Tíminn - 10.11.1988, Blaðsíða 14

14 Tíminn
Fimmtudagur 10. nóvember 1988
ÚTVARP/SJÓNVARP
20.35 Já, forsœtisráðherra. (Yes, Prime Minister).
Áttundi þáttur. Breskur gamanmyndaflokkur í
átta þáttum. Aðalhlutverk Paul Eddington, Nigel
Hawthome og Derek Fowlds. Þýðandi Guðni
Kolbeinsson.
21.05 Maður vikunnar. Umsjón Sigrún Stefáns-
dóttir.
21.20 í sviðsljósinu (I Could Go on Singing)
Bandarísk bíómynd frá 1963. Leikstjóri Ronald
Neame. Aðalhlutverk Judy Garland og Dirk
Bogarde. Fræg söngkona kemur til Lundúna til
að syngja, en einnig til að hitta þá tvo menn sem
hafa verið hvað mestir áhrifavaldar í lífi hennar.
Þýðandi Ýrr Bertelsdóttir.
23.00 Dauðadá (Coma) Bandarísk spennumynd
frá 1977. Leikstjóri Michael Crichton. Aðalhlut-
verk Genevieve Ðujold, Michael Douglas, Eliza-
beth Ashley og Richard Widmark. Dularfullir
atburðir eiga sér stað á sjúkrahúsi einu þegar
sjúklingar þar deyja án nokkurra skýringa.
Ungur læknir ákveður að rannsaka málið og fær
í lið með sór unnusta sinn sem einnig er læknir.
Þýðandi Kristmann Eiðsson.
00.50 Útvarpsfróttir í dagskráriok.
'smn
Laugardagur
12. nóvember
08.00 Kum, Kum. Teiknimynd. Þýðandi: Sigrún
Þorvarðardóttir.
08.20 Hetjur himingeimsins.He-man. Teikni-
mynd. Þýðandi: Sigrún Þorvarðardóttir. Filma-
tion.
08.45 Kaspar. Casper the Friendly Ghost. Teikni-
mynd. Þýðandi: Guðjón Guðmundsson. World-
vision.________________________________________
09.00 Með afa. Afi skemmtir og sýnir stuttar myndir
með íslensku tali. Myndirnar sem afi sýnir í
þessum þætti eru Emma litla, Skeljavík, Selur-
inn Snorri, Óskaskógur, Toni og Tella, Feldur,
Skófólkið o.fl. Leikraddir: Arnar Jónsson, Guð-
mundur Ólafsson, Guðný Ragnarsdóttir, Guð-
rún Þórðardóttir, Júlíus Brjánsson, Saga Jóns-
dóttir og Sólveig Jónsdóttir.
10.30 Penelópa punturós. The Perils of Penelope
Pitstop. Teiknimynd. Þýðandi: Alfreð S. Böðv-
arsson. Worldvision.
10.50 Elnfarínn. Lone Ranger. Teiknimynd. Þýð-
andi: Hersteinn Pálsson. Filmation.
11.20 Ég get, ég get I Can Jump Puddles.
Framhaldsmynd í 9 hlutum. Myndin byggir á
sjálfsævisögu rithöfundarins Allans Marshall
sem veiktist af lömunarveiki í æsku. 5. hluti.
Aðalhlutverk: Adam Gamett og Lewis Fitz-
Gerald. Þýðandi: Birna Bemdsen. ABC
Australia.
12.05 Laugardagafár. Tónlistarþáttur. Vinsælustu
dansstaðir Bretlands heimsóttir og nýjustu
popplögin kynnt. Musicbox 1988.
13.10 Vlðsklptahelmurlnn. Wall Street Joumal
Þættirnir um viðskiptaheiminn verða framvegis
sýndir á laugardagseftirmiðdögum eingöngu.
13.35 Lltla djásnlð. Little Treasure. Nektardans-
mær heimsækir dauðvona föður sinn sem segir
henni frá fólgnum fjársjóði. Ásamt góðum vini,
heldur stúlkan á vit ævintýranna. Aðalhlutverk:
Margot Kidder, Burt Lancaster og Ted Danson.
Leikstjóri: Alan Sharp. Framleiðandi: Herb Jaff-
ee. Þýðandi: Pétur S. Hilmarsson. Columbia
1985. Sýningartími 95 mín.
15.10 Ættarveldið. Dynasty. Bandarískur fram-
haldsmyndaflokkur.
15.40 Ruby Wax. Gestir Ruby Wax í þessum þætti
eru Lucinda Lampton sem safnar sjalfgæfum
hlutum. Richard O’Brein upphafsmaður að
„Rocky Horror Show", landkönnuðurinn Christ-
ina Dodwell, Peter Altman heimsmethafi í
kotasæluáti, heimsmetabókarhöfundurinn Mike
Barwell og grínistinn Spike Milligan. Channel
4/NBD.
16.40 Hell og sæl. Allt sama tóbakið. Endurtekinn
þáttur frá síðastliðnum miðvikudegi um skað-
semi tóbaks. Umsjón: Salvör Nordal. Handrit:
Jón Óttar Ragnarsson. Stöö 2.
17.15 ítalski fótboltinn.
17.50 íþróttir á laugardegi. Meðal annars verður
litið yfir íþróttir helgarinnar og úrslit dagsins
kynnt. Gillette-pakkinn o.fl. skemmtilegt.
Umsjón: Heimir Karlsson.____________________
19.1919.19 Fréttir og fróttatengt efni ásamt veður-
fregnum og íþróttafóttum.
20.30 Laugardagur til lukku. Nýr getraunaleikur
sem unnin er í samvinnu við björgunarsveitirnar.
í þættinum verður dregið í lukkutríói björgunar-
sveitanna en miðar, sórstaklega merktir Stöð 2,
eru gjaldgengir í þessum leik og mega þeir
heppnu eiga von á glæsilegum aðalvinningum.
Dagskrárgerð: Gunnlaugur Jónasson. Stöð 2.
21.15 Kálfsvað. Chelmsford. Breskur gaman-
myndaflokkur sem gerist á dögum Rómaveldis.
Aðalhlutverk: Jimmy Mulville, Rory McGrath,
Philip Pope. Leikstjóri: John Stroud. Þýðandi:
örnólfur Árnason.___________________________
21.45 Hátt uppi II. Airplane II. Bandarísk gaman-
mynd frá 1982. Aðalhlutverk: Robert Hays, Julie
Hagerty og Lloyd Bridges. Leikstjóri: Ken Fink-
elman. Framleiðandi: Howard W. Koch. Param-
ount 1982. Sýningartími 80 mín.
23.10 Saga rokkslns. The Story of Rock and Roll.
Við höldum áfram með sögu rokksins og að
þessu sinni verðurfjallað um þá tegund tónlistar
sem á slæmri íslensku hefur verið kölluð „fönk".
Þýðandi: Eiríkur Brynjólfsson. LBS.
23.35 Ástarsorglr. Advice to the Lovelom. Róm-
antísk gamanmynd sem segir frá ungri og
atorkusamri blaðakonu í Los Angeles. Hlutverk
hennar er að svara lesendabrófum, sem berast
blaðinu og greiða úr hinum margvíslegustu
vandamálum sem lesendur hennar eiga í.
Heilræðin koma öðrum í góðar þarfir en þegar
hún stendur frammi fyrir eigin sálarflækjum og
tilfinningamálum horfið málið öðru vísi við. Það
er Cloris Leachman, Óskars- og Emmyverð-
launahafinn, sem fer með hlutverk hinnar
áræðnu blaðakonu. Aðalhlutverk: Cloris
Leachman, Joe Terry, Kelly Bishop, Walter
Brooke og Melissa Sue Anderson. Leikstjóri:
Harry Falk. Framleiðandi: Jon Epstein. Univers-
al 1981. Sýningartími 105 min.
01.05 Samningar og rómatík. Just Tell Me What
You Want. Max er margslunginn persónuleiki
bæði í viðskipta- og einkalífi og sölumannshæfi-
leiki hans hefur fært honum allt sem hugann
gimir. En Max kemst að raun um að hamingjan
er ekki eingöngu fólgin í auði og völdum.
Aðalhlutverk: Ali MacGraw, Alan King og Myrna
Loy. Leikstjóm: Sidney Lumet. Framleiðandi:
Burt Harris. Þýðandi: Ásthildur Sveinsdóttir.
Wamer 1980. Sýningartími 110. mín.
02.55 Dagskrárlok.
e
Rás I
FM 92,4/93,5
Sunnudagur
13. nóvember
7.45 Morgunandakt. Séra Hjálmar Jónsson prófast-
ur á Sauðárkróki flytur ritningarorð og bæn.
8.00 Fréttlr.
8.15 Veðurfregnir. Dagskrá.
8.30 Á sunnudagsmorgni með Guðrúnu Hall-
dórsdóttur. Bernharður Guðmundsson ræðir
við hana um guðspjall dagsins, Matteus 28,
18-20.
9.00 Fréttir.
9.03 Tónlist á sunnudagsmorgni. a. „Vakið og
biðjið", kantata nr. 70 eftir Johann Sebastian
Bach. Ingeborg Reichelt sópran, Sibylla Plate
alt, Helmut Kretschmar tenór og Erik Wenk
bassi syngja með kór Vitringakirkjunnar og
„Collegium Musicum“-hljómsveitinni í
Frankfurt; Kurt Thomas stjórnar. b. Prelúdía,
fúga og chaconna í C-dúr eftir Dietrich Buxtehu-
de. Peter Hurford leikur á orgel. c. Klarinettu-
konsert í Es-dúr eftir Franz Krommer. David
Glazer leikur á klarinettu með Kammersveitinni
í Wurttemberg; Jörg Faerber stjómar.
10.00 Fréttir. Tilkynningar.
10.25 Veistu svarið?. Spurningaþáttur um sögu
lands og borgar. Dómari og höfundur spurninga:
Páll Líndal. Stjórnandi: Helga Thorberg.
11,00 Fjölskylduguðsþjónusta í Breiðholts
kirkju á kristniboðsdegi. Jónas Þórísson
kristniboði pródikar. Séra Gísli Jónasson þjónar
fyrir altari.
12.10 Dagskrá.
12.20 Hádegisfróttir.
12.45 Veðurfregnir. Tilkynningar. Tónlist.
13.30 Vestur-íslendingar í fyrri heimsstyrjöld.
Dagskrá tekin saman af Vigfúsi Geirdal í
minningu þess að sjötíu ár eru liðin frá stríðslok-
um.
14.30 Með sunnudagskaffinu. Sígild tónlist af
lóttara taginu.
15.00 Góðvinafundur. Ólafur Þóröarson tekur á
móti gestum í Duus-húsi. Meðal gesta eru
Jóhanna Þórhallsdóttir söngkona og Helgi
Guðmundsson munnhörpuleikari. Tríó Guð-
mundar Ingólfssonar leikur. (Einnig útvarpað
aðfaranótt sunnudags að loknum fréttum kl.
2.00).
16.00 Fréttir. Tilkynningar. Dagskrá.
16.15 Veðurfregnir.
16.20 Kappar og kjarnakonur. Þættir úr íslend-
ingasögunum fyrir unga hlustendur. Vernharður
Linnet bjó til flutnings í útvarp. Sjöundi þáttur:
Úr Njálu, Brennan að Bergþórshvoli. (Einnig
útvarpað á Rás 2 nk. fimmtudagskvöld kl.
20.30).
17.00 Frá tónleikum Fíladelfíuhljómsveitarinn-
ar 20. september í fyrra í hljómleikasal tónlistar-
akademíunnar í Chicago í lllenois. Stjórnandi:
Riccardo Muti. Einleikari: Malcolm Frager. a.
Sinfónía nr. 48 í C-dúr (Maria Theresia) eftir
Joseph Haydn. b. Píanókonsert nr. 2 í Es-dúr
op. 32 eftir Carl Maria von Weber. c. „Hunn-
enschlacht" (Húnarnir), sinfónískt Ijóð nr. 11
eftir Franz Liszt.
18.00 Skáld vlkunnar. Sveinn Einarsson sér um
þáttinn.
Tilkynningar.
19.00 Kvöldfréttir
19.30 Tilkynningar.
19.33 Um heima og geima. Páll Bergþórsson
spjallar um veðrið og okkur.
20.00 Sunnudagsstund barnanna. Fjörulíf, sögur
og söngur með Kristjönu Bergsdóttur. (Frá
Egilsstöðum)
20.30 íslensk tónlist. a. „Októ-nóvember" fyrir
strengjasveit eftir Áskel Másson. Islenska
hljómsveitin leikur; Guðmundur Emilsson
stjórnar. b. „Gloria" fyrir blandaðan kór eftir
Hjálmar H. Ragnarsson. Kór Dómkirkjunnar í
Reykjavík syngur; Marteinn H. Friðriksson
stjórnar. c. Sinfónietta eftir Karólínu Eiríksdótt-
ur. Sinfóníuhljómsveit íslands leikur; Jean-Pi-
erre Jacquillat stjórnar.
21.10 Austan um land. Þáttur um austfirsk skáld
og rithöfunda. Fjallað um meistara smásögunn-
ar, Magnús Stefánsson. Umsjón: Arndís Þor-
valdsdóttir og Sigurður Ó. Pálsson. (Frá Egils-
stöðum)
21.30 Útvarpssagan: „Heiður ættarinnar“ eftir
Jón Björnsson. Herdís Þorvaldsdóttir les (2).
22.00 Fréttir. Dagskrá morgundagsins. Orð
kvöldsins.
22.15 Veðurfregnir.
22.20 Norrænir tónar
23.00 Frjálsar hendur. Umsjón: lllugi Jökulsson.
24.00 Fréttir.
Næturútvarp á samtengdum rásum til
morguns.
i
FM 91,1
03.05 Vökulögin. Tónlist af ýmsu tagi í næturút-
varpi. Fréttir kl. 4.00 og sagðar fróttir af veðri,
færð og flugsamgöngum kl. 5.00 og 6.00.
Veðurfregnir frá Veðurstofu kl. 4.30.
9.03 Sunnudagsmorgunn með Svavari Gests.
Sígild dægurlög, fróðleiksmolar, spurningaleikir
og leitað fanga í segulbandasafni Útvarpsins.
11.00 Úrval vikunnar. Úrval úr dægurmálaútvarpi
vikunnar á Rás 2.
12.20 Hádegisfréttir.
12.45 Spilakassinn. Pétur Grétarsson spjallar við
hlustendur sem freista gæfunnar í Spilakassa
Rásar 2.
15.00 Vinsældalisti Rásar 2. Stefán Hilmarsson
kynnir tíu vinsælustu lögin. (Endurtekinn frá
föstudagskvöldi).
16.05116. tónlistarkrossgátan. Jón Gröndal
leggur gátuna fyrir hlustendur.
17.00 Tengja. Kristján Sigurjónsson tengir saman
lög úr ýmsum áttum. (Frá Akureyri)
19.00 Kvöldfróttir.
19.30 Kvöldtónar. Islensk dægurlög.
20.30 Útvarp unga fólksins - Auglýsingar. Við
hljóðnemann er Sigríður Arnardóttir.
21.30 Kvöldtónar. Tónlist af ýmsu tagi.
22.07 Á elleftu stundu. Anna Björk Birgisdóttir á
veikum nótum í helgariok.
01.10 Vökulögin. Tónlist af ýmsu tagi í næturút-
varpi til morguns. Að loknum fréttum kl. 2.00 er
endurtekinn frá föstudagskvöldi Vinsældalisti
Rásar 2 sem Stefán Hilmarsson kynnir. Að
loknum fréttum kl. 4.00 flutt brot úr þjóðmála-
þáttunum „Á vettvangi". Fréttir kl. 2.00 og 4.00
og sagðar fréttir af veðri, færð og flugsamgöng-
um kl. 5.00 og 6.00. Veðurfregnir frá Veðurstofu
kl. 1.00 og 4.30.
Fróttir kl. 2.00, 4.00, 8.00, 9.00,10.00,12.20,
16.00,19.00, 22.00 og 24.00.
TÓNLISTARKROSSGÁTAN NO:117
Lausnir sendisl lil: Ríkisúivarpsins RÁS 2
Efsuleili I
I08 Reykjavík
Merkl Tónlistarkrossgilan
SJÓNVARPIÐ
Sunnudagur
13. nóvember
14.40 (slenskt þjóðlíf í þúsund ár. Svipmyndir úr
' safni Daníels Bruuns. Heimildamynd um ísland
aldamótanna eins og það birtist í Ijósmyndum
og teikningum ferðagarpsins Daníels Bruuns.
Þulur Rúrik Haraldsson. Dagskrárgerð Rúnar
Gunnarsson. Umsjón Baldur Hermannsson.
15.20 Verdl og Rossini (Verdi - Rossini) Heimilda-
mynd um bakgrunn verksins Messa per Rossini.
15.45 Sálumessa í minningu Rossinis (Messa
per Rossini) Frumflutningur á Requíem eftir
Verdi og 12 önnur tónskáld í minningu Rossini.
Þeir sem fram koma eru Gabriela Benackova,
Florence Quivar, James Wagner, Aage Haug-
land og Alexander Agache. Útvarpshljómsveitin
í Stuttgart flytur undir stjóm Helmuth Rilling
ásamt Fílharmoníukórnum í Prag og Gaechin-
ger Kantorei.
17.50 Sunnudagshugvekja. Jóhanna G. Erlings-
son fulltrúi flytur.
18.00 Stundin okkar. Umsjónarmaður Helga
Steffensen. Stjórn upptöku Þór Elís Pálsson.
18.25 Unglingarnir í hverfinu. (17). (Degrassi
Junior High). Kanadískur myndaflokkur um
krakkana í hverfinu sem eru búin að slíta
barnsskónum og komin í unglingaskóla. Þýð-
andi Kristrún Þórðardóttir.
18.55 Táknmálsfréttir.
19.00 Bleiki pardusinn. Bandarísk teiknimynd.
Þýðandi Ólafur B. Guðnason.
19.20 Dagskrárkynning.
19.30 Kastljós á sunnudegi. Klukkutíma frétta-
og fróttaskýringaþáttur.
20.35 Ugluspegill. I þessum þætti er fjallað um
íslenska hönnun í víðasta samhengi. Umsjón
Kolbrún Halldórsdóttir.
21.20 Matador. (Matador). Þriðjl þáttur. Danskur
framhaldsmyndaflokkur í 24 þáttum. Leikstjóri
Erik Balling. Aðalhlutverk Jörgen Buckhöj, Bust-
er Larsen, Lily Broberg og Ghita Nörby. Þýðandi
Veturliði Guðnason.
22.10 Feður og synlr (Váter og Söhne) Fjórði
þáttur. Þýskur myndaflokkur í átta þáttum.
Höfundur og leikstjóri Bernhard Sinkel. Aðal-
hlutverk Burt Lancaster, Julie Christie, Bruno
Ganz, Dieter Laser og Tina Engel. Þýðandi
Jóhanna Þráinsdóttir.
23.10 Úr Ijóðabókinni. Kristbjörg Kjeld les nokk-
ur Ijóð Stefáns Harðar Grimssonar. Stjóm
upptöku Jón Egill Bergþórsson.
23.25 Útvarpsfréttir í dagskrárlok.
'Sim
Sunnudagur
13. nóvember
08.00 Þrumufuglarnir. Thunderbirds. Ný og vönd-
uð teiknimynd. Þýðandi: Gunnhildur Stefáns-
dóttir. ITC.
08.25 Paw, Paws. Teiknimynd. Þýðandi: Margrét
Sveinsdóttir. Columbia
08.45 Momsurnar. Monchichis. Teiknimynd. Þýð-
andi: Hannes Jón Hannesson.___________________
09.05 Alli og íkornarnir. Alvin and the Chipmunks.
Teiknimynd. Þýðandi: Ágústa Axelsdóttir.
Worldvision.
9.30 Benji. Leikinn myndaflokkur fyrir yngri kyn-
slóðina um hundinn Benji og félaga hans sem
eiga í útistöðum við öfl frá öðrum plánetum.
Þýðandi: Hersteinn Pálsson. Thames Televi-
son.
09.55 Draugabanar. Ghostbusters. Vönduð og
spennandi teiknimynd með íslensku tali. Leik-
raddir: Guðmundur Ólafsson, Júlíus Brjánsson
og Sólveig Pálsdóttir. Þýðandi: Magnea Matthí-
asdóttir. Filmation.
10.15 Dvergurinn Davíð. David the Gnome.
Teiknimynd með íslensku tali sem gerð er eftir
bókinni Dvergar. Leikraddir: Guðmundur Ólafs-
son, Pálmi Gestsson og Saga Jónsdóttir. Þýð-
andi: Magnea Matthíasdóttir. BRB 1985.
10.40 Herra T. Mr. T. Teiknimynd. Þýðandi: Sigrún
Þorvarðardóttir. Worldvision.
11.05 Sígildar sögur. Animated Classics. í ræn-
ingjahöndum. Kidnapped. Vönduð og spenn-
andi teiknimynd sem gerð er eftir sögu Robert
Louis Stephenson, en hann hefur meðal annars
skrifað sögurnar um Gulleyjuna og Jeckil lækni
og herra Hyde. Consolidated.
12.00 Viðskipti. íslenskur þáttur um viðskipti og
efnahagsmál í umsjón Sighvatar Blöndahl og
Ólafs H. Jónssonar. Dagskrárgerð: Valdimar
Leifsson. Stöð 2.
12.30 Sunnudagsbitinn. Blandaður tónlistarþáttur
með viðtölum við hljómlistarfólk og ýmsum
uppákomum.
12.55 Ópera. Der Rosenkavalíer. Ópera mánað-
arins er eftir tónskáldið Richard Strauss (1864-
1949) og heitir á frummálinu Der Rosenkavalier
eða Rósariddarinn. Hún er í gamansömum dúr
og fjallar um ástir og öriög Ochs baróns. Hann
fellir hug til ungrar stúlku, Sophie, sem er aftur
á móti ástfangin af Octavian. Flytjendur: Anna
Tomowa-Sintow, Kurt Moli, Agnes Battsa, Gott-
fried Homik, Janet Perry, Wilma Lipp og Heinz
Zednik. Stjómandi: Herbert Von Karajan. Stjóm
upptöku: Hugo Kaech. ORF/ZDF. Sýningartími
230 mín.
16.45 A la carte. Skúli Hansen kennir áhorfendum
að matreiða Ijúffenga rétti. Á matseðli Skúla að
þessu sinni er pasta salat með camembert osti
og svínarif með barbequesósu og eggjapasta.
Dagskrárgerð: Óli öm Andreasen.
17.15 Smíthsonian. Smithsonian World. í þættin-
um verður fjallað um tvö umdeild mikilmenni,
málarann Thomas Eakins og herforingjann
George Armstrong Custer. Þýðandi: Tryggvi
Þórhallsson. LBS 1987.
18.10 Ameríski fótboltinn. NFL. Sýnt frá leikjum
NFL-deildar ameríska fótboltans. Umsjónar-
maður er Heimir Karisson.________________________
19.19 19.19 Fréttir og fréttatengt efni ásamt veður-
og íþróttafréttum.
20.30 Á ógnartímum. Fortunes of War. Glæný
þáttaröð í sjö hlutum frá BBC. Þetta er sérlega
heillandi saga sem byggð er á ritverkum Oliviu
Manning, Balkan Trilogy og Levant Trilogy.
21.50 í slagtogi við Jón Baldvin Hannibalsson.
Jón Baldvin Hannibalsson ertvímælalaust með-
al litríkustu stjómmálamanna landsins. I þættin-
um er skyggnst bak við tjöldin í lífi þessa
þjóðkunna og umdeilda stjórnmálaforingja. Þátt-
urinn hefst á morgunkaffi með Bryndísi Schram
að heimili þeirra á Vesturgötunni og lýkur á
æskustöðvum Jóns vestur á fjörðum. Umsjónar-
maður: Jón Óttar Ragnarsson. Stöð 2.
22.30 Miðnæturhraðlestin. Óviðjafnanleg
spennumynd, byggð á sannsögulegum heimild-
um Billy Hayes. Aðalhlutverk: Brad Davis, Paul
Smith, Randy Qauid, John Hurt, Mike Kellin og
Irene Miracle. Leikstjóri: Alan Parker. Framleiö-
andi: David Puttnam. Handrit: Oliver Stone.
Þýðandi: Ingunn Ingólfsdóttir. Enigma 1978.
Sýningartími 115 mín. Alls ekki við hæfi barna.
00.30 1941. Gamanmynd eftir Steven Spielberg
sem gerist í lok seinni heimsstyrjaldarinnar.
Mikil ringulreið ríkir í Kaliforníu þegar fréttist að
Japanir hafi í hyggju að gera innrás. Aðalhlut-
verk: Dan Akroyd, Ned Betty, John Belushi,
Christopher Lee, Toshiro Mifune. Leikstjóri:
Steven Spielberg. Framleiðandi: John Milius.
Columbia .1979. Sýningartími 115. mín.
02.25 Dagskrárlok.
e
Rás I
FM 924/93,5
Mánudagur
14. nóvember
6.45 Veðurfregnir. Bæn, séra Rúnar Þór Egils-
son flytur.
7.00 Fréttir.
7.03 í morgunsárið með Má Magnússyni. Frótta-
yfirlit kl. 7.30 og 8.30, fréttir kl. 8.00 og
veðurfregnir kl. 8.15. Tilkynningar laust fyrir kl.
7.30, 8.00, 8.30 og 9.00. Valdimar Gunnarsson
talar um daglegt mál laust fyrir kl. 8.00.
9.00 Fréttir.
9.03 Litli barnatíminn. „Fúfú og fjallakrílin" eftir
Iðunni Steinsdóttur. Höfundur les (12). (Einnig
útvarpað um kvöldið kl. 20.00).
9.20 Morgunleikfimi. Umsjón: Halldóra Bjöms-
dóttir.
9.30 Dagmál. Sigrún Bjömsdóttir fjallar um líf,
starf og tómstundir eldri borgara.
9.45 Búnaðarþáttur - Fóðuröflun og fram-
leiðsla matvæla. Bjami Guðmundsson kennari
á Hvanneyri sér um þáttinn.
10.00 Fréttir. Tilkynningar.
10.10 Veðurfregnir.
10.30 „... Bestu kveðjur“ Bréf frá vini til vinar eftir
Þórunni Magneu Magnúsdóttur sem flytur
ásamt Róbert Amfinnssyni. (Endurtekinn þáttur
frá laugardegi).
11.00 Fréttir. Tilkynningar.
11.05 Samhljómur. Umsjón: Bergljót Haraldsdótt-
ir.
11.55 Dagskrá.
12.00 Fréttayfirlit. Tilkynningar.
12.20 Hádegisfréttir.
12.45 Veðurfregnir. Tilkynningar.
13.05 í aagsins önn. Umsjón: Steinunn Harðar-
dóttir og Bergljót Baldursdóttir.
13.35 Miðdegissagan: „Örlög í Síberíu“ eftir
Rachel og Israel Rachlin. Jón Gunnlaugsson
þýddi. Elísabet Brekkan byrjar lesturinn.
14.00 Fréttir. Tilkynningar.
14.05 Á frívaktinni. Þóra Marteinsdóttir kynnir
óskalög sjómanna. (Einnig útvarpað aðfaranótt
föstudags að loknum fréttum kl. 2.00).
15.00 Fréttir.
15.03 Lesið úr forustugreinum landsmálablaða.
15.45 íslenskt mál. Endurtekinn þáttur frá laugar-
degi sem Jón Aðalsteinn Jónsson flytur.
16.00 Fréttir.
16.03 Dagbókin
Dagskra.
16.15 Veðurfregnir.
16.20 Barnaútvarpið Umsjón: Sigurlaug Jónas-
dóttir.
17.00 Fréttir.
17.03 Tónlist á síðdegi - Puccini, Ravel og
Sibelius. a. „Preludio Sinfonico" eftir Giacomo
Puccini.
Sinfóníuhljómsveit útvarpsins í Berlín leikur;
Riccardo Chailly stjómar. b. Konsert í G-dúr
fyrir píanó og hljómsveit eftir Maurice Ravel.
Alicia de Larrocha leikur með Sinfóníuhljóm-
sveit Lundúna; Lawrence Foster stjómar. c. „En
Saga", sinfónískt Ijóð op. 9 eftir Jean Sibelius.
Skoska þjóðarhljómsveitin leikur; Alexander
Gibson stjórnar.
18.00 Fréttir.
18.03Á vettvangi. Umsjón: Bjarni Sigtryggsson,
Guðrún Eyjólfsdóttir og Páll Heiðar Jónsson.
Tónlist. Tilkynningar.
18.45 Veðurfregnir.
19.00 Kvöldfréttir.
19.30 Tilkynningar.
19.33 Um daginn og veginn. Hjálmar Árnason
skólameistari Fjölbrautarskóla Suðurnesja
talar.
19.55 Daglegt mál. Endurtekinn þáttur frá morgni
sem Valdimar Gunnarsson flytur.
20.00 Litli barnatíminn. (Endurtekinn frá morgni).
20.15 „Árstíðirnar", fiðlukonsertar eftir Antonio
Vivaldi.Fílharmoníusveitin í ísrael leikur; Zubin
Mehta stjórnar. Einleikarar á fiðlu eru: Isaac
Stem í vorkonsertinum, Pinchas Zukerman í
sumarkonsertinum, Shlomo Mintz í haustkons-
ertinum og Itzhak Perlman í vetrarkonsertinum.
(Hljóðritað á Huberman-listahátíðinni í ísrael í
desember 1982).
21.00 FRÆÐSLUVARP: Málið og meðferð þess.
Fjarkennsla í íslenskufyrirframhaldsskólastigið
og almenning. Umsjón: Steinunn Helga Lárus-
dóttir.
21.30 Bjargvætturinn. Þáttur um björgunarmál.
Umsjón: Jón Halldór Jónasson.
22.00 Fréttir. Dagskrá morgundagsins. Orð
kvöldsins.
22.15 Veðurfregnir.
22.30 Vísindaþátturinn. Umsjón: Jón Gunnar
Grjetarsson. (Einnig útvarpað á miðvikudag kl.
15.03).
23.10 Kvöldstund í dúr og moll með Knúti R.
Magnússyni.
24.00 Fréttir.
Næturútvarp á samtengdum rásum til
morguns.
&
FM 91,1
01.10 Vökulögin. Tónlist af ýmsu tagi í næturút-
varpi.
Fréttir kl. 2.00 og 4.00 og sagðar fréttir af veðri,
færð og flugsamgöngum kl. 5.00 og 6.00.
Veðurfregnir frá Veðurstofu kl. 4.30.
7.03 Morgunútvarpið. Dægurmálaútvarp með
fréttayfirliti kl. 7.30 og 8.30 og fréttum kl. 8.00.
Leifur Hauksson og Olöf Rún Skúladóttir hefja
daginn með hlustendum, spyrja tíðinda víða um
land, tala við fólk í fréttum og fjalla um málefni
líðandi stundar. Guðmundur Ólafsson flytur
pistil sinn að loknum fréttayfirliti kl. 8.30. Veður-
fregnir kl. 8.15.
9.03 Viðbit - Þröstur Emilsson. (Frá Akureyri)
10.05 Morgunsyrpa Evu Ásrúnar Albertsdóttur og
Óskars Páls Sveinssonar.
12.00 Fréttayfirlit. Auglýsingar.
12.20 Kádegisfréttir.
12.45 í Undralandi með Lísu Páls. Sigurður Þór
Salvarsson tekur við athugasemdum og ábend-
ingum hlustenda laustfyrir kl. 13.00 í hlustenda-
þjónustu dægurmálaútvarpsins.
14.00 Á milli mála - Eva Ásrún Albertsdóttir og
Óskar Páll Sveinsson.
16.03 Dagskrá. Stefán Jón Hafstein, Guðrún
Gunnarsdóttir og Ævar Kjartansson bregða upp
mynd af mannlífi til sjávar og sveita og því sem
hæst ber heima og eriendis. Kaffispjall upp úr
kl. 16.00, „orð í eyra" kl. 16.45 og dagsyfiriit kl.
18.30. Pétur Gunnarsson rithöfundur flytur pistil
sinn á sjötta tímanum.
19.00 Kvöldfréttir.
19.33 Áfram ísland. íslensk dægurlög.
20.30 Útvarp unga fólksins - Draumaráðningar
og dulræn fyrirbrigði. Við hljóðnemann er
Matthildur Sigurðardóttir.
21.30 Kvöldtónar. Tónlist af ýmsu tagi.
22.07 Rokk og nýbylgja. Skúli Helgason kynnir.
(Einnig útvarpað aðfaranótt laugardags að lokn-
um fréttum kl. 2.00).
01.10 Vökulögin. Tónlist af ýmsu tagi í næturút-
varpi til morguns. Að loknum fréttum kl. 2.00
verður endurtekin frá fimmtudegi syrpa Magn-
úsar Einarssonar. Að loknum fréttum kl. 4.00
flutt brot úr dægurmálaútvarpi mánudagsins.
Fréttir kl. 2.00 og 4.00 og sagðar fréttir af veðri,
færð og flugsamgöngum kl. 5.00 og 6.00.
Veðurfregnir frá Veðurstofu kl. 1.00 og 4.30.
Fréttir kl. 2.00, 4.00, 7.00, 7.30, 8.00, 8.30,
9.00, 10.00, 11.00, 12.00, 12.20, 14.00, 15.00,
16.00,17.00,18.00,19.00, 22.00 og 24.00.
SVÆÐISÚTVARP Á RÁS 2
8.07-8.30 Svæðisútvarp Norðurlands
18.03-19.00 Svæðisútvarp Norðurlands
SJÓNVARPIÐ
Mánudagur
14. nóvember
16.30 Fræðsluvarp. (13) 1. Málið og meðferð
þess. Fjarkennsla í íslensku fyrir framhalds-
skólastigið. (22. mín.) 2. Daglegt líf í Kína.
Þriðji þáttur - Það sem moldin og fjöllin búa yfir
(20. mín.) 3. Frönskukennsla fyrir byrjendur (15
mín.) Kynnir Fræðsluvarps er Elísabet Siems-
en.
18.00 Töfragluggi Mýslu í Glaumbæ-endursýn-
ing frá 9. nóv. sl.
18.55 Táknmálsfréttir.
19.00 íþróttir. Umsjón Jón Óskar Sólnes.
19.25 Staupasteinn (Cheers) Bandarískur gam-
anmyndaflokkur. Þýðandi Guðni Kolbeinsson.
19.50 Dagskrárkynning
20.00 Fréttir og veður
20.35 Já! íslenskur þáttur úr menningarlífinu. I
þessum þætti verður m.a. spjallað við Ragnar
Arnalds og synt úr leikriti hans Sveitasinfóníu,
einnig verður sýnt úr uppfærslu Alþýðuleikhúss-
ins á Kossi kongulóarinnar. Umsjón Eirikur
Guðmundsson. Stjóm upptöku Jón Egill Berg-
þórsson.
21.20 Rán í björtu (Daylight Robbery). Leikstjóri
Chris Goddard. Aðalhlutverk Chris Goddard.
Aðalhlutverk Joan Hickson, Vivian Pikles og
Lynn Farleigh. Breskt leikrit um roskna ekkju
sem er haldin spilafíkn. Þetta tómstundagaman
hennar er fjárfrekt svo hún ákveður að ræna
banka. Þýðandi Jóhanna Þráinsdóttir.
22.15 Kvennahijómsveitin. (International Sweet-
hearts of Rythm) Bandarísk heimildamynd um
eintæða kvennahljómsveit sem var uppi á
árunum í kringum 1930 og spilaði djass. Það
sem einkenndi þessa kvennasveit einna mest
var það að hún var ekki eingöngu skipuð
blökkukonum, heldur einnig hvítum. Þýðandi
Kristín A. Ámadóttir.
23.00 Seinní fréttir.
23.10 Dagskrárlok.
sroo-2
Mánudagur
14 nóvember
16.35 Daffi og undraeyjan hana. Teiknimynd fyrir
böm á öllum aldri. Þýðandi: Margrét Sverrisdótt-
ir. Wamer. Sýningartími 75 mín.
17.50 Kærleiksbimímir. Care Bears. Teiknimynd
með íslensku tali. Leikraddir: Ellert Ingimundar-
son, Guðmundur Ólafsson og Guðrún Þórðar-
dóttir. Þýðandi: Ragnar Hólm Ragnarsson.
18.15 Hetjur himingeimsins. She-ra. Teiknimynd.
Þýðandi: Sigrún Þorvarðardóttir._____________
18.40 Tvíburarnir. The Gemini Factor. Framhalds-
mynd í 6 hlutum fyrir böm og unglinga.
19.1919.19 Ferskurfréttaflutningurásamt innslög-
um um þau mál sem hæst ber hverju sinni.
20.45 Rödd fólksins. Þjóðmálaþáttur þar sem
almenningi er gefinn kostur á að segja álit sitt á
ýmsum ágreiningsmálum í þjóðfélaginu og
verður eitt deilumál tekið fyrir í hverjum þætti.
Umsjón: Jón Óttar Ragnarsson. Dagskrárgerð:
Valdimar Leifsson. Stöð 2.
20.45 Dallas. Bandarískur framhaldsmyndaflokk-
ur. Þýðandi: Ásthildur Sveinsdóttir. Lorimar.
21.40 Hasarleikur. Moonlighting. David og Maddie
fást við ný sakamál og lenda í hættulegum
ævintýnjm. Aðalhlutverk: Cybill Shepherd og
Bruce Willis. Þýðandi: Ólafur Jónsson. ABC
1987.
22.35 Hvíti hundurinn. White Dog. Spennumvnd
01.05 Dagskrárlok.