Tíminn - 22.02.1986, Side 19
, Laugardagur 22. febrúar 1986
’ Tíminn 23
Sjónvarþ kl. 20.35:
Kvöldstund með listamanni:
Ragnheiður
ræðir við
Maríu
og Rúnar
í kvöldstund nteð listamanni eru
það þau Rúnar Júlíusson og María
Baldursdóttir sem eru gestir Ragn-
heiðar Davíðsdóttur. Hún verður
sýnd í Sjónvarpinu í kvöld kl.
20.35.
Rúnar hefur verið í poppsviðs-
ljósinu aHt frá því bítlaæðið greip
um sig og verður í þættinum í kvöld
m.a. sýnt frá framgöngu Hljóma á
árinu 1967 þar sem Rúnar syngur
Sveitapiltsins draumur. í öðrum
gömlum upptökum sem sýndar
verða í kvöld eru þau saman,
María og Rúnar. ásamt hljómsveit-
inni Geimsteinn.
Og enn fylgir hljómsveitin
Geimsteinn þeim Maríu og Rún-
ari, en hana skipa Þórir Baldursson
(bróðir Maríu), Arnar Sigurjóns-
son og Matthías Davíðsson.
Upptöku stjórnaði Elín Þóra
Friðfinnsdóttir.
Sjónvarp mánudag kl. 21.45: Danskt sjónvarpsleikrit:
Þau, meðal annarra, eiga þátt í flutningi Oddrúnarmála. Sitjandi eru
flytjendur: Róbert Arnfinnsson, Þorsteinn Gunnarsson, Sigurður Skúla-
son, Erlingur Gíslason og Þóra Friðriksdóttir. Standandi eru: Klemenz
Jónsson, Hreinn Yaldimarsson tæknimaður og Hjörtur Pálsson sögumað-
w
ur.
UNGUR MAÐURISMABÆ
Útvarp sunnudag kl. 13.20:
Islenskir sakamálaþættir:
ODDRÚNARMÁL
Mánudagsleikrit Sjónvarpsins
kemur frá frændum okkar Dönum í
þetta skiptið. Sýningarmaðurinn er
nafnið sem þessi nýja sjónvarps-^
mynd hefur hlotið á íslensku og er
leikstjóri Ebbe Nyvold en leikend-
ur Ole Meyer, Tammy Öst, Ingolf
David og Kirsten Walther. Sýning
þess hefst kl. 21.45.
Ungur maður í smábæ lendir í
því algenga sálarstríði að þær vonir
sem foreldrar hans gera sér um
framtíð hans stangast við hans eig-
in. Hann dreymir um ástina^nennt-
un og að fá sjálfur að ákveða eigin
framtíð.
Með vilja er þetta umhverfi
valið, smábæ þar sem allt er slétt og
fellt á yfirborðinu. Þar gerist í
rauninni ekkert stórbrotið nema á
hvíta tjaldinu í bíóinu þar sem ungi
maðurinn vinnur í sjálfboðavinnu
sem sýningarmaður. Honum er
hvort sem er ætlað að erfa bíóið
þegar sá tími keniur.
Þýðandi er Veturliði Guðnason.
Það gerist fátt í smábænum nema á
hvíta tjaldinu í bíóinu. Þar vinnur
ungi maðurinn sem sýningarmaður
ókeypis enda á hann að erfa bíóið
þegar þar að kemur ef foreldrarnir
fá að ráða.
Ásunnudagkl. 13.20 hefst flutn-
ingur á íslenskum sakamálaþáttum
í útvarpinu. Þeir eru 3 talsins og
nefnast Oddrúnarmál, byggðir að
mestu á samnefndum þætti Jóns
Helgasonar rithöfundar og rit-
stjóra. Klemenz Jónsson hcfur
búið efnið til flutnings í útvarpi og
stjórnar upptökunni.
í þáttunum ergreint frá scrstæðu
máli á Seyðisfirði íbyrjun aldarinn-
ar, er peningakassa bæjarsjóðs
Seyðisfjarðar var stolið í ársbyrjun
1901. Þrátt fyrir miklar rannsóknir
og yfirheyrslur tókst aldrei að upp-
lýsa málið.
í þáttunum er bæði lcikið og
Iesið. Mörg atriði í yfirheyrslunum
hafa verið færð í leikbúning.
Laugardagur
22. febrúar
7.00 Veðurfregnir. Fréttir. Bæn.
7.15Tónleikar, þulurvelurog kynnir.
7.20 Morguntrimm.
7.30 íslenskir einsöngvarar og kórar
syngja.
8.00 Fréttir. Dagskrá.
8.15 Veöurfregnir. Tónleikar.
8.30 Lesið úr forustugreinum dagblað-
anna. Tónleikar.
9.00 Fréttir. Tilkynningar. Tónleikar.
9.30 Óskalög sjúklinga Helga Þ. Steph-
ensen kynnir.
10.00 Fréttir.
10.05 Daglegt mál Endurtekinn þáttur frá
kvöldinu áður sem Örn Ólafsson flytur.
10.10 Veðurfregnir. Óskalög sjúklinga,
framhald.
11.00 Heimshorn. - Japan. Umsjón: Ólafur
Angantýsson og Þorgeir Ólafsson.
12.00 Dagskrá. Tilkynningar.
12.20 Fréttir.
12.45 Veðurfregnir. Tilkynningar. Tónleikar.
13.50 Hér og nú Fréttaþáttur í vikulokin.
15.00 Miðdegistónleikar Fiðlukonsert i D-
dúr op. 61 eftir Ludwig van Beethoven.
Itzhak Perlman og Fílharmóniusveit
Lundúna leika; Carlo Maria Guilini
stjórnar.
15.50 (slenskt mál Gunnlaugur Ingólfsson
flytur þáttinn.
16.00 Fréttir. Dagskrá.
16.15 Veðurfregnir.
16.20 Listagrip Þáttur um listir og menn-
ingarmál. Umsjón: Sigrún Björnsdóttir.
17.00 Framhaldsleikrit barna og ungl-
inqa: „Sæfarinn" eftir Jules Verne
17.35 Sídegistónleikar „Ástarljóðavalsar"
18.45 Veðurfregnir. Dagskrá kvöldsins.
19.00 Fréttir.
19.30 Tilkynningar.
19.35 „Sama og þegið“ Umsjón: Karl Ágúst
Úlfsson, Sigurður Sigurjónsson og Örn
Árnason.
20.00 Harmoníkuþáttur Umsjón: Bjarni
Marteinsson.
20.30 Sögustaðir á Norðurlandi - Grenj-
aðarstaður í Aðaldal Siðari hluti.
Umsjón: Hrafnhildur Jónsdóttir. (Frá Ak-
ureyri)
21.20 Vísnakvöld Gísli Helgason sér um
þáttinn,
22.00 Fréttir. Frá Reykjavikurskákmótinu.
Dagskrá morgundagsins. Orð kvöldsins.
22.15 Veðurfregnir.
22.20 Lestur Passíusálma (24).
22.30 Þorrablót Umsjón: Ásta R. Jóhannes-
dóttir og Einar Georg Einarsson.
23.15 Danslög
24.00 Fréttir.
00.05 Miðnæturtónleikar Umsjón: Jón Örn
Marinósson.
01.00 Dagskrárlok.
Næturútvarp á RÁS 2 til kl. 03.00.
Jirr
10.00 Morgunþáttur Stjórnandi: Sigurður
Blöndal.
12.00 Hlé.
14.00 Laugardagur til lukku Stjórnandi:
Svavar Gests.
16.00 Listapopp Stjórnandi: Gunnar Salv-
arsson.
17.00 Hringborðið. Erna Arnardóttir stjórn-
ar umræðuþætti um tónlist.
18.00 Hlé.
20.00 Línur Stjórnandi: Heiðbjört Jóhanns-
dóttir.
21.00 Milli stríða. Jón Gröndal kynnir dæg-
urlög frá árunum 1920-1940.
22.00 Bárujárn Þáttur um þungarokk i umsjá
Sigurðar Sverrissonar.
23.00 Svifflugur Stjórnandi: Hákon Sigur-
iónsson.
24.00 Á næturvakt með Jóni Axel Ólafssyni
03.00 Dagskrárlok.
Sunnudagur
23. febrúar
8.00 Morgunandakt. Séra Ingiberg J.
Hannesson prófastur á Hvoli í Saurbæ
flytur ritningarorð og bæn.
8.10 Fréttir.
8.15 Veðurfregnir. Lesið úr forustugreinum
dagblaðanna. Dagskrá.
835 Létt morgunlög. Promenade-hljóm-
sveitin í Berlín leikur; Hans Carste
stjórnar.
9.00 Fréttir.
9.05 Morguntónleikar.
10.00 Fréttir.
10.10 Veðurfregnir.
10.25 Passíusálmarnir og þjóðin - Fimmti
þáttur. Umsjón: Hjörtur Pálsson.
11.00 Messa í kirkju Óháða safnaðarins
Prestur: séra Þórsteinn Ragnarsson.
Orgelleikari: Jónas Þórir Þórisson.
Hádegistónleikar.
12.10 Dagskrá. Tónleikar.
12.20 Fréttir.
12.45 Veðurfregnir. Tilkynningar. Tónleikar.
13.30 Oddrúnarmál - Fyrsti hluti. Klemenz
Jónsson samdi útvarpshandrit, að mestu
eftir frásöguþætti Jóns Helgasonar rit-
stjóra, og stjórnar flutningi. Sögumaður:
Hjörtur Pálsson. Aðrir flytjendur: Þóra
Friðriksdóttir, Róbert Arnfinnsson, Þor-
steinn Gunnarsson, Erlingur Gislason,
Sigurður Skúlason, Margrét Ólafsdóttir,
Helga Stephensen, Steindór Hjörleifsson
og Valgerður Dan.
14.30 Frá tónlistarhátíðum ( Salzburg og
Schwtzingen a. Jessye Norman syngur
lög eftir Richard Strauss. Geoffrey Par-
sons leikur með á píanó. b. Viktoria
Mullova leikur á fiðlu Sónötu eftir Béla
Bartók.
15.05 Leikrit: „Brauð og salt“ eftir Joac-
him Novotny Þýðandi: Hallgrimur
Helgason. Leikstjóri: Benedikt Árnason.
Leikendur: Árni Tryggvason, Erlingur
Gíslason og Sigurjóna Sverrisdóttir.
Kynnir: Gyða Ragnarsdóttir.
16.00 Fréttirog Dagskrá.
16.15 Veðurfregnir.
16.20 Vísindi og fræði - Líftækni í fiskiðn-
aði Jón Bragi Bjarnason prófessor flýtur
erindi.
17.00 Síðdegistónleikar.
18.00 Tónleikar. Tilkynningar.
18.45 Veðurfregnir. Dagskrá kvöldsins.
19.00 Fréttir.
19.30 Tilkynningar.
19.35 Milli rétta. Gunnar Gunnarsson
spjallar viö hlustendur.
19.50 Tónleikar.
20.00 Stefnumót. Stjórnandi: Þorsteinn
Eggertsson.
21.00 Ljóð og lag. Hermann Ragnar Stef-
ánsson kynnir.
21.30 Útvarpssagan: „Hornin prýða
manninn" eftir Aksel Sandemose. Ein-
ar Bragi les þýðingu sína (22).
22.00 Fréttir. Frá Reykjavíkurskákmótinu.
Dagskrá morgundagsins. Orð kvöldsins.
22.15 Veðurfregnir.
22.20 íþróttir. Umsjón: Ingólfur Hannesson.
22.40 Svipir - Tíðarandinn 1914-1945
James Joyce Umsjón: Óðinn Jónsson og
Sigurður Hróarsson.
23.20 Kvöldtónleikar.
24.00 Fréttir.
00.05 Milli svefns og vöku. Hildur Eiriks-
dóttir sér um tónlistarþátt.
00.55 Dagskrárlok.
■NT
13.30 Krydd í tilveruna. Sunnudagsþáttur
með afmæliskveðjum og léttri tónlist í
umsjá Margrétar Blöndal.
15.00 Dæmalaus veröld. Umsjón: Katrin
Baldursdóttir og Eiríkur Jónsson.
16.00 Vinsældalisti hlustenda Rásar
tvö. Gunnlaugur Helgason kynnir þrjátíu
vinsælustu lög vikunnar.
18.00 Dagskrárlok.
Mánudagur
24. febrúar
7.00 Veðurfregnir. Fréttir. Bæn. Séra Friðr-
ik Hjartar fiytur. (a.v.d.v.)
7.15 Morgurivaktin. - Gunnar E. Kvaran,
Sigríður Árnadóttir og Magnús Einars-
son.
7.20 Morgunirimm - Jónína Benedikts-
dóttir. (a.v.d.v.)
7.30 Fréttir. Tilkynningar.
8.00 Fréttir. Tilkynningar.
8Í15 Veðurfregnir.
9.00 Fréttir.
9.05 Morgunstund barnanna: „Undir
regnboganum" eftir Bjarne Reuter
Ólafur Haukur Símonarson les þýðingu
sína (10)
9.20 Morguntrimm. Tilkynningar. Tónleik-
ar, þulurvelurog kynnir.
9.45 Búnaðarþáttur. ÓttarGeirsson ræðir
viö Ásgeir Bjarnason formann Búnaðarfé-
lags íslands um Búnaðarþing sem hefst
samadag.
10.00 Fréttir.
10.10 Veðurfregnir.
10.25 Lesið úr forustugreinum landsmála-
blaða. Tónleikar.
11.20 íslenskt mál.
11.30 Stefnur. Haukur Ágústsson kynnir
tónlist. (Frá Akureyri).
12.00 Dagskrá. Tilkynningar.
12.20 Fréttir.
12.45 Veðurfregnir. Tilkynningar. Tónleikar.
13.30 í dagsins önn - Samvera. Umsjón:
Sverrir Guðjónsson.
14.00 Miðdegissagan: „Svaðilför á
Grænlandsjökul 1888“ eftir Friðþjóf
Nansen Kjartan Ragnars þýddi. Áslaug
Ragnars les (11).
14.30 Islensk tónlist.
15.15 Vaxtarbroddur á vergangi. Margrét
Rún Guðmundsdóttir tekur saman þátt
um frjálsa leikhópa i Reykjavík. (Áður út-
varpað 29. desember s.l.)
15.45 Tilkynningar. Tónleikar.
16.00 Fréttir. Dagskrá.
16.15 Veðurftegnir.
16.20 Síðdegistónleikar.
17.00 Barnaútvarpið. Meðal efnis: „Stina"
eftir Babbis Friis Baastad i þýðingu Sig-
urðar Gunnarssonar. Helga Einarsdóttir
lýkur lestrinum (15). Stjórnandi: Kristin
Helgadóttir.
17.40 Ur atvinnulífinu - Stjórnun og
rekstur. Umsjón: Smári Sigurðsson og
Þorleifur Finnsson.
18.00 Á markaði. Fréttaskýringaþáttur um
viðskipti, efnahag og atvinnurekstur i
umsjá Bjarna Sigtryggssonar.
18.20 Tónleikar. Tilkynningar.
18.45 Veðurfregnir. Dagskrá kvöldsins.
19.00 Fréttir.
19.30 Tilkynningar.
19.35 Daglegt mál. Örn Ólafsson flytur
þáttinn.
19.40 Um daginn og veginn. Jónína Mar-
grét Guðnadóttir talar.
20.00 Lög unga fólksins. Þorsteinn J. Vil-
hjálmsson kynnir.
20.40 Kvöldvaka. a. Æviágrip Halls
Magnússonar. Halldóra Eiríksdóttir
heldur áfram lestrinum (3). b. Ástarljóð
kvenna. Helga Einarsdóttir les Ijóð eftir
Ólöfu frá Hlöðum og Ólínu Andrésdóttur.
c. Kórsöngur. Karlakórinn Geysir á Ak-
ureyri syngur. Stjórnandi: Ingimundur
Arnason. d. Þjóðfræðispjall. Dr. Jón
Hnefill Aðalsteinsson tekur saman og
flytur. Umsjón: Helga Ágústsdóttir.
21.30 Útvarpssagan: „Hornin prýða
manninn" eftir Aksel Sandemose. Ein-
ar Bragi les þýðingu sina (23).
22.00 Fréttir. Dagskrá morgundagsins. Orð
kvöldsins.
Laugardagur
22. febrúar
14.45 Liverpool - Everton Bein útsending
frá leik í 1. deild ensku knattspyrnunnar.
17.00 Iþróttir Umsjónarmaður Bjarni Felix-
son.
19.25 Búrabyggð (Fraggle Rock) Sjöundi
þáttur Brúðumyndaflokkur eftir Jim
Henson. Þýðandi Guðni Kolbeinsson.
19.50 Fréttaágrip á táknmáli
20.00 Fréttir og veður
20.25 Auglýsingar og dagskrá
20.35 Kvöldstimd með listamanni Önnur
kvöldstundin er tileinkuð Rúnari Júlíus-
syni hljómlistarmanni og konu hans, Mar-
íu Baldursdóttur. Ragnheiöur Davisdóttir
ræöir viö þau. Hljómsveitin Geimsteinn
leikur tvö lög og brugðið er upp svipmynd-
um úr gömlum sjónvarpsþáttum með
þeim Rúnari og Mariu. Upptöku stjórnaði
Elín Þóra Friðfinnsdóttir.
21.15 Staupasteinn (Cheers) Nitjándi
þáttur Bandarískur gamanmyndaflokk-
ur. Þýðandi Guðni Kolbeinsson.
21.40 Bleiki pardusinn fer á flakk (The
Return of the Pink Panther) Bresk gam-
anmynd frá 1974. Leikstjóri Blake
Edwards. Aðalhlutverk: Peter Sellers
ásamt, Christopher Plummer, Herbert
Lom og Catherine Schell. Clouseau lög-
regluforingja er falið að hafa uppi á
ómetanlegum demanti sem kallaður er
Bleiki pardusinn og þokkahjú ein hafa
stolið. Eins og fyrri daginn klúðrar
Clouseau öllu en hefur þó glópalánið með
sér. Þýðandi Guðni Kolbeinsson.
23.25 Frank Sinatra - Tónleikar Banda-
rískur sjónvarpsþáttur. Haustið 1982 var
tekið í notkun veglegt hringleikahús í
bænum Altos de Chavon í Dóminíska
lýðveldinu. Fyrsta kvöldið hélt bandaríski
söngvarinn og kvikmyndaleikarinn Frank
Sinatra þessa tónleika. I þættinum flytur
hann átján lög, flest gamalkunn, ásamt
Buddy Rich og hljómsveit hans.
01.00 Dagskrárlok.
Sunnudagur
23. febrúar
16.00 Sunnudagshugvekja. Séra Agnes
M. Sigurðardóttir flytur
16.10 Berlín í brennidepli Flashpoint
Berlin) Bresk heimildamynd um Vestur-
Berlín og sérstöðu borgarinnar á skák-
borði stórveldanna. Þýðandi Ólafur Bjarni
Guðnason.
17.05 Á framabraut (Fame II-5) 21. þáttur
Bandarískur framhaldsmyndaflokkur.
Þýðandi Ragna Ragnars.
18.00 Stundin okkar Umsjónarmaður Agn-
es Johansen. Stjórn upptöku Jóna Finns-
dóttir.
18.30 Ásgrímur Jónsson listmálari
Endursýning Heimildamynd sjónvarps-
ins um Ásgrí m Jónsson listmálara (1876-
1958), og verk hans. Umsjónarmaður
Hrafnhildur Schram. Áður sýnd i sjón-
varpinu á páskum 1984.
19.50 Fréttaágrip á táknmáli
20.00 Fréttirog veður
20.25 Auglýsingar og dagskrá
20.35 Á fálkaslóðum. Lokaþáttur.
21.00 Gúmmíbjörgunarbátar Kennslu-
stund frá Siglingamálastofnun ríkisins
um meðferð og notkun gúmmbjörgunar-
báta.
21.15 Sjónvarp næstu viku
21.35 Blikur á lofti (Winds of War) Loka-
þáttur Bandariskur framhaldsmynda-
ilokkur í níu þáttum geröur eftir heimilda-
skáldsögu eftir Herman Wouk. Leikstjóri
Dan Curtis. Aðalhlutverk: Robert
Mitchum, Ali McCraw, Jan-Michael
Vincent, Polly Bergen og Lisa Eilbacher.
Þýðandi Jón O. Edwald.
23.20 Dagskrárlok.
Mánudagur
24. febrúar
19.00 Aftanstund. Endursýndur þáttur frá
19.febrúar.
19.20 Aftanstund. Barnaþáttur. Tommi og
Jenni, Einar Áskell sænskur teikni-
myndaflokkur eftir sögum Gunillu
Bergström. Þýðandi Sigrún Árnadóttir,
sögumaöur Guðmundur Ólafsson.
Amma, breskur brúðumyndaflokkur.
Sögumaður Sigríður Hagalín.
19.50 Fréttaágrip á táknmáli
20.00 Fréttir og veður
20.30 Auglýsingar og dagskrá
20.35 Poppkorn Tónlistarþáttur fyrir tán-
inga. Gísli Snær Erlingsson og Ævar öm
Jósepsson kynna músíkmyndbönd.
Stjórn upptöku: Friðrik Þór Friðriksson.
21.05 (þróttir Umsjónarmaður Bjarni Felix-
son.
21.30 Michel Tournier - viðtal Sigurður
Pálsson ræðir við Michel Tournier sem er
einn kunnasti rithöfundur Frakka. Tourn-
ier er hér á vegum Alliance Francaise,
flytur fyrirlestra og les úr verkum sínum.
21.45 Sýningarmaðurinn (Operatören) Ný
dönsk sjónvarpsmynd. Leikstjóri Ebbe
Nyvold. Leikendur: Ole Meyer, Tammy
Öst, Ingolf David og Kirsten Walther.
Unglingsmaður í dönskum smábæ á sín-
ar framtíðarvonir en þær fara ekki saman
við óskir foreldra hans. Þýðandi Veturliði
Guðnason (Nordvision - Danska sjón-
varpið)
22.30 Kókain - Eins dauði er annars
brauð (Kokain - Den enes död...) Dönsk
heimildamynd um eiturefnið kókain.
Kókalaufin eru aðallega ræktuð í Bólíviui
og Perú en hráefnið er fullunnið í Kólum-
bíu. Þaðan er kókain einkum selt til
Bandaríkjanna en bandarisk stjórnvöld
reyna nú mjög að stemma stigu við þess-
ari verslun. Þýðandi Bogi Arnar Finn-
bogason. (Nordvision - Danska sjón-
varpið).
23.20 Fréttir í dagskrárlok