Tíminn - 27.02.1983, Blaðsíða 12

SUNNUDAGUR 27. FEBRÚAR 1983.
12
erlend hringekja
Hvernig er best að
stytta sér aldur?
Leiðarvísir um sjálfsmorð veldur
deilum í Bretlandi
■í Bretlandi er nú unnt að verða sér út
um nýjan bandarískan leiðarvísi um
það hvernig þægilegast er að fara að því
að stytta sér aldur. Þetta er athyglisvert
þegar haft er í huga að miklar deilur
urðu þar í landi fyrir tveimur árum
vegna sams konar leiðarvísis sem
samtök sem kalla sigh Voluntary
Euthanasia Society eða EXIT, höfðu
látið semja og seldu félögum sínum.
18. apríl n.k.munu dómstólar í
Bretlandi skera úr um það hvort breski
ritlingurinn sé ólögmætur, en
saksóknari hefur beiðið um slíkan
úrskurð og jafnframt að hann verði
tekinn úr umferð.
■ Nikita Krúsjeff
Verðiir Krásjeff
nú endurreistur?
■ Hinir nýju ráðamenn í
Sovétríkjunum hafa nýlega tekið
mikilvægt skref í þá átt að veita Nikita
Krúsjeff uppreisn æru, með því að
viðurkenna opinberlega að hann hafi
gegnt forystuhlutverki í orrustunni um
Stalíngrad, sem var einn af
vendipunktum í sögu síðari
heimsstyrjaldar sem kunnugt er.
I fyrsta sinn síðan Krúsjeff var vikið
frá árið 1964 hefur nafn hans verið
nefnt í opinberu tímariti í hrósskyni.
Það var í tímaritinu Kommúnistinn
sem er viðurkennt málgagn
miðstjórnar Kommúnistaflokksins og
umræðuvettvangur fyrir hugmyndaleg
efni.
Menn hafa verið að velta vöngum
yfir því hvort Yuri Andropov, hinn
nýi aðalritari Kommúnistaflokksins,
muni brátt reyna að skipa Krúsjeff á
nýjan leik á sinn bekk í sovéskri sögu;
„endurreisa" hann eins og það heitir.
Andropov var á valdaárum Krúsjeffs
sendiherra Sovétríkjanna í
Ungverjalandi, m.a. á dögum
uppreisnarinnar 1956. Þar stóð hann
dyggan vörð um hag stórveldisins og
fyrir það kom Krúsjef honum í
ritaraembætti í miðstjórn flokksins árið
1962.
■ Ríkisstjórn Mittcrands í Frakklandi
hefur ákveðið að loka
rannsóknarstofnun sem ríkið kom á fót
fyrir sex áruni í því skyni að kanna
staðhæfingar um heiinsókn
vitsmunavera frá öðrum hnöttum til
jarðarinnar í fljúgandi l'urðuhlutum.
Ríkisstofnun þessi var einstök í sinni
röö á Vesturlöndum.
Ákvörðun ríkissyórnarinnar hefur
mætt-andstöðu margra. þ.á.m.
nokkurra vísindamanna sem sannfærðir
eru um heimsókn fljúgandi furðuhluta
til jarðarinnar. Einn
vísindarithöfundur, Jean-Francouis
Bocdec. hefur látið svo ummælt að
rannsóknarstofnunin, Groupe d’Etudes
des Phenonénes Spatiaux, hafi orðið að
gjalda tengsla sinna við Giscard

**
mm
■ Ein af ótalniörguin niyndum sem teknar hafa verið af fljúgandi furðuhlut - því
miður rcynast þessar myndir ýmist falsaðar af mikilli hugvitsemi eða sýna einfaldlega
náttúrufyrirbrigöi á himni.
Ekki lengur skyggnst
eftir fljúgandi furðu-
hlutum í Frakklandi
d’Estaing fyrrum Frakklandsforseta.
sem kom henni á fót árið 1977.
Ríkisstjórnin þverneitarað ákvörðun
hennar sé pólitísk í þessum skilningi.
Talsmenn hennar segja að stofnunin
hafi verið kostnaðarsöm vitleysa frá
upphafi
Komið hefur í Ijós að vísindamaður
nokkur. náinn vinur Giscards. fékk
hann til að opna rannsóknarstofnunina
á sínum tíma, en forsetinn fyrrverandi
hafði mikið dálæti á sögum um fljúgandi
furðuhluti. Vinurinn stjórnaði
stofnuninni í eitt ár, en lét síðan af
störfum til að taka þátt í nýju ævintýri.
siglingu umhverfis jörðina á
lystisnekkju.
Frá því stofnunin var sett á fót hafa
starfsmenn hennar einkum setið með
sveittan skallann og lesiö skýrslur
sjónarvotta um fljúgandi furðuhluti og
bréf frá almenningi. Hún hefgr einnig
látið scmja og dreifa leiðarvísi til
lögreglumanna (sem sendur var til 15
þúsund lögreglustöðva um allt
Frakkland) um það cftir hverju þeir eigi
að skyggnast og hvaða spurningar eigi
að spyrja sjónarvotta. Allar
lögreglustöðvarnar fengu sérstakan
ljósmyndabúnað til að geta fest á filmu
einkennileg Ijósfyrirbrigði á hirnni.
Á sex ára ferli sínum hefur stofnunin
unnið það frægasta afrek að afhjúpa
scm lygasögu staðhæfingar fólks sem
þóttist hafa verið rænt af geimverum og
fiútt um borð í furðuhlut frá annarri
plánetu. en þeirri sögu hafði mjög verið
hampað í fjölmiðlum árið 1979.
Afhjúpunin tók tvö ár.
Útgefendur bandaríska leiðarvísisins
segja að þeir muni halda áfram að senda
ritið á breskan markað hvað sem líði
niðurstöðum dómstólsins um breska
ritlinginn.
Bandaríski leiðarvísirinn er saminn
af félagsskap sem heitir Hemlock
Society og stofnaður var í Kaliforníu
árið 1980 af breskum blaðamannai,
Derek Humphrey að nafni, en hann
hjálpaði konu sinni Jean, sem þjáðist af
ólæknandi sjúkdómi, til að ráða sér
bana árið 1975.
Ritlingurinn heitir á ensku „Let Me
Die Before I Wake“ og hefur verið
auglýstur til sölu á 10 dollara í hinu virta
læknariti The Lancet. Ritlingurinn
hefur þegar selst í 10 þúsund eintökum
í Bandaríkjunum, og 1500 eintökum
utan þeirra.
Ástæðan fyrir því að ritlingurinn er
auglýstur í Thc Lancet cr sú að
forsvarsmenn samtakanna telja að
margir læknar séu beðnir um
ráðleggingar varðandi sjálfsmorð, en
verði oft fátt um svör. Margir læknar í
Bandaríkjunum hafa pantað nokkur
eintök af ritlingnum til að fá sjúklingum
sínum í hendur.
Derek Humphrey segir í nýlegu
viðtali við The Sunday Times að
leiðarvísir Hemlock Society um
sjálfsmorð sé ekki eins óheflaður og sá
breski, hann sé ekki eins tæknilegur og
geri meira úr tilfinningum sjúklinganna.
í ritlingnum er fjallað um sjálfsmorð
frá mismunandi sjónarhornum,
sálrænum, trúarlegum og
menningarlegum, og lögð er áhersla á
að sjálfsmorð sé meira en það eitt að
skófla í sig pillum.
Humphrey kvaðst álíta að umræðan
um rétt manna til sjálfsmorðs væri
skynsamlegri og yfirvegaðri I
Bandaríkjunum en í Bretlandi.
Hemlock Society hefði þar að auki
forðast að blanda sér í einstök mál,
öndvert við það sem EXIT í Bretlandi
hefur gert.
EXIT í Bretlandi komst í kast við
dómstólana árið 1981 þegar formaður
samtakanna, Nicholas Reed, var
sakaður um að hafa á laun hjálpað
öðrum til að fremja sjálfsmorð. Hann
var sakfelldur.
Prófmálið sem kemur fyrir rétt í apríl
mun kveða upp úr hvernig túlka beri
aðra grein sjálfsmorðslaganna frá 1961,
sem segja að ólögmætt sé að aðstoða
eða hvetja aðra til að stytta sér aldur.
EXIT lítur svo á að í klausunni felist
aðeins bann við beinni aðstoð við
sjálfsmorð, en ekki óbeinni í formi
leiðarvísis, enda séu flestar
upplýsingarnar i ritlingum þegar
aðgengilegar á við og dreif í öðrum
ritum sem ekki hafi verið bönnuð.
Þegar hafa selst 8 þúsund eintök af
breska leiðarvísinum, en það eru
eingöngu félagar í EXIT sem náð hafa
25 ára aldri sem fengið hafa að kaupa
hann.
Til sölu
Notaðar dráttarvélar og hey-
bindivélar
Upplýsingar veitir
Ágúst Ólafsson sími 99-8313.
Eigum fyrirliggjandi
CAV 12 volta startari:
Bedford
Perkins
L. Rover D.
M.Ferguson
Zetor
Ursusofi.
CAV 24 volta startari:
Perkings
Scania
JCB o.fl.
Lucas 12 volta startari:
M. Ferguson
Ford Tractor ofl.
CAV 24 volta alternator:
35 amper einangruð jörð
65 amper einangruð jörð
Butec 24 volta alternator:
55 ampers einangruð jörð
Einnig startarar og alternatorar fyrir allar
gerðir af japönskum og enskum bifreiðum.
Þyrill s.f.
Hverfisgötu 84
101 Reykjavík
Sími 29080