
Miöasala 13.15-20.
Sími 1-1200
Stórbrotin og spennandi ný stór-
mynd, I litum og Panavision, um
Beduinahöföingjann Oraar
Mukhtar og baráttu hans viö hina
itölsku innrásarheri Mussolinis.
— Anthony Quinn — Oliver Recd
Irene Papas — John Gielgud ofl.
Leikstjóri: Moustapha Akkad.
Bönnuö börnum — Islenskur
texti.
Myndin er tekin i DOLBY og sýnd
i 4ra rása STARSCOPE sterio.
Sýnd kl. 3, 6,05 og 9.1Ó.
Ilækkaö verö.
Sérstaklega spennandi og viö
buröarik, ný, bandarisk kvik
mynd f litum.
Aöalhlutverk: Richard Thomas
John Saxon.
Isl. texti
Bönnuö innan 12 ára.
Sýnd kl. 5, 7 og 9.
Islenskur texti
Hörkuspennandi og vel gerö ný
ameriskstórmynd i litum um ást-
ir, spillingu og hryöjuverk. Mynd
i sérflokki. Leikstjóri Richard
Sarafian. Aöalhlutverk: Sean
Connery, Cornelia Sharpe, Albert
Paulsen.
Sýnd kl. 5, 9 og 11
Bönnuö börnum innan 14 ára
Kramer vs. Kramer
Spyrjum að
leikslokum
Hörkuspennandi Panavision lit-
mynd eftir samnefndri sögu
Alistair MacLean, ein sú allra
besta eftir þessum vinsælu sög-
um, meÖ Anthony Hopkins —
Nathalie Delon — Robert Morley
Islenskur texti
Bönnuö innan 12 ára
Sýnd kl. 3,05-5,05-7,05-9,05-11,05
2-21-40
Lady Sings the Blues
Chanel
LKIKFEIACÍ
RFYKIAVÍKIJR
Hin margumtalaöa sérstæöa
fimmfalda óskarsverölauna
mynd meö Dustin Hoffman
Meryl Streep, Justin Henry.
Sýnd kl. 7
Slöasta slnn
Ilassið hennar mommu
i kvöld uppselt
miövikudag kl. 20.30
JÓI
laugardag kl. 20.30
Salka Valka
sunnudag uppselt
þriöjudag kl. 20.30
fimmtudag kl. 20.30
Miöasalan opin frá kl. 16-20.30
Simi 16620
Skemmtileg og áhrifamikil
Panavision litmynd, um hinn ör-
lagarika feril ,,blues" stjörn-
unnar frægu Billy Holiday.
Diana Ross— Billy Dee YVilIiams
íslenskur texti
Sýnd kl. 3,10, 5.30, 9 og 11.15
Hrifandi og mjog vel gerö mynd
um Coco Chanel. Konuna sem olli
byltingu i tiskuheiminum meö
vörum sinum.
Aöalhlutverk Marie France-
Pisier.
Sýnd kl. 5 og 9.30
ISLENSKAflFl
ÓPERAN
Rokk í Reykjavik
Leitin að eldinum
46. sýning sunnudag kl. 20.00
47. sýning fimmtudag kl. 16.00
Þrjár sýningar eftir
Miöasala kl. 16-20
laugardag kl. 14-16.
ósóttar pantanir seidar dagiji
fyrir sýningu.

3-20-75
Dóttir
kolanámumannsins
Quest
FOR FlRE
Ath.: Ahorfendasal veröur lokaö
um leiö og sýning hefst.
Hin mikiö umtalaöa islenska
rokkmynd, frábær skemmtun
fyrir alla.
Bönnuö innan 12 ára
Sýnd kl. 3.15, 5.15, 7.15, 9.15 og
11.15.
GARBA.
LEISHOSIÐ
2*46600
Sýnd kl. 7.15
lllMll I
KISSM0M

Loks er hún komin Oscar verö-
launamyndin um stúlkuna sem
giftist 13 ára, átU sjö börn og varö
frcmsta Country og Western
stjarna Bandarikjanna.
Leikstj. Michael Apted.
Aöalhlutv. Sissy Spacek (hún
fékk Oscar verölaunin '81 sem
besta leikkona í aöalhlutverki) og
Tommy Lec Jones.
lsl. texti
Sýnd kl. 5, 7.20 og 9.40
Ath. breyttan sýningartima.
Aukasymng vegna
mikillar aðsóknar
laugardagskvöldið
15. maí kl. 20.30
í Tónabæ.
Tonabio
28*3-11-82
a* 1-15-44
Óskars-
verðlaunamyndin
1982
Frumsýnum i tilefni af
20 ára afmæli biósins:
Miðasalan opin
frá kl. 17
Eldvagmnn
lslenskur texti
Timaflakkararmr
(Time Bandits)
Simi 11475
Hverjir eru Timaflakkararnir?
Timalausir, en þó ætfö of seinir:
ódauölcgir, og samt er þeim hætt
viö tortimingu: færir um feröir
milli hnatta og þó kunna þeir ekki
aö binda á sér skóreimarnar.
Tónlist samin af George Harrison
Leikstjóri: Terry Gillian
Aöalhlutverk: Sean Connery
David Warner, Katherine Hel-
mond (Jessica I Lööri)
Sýnd kl. 5. 7.20 og 9.30
Bönnuö börnum innan 12 ára.
Ath. hækkaö verö
Tekin upp í Dolby sýnd I 4 rása
Starscope Stereo.
ALÞYÐU-
LEIKHÚSID
í Hafnarbíói J
CHARIOTS
OF FIRFa
Bananar
Háachfeld og Lucker
Tónlist Heymann
Þýöing Jórunn Siguröardóttir
Þýöing söngtexta Böövar Guö-
mundsson
Lýsing David Walters
Leikmynd og buningar Grétar
Reynisson
Leikstjóri Briet Héöinsdóttir.
2. sýn. föstudag kl. 20.30
Don Kikoti
Myndin sem hlaut fjogur
Cskarsverölaun i marz sl. Sem
besta mynd ársins, besta hand-
ritiö, besta tónlistin og bestu
búningarnir. Einnig var hún kos-
in besta mynd ársins i Bretlandi.
Stórkostleg mynd sem enginn má
missa af.
Leikstjóri: David Puttnam.
Aöalhlutverk: Ben Cross og Ian
Charleson
sunnudag kl. 20.
Sýnd kl. 5. 7.30 og 10
Elskaftu img
i Keflavfk I kvöld kl. 21
Spennandi ný bandarlsk kvik-
mynd. Aöalhlutverk leika:
GEORGE C. SCOTT, MARLON
BRANDO
Frumsýning sunnudag kl. 9.
BönuuÖ innan 12 ára.
»