Tíminn - 17.11.1988, Blaðsíða 20

Atjanman. binding
RIKISSKIP
NÚTÍMA FLUTNINGAR
Hafnarhúsinu v/Tryggvagötu,
® 28822
§ 7 CJ1 o^-
1 SAMVINNUBANKINN |
ÞRðSTUR
685060
VANIRMENN
«
Tlmiiiii
Steingrímur Hermannsson, forsætisráðherra, segir að
ríkisstjórnin muni ekki taka upp efnahagsstefnu sem lagt er
til í nýrri skýrslu OECD um þróun efnahagsmála á íslandi:
Aðeins enn ein skýrsla
frjálsrar peningahyggju
í nýrri skýrslu Efnahags- og framfarastofnunarinnar í
París (OECD) um þróun íslenskra efnahagsmála á árunum
1987-88 segir að peningastjórn Seðlabanka íslands sé
ónóg. Jafnframt séu nýleg afskipti stjórnvalda af vaxtaák-
vörðunum skref aftur á bak og nauðsynlegt sé að koma
aftur á markaðsákvörðun vaxta til að tryggja að raunvextir
lækki ekki um of.
Þessari skýrslu er Steingrímur
Hermannsson, forsætisráðherra
ekki sammála og segist reyndar
varla nenna að lesa þessa skýrslu.
Segist hann oft hafa séð svona
skýrslur, en þær séu ekki annað en
þýðing á skýrslum manna í kerfinu
hér heima, sem fylgi róttækri pen-
ingastefnu frjálshyggjunnar og það
sé einmitt þessi peningahyggja sem
hér sé að stefna öllu athafnalífi í
gríðarlegt þjóðargjaldþrot. íslensk
þýðing á niðurlagsorðum skýrsl-
unnar er birt í heild annars staðar
í blaðinu og vísast til þess um
einstök efnisatriði. Meðal þesssem
lagt er til er að aðgangur viðskipta-
bankanna að lánum í Seðlabankan-
um verði takmarkaður enn frekar
og að koma eigi í veg fyrir of
greiðan aðgang sumra greina að
lánsfé á hagstæðum kjörum.
„Það er aðeins verið að þrengja
enn meira að viðskiptabönkunum
en verið hefur. Það virðist vera
stefnan að setja hér allt í stóra
strand og reyna síðan að byggja
upp úr rústunum. Þessi ríkisstjórn
tekur ekki þátt í því, vegna þess að
í þessari skýrslu er peningahyggjan
á fullri ferð,“ sagði Steingrímur
Hermannsson, forsætisráðherra, f
viðtali við Tímann í gær er borin
voru undir hann niðurlagsorð nýrr-
ar skýrslu OECD um þróun ís-
lenskra efnahagsmála á árunum
1987-88.
Steingrímur segist varla hafa
nennt að lesa þessa skýrslu enn
sem komið er vegna þess að þetta
séu yfirleitt tillögur harðlínumanna
í peningahyggju hér heima miðað
við fyrri skýrslur. Þessir harðlínu-
menn peningahyggjunnar eru að
mati Steingríms að færa efnahagslíf
þjóðarinnar vel áleiðis í þjóðar-
gjaldþrot. „Hér er allt að stöðvast
vegna þessarar stefnu og mætti t.d.
vel spyrja fulltrúa Sölumiðstöðvar
hraðfrystihúsanna, sem eru þessa
stundina á aukafundi vegna at-
vinnuástandsins, hvort þeir hafi
haft of mikið lánsfé til að spila úr.
Það mætti jafnframt spyrja þessa
sömu menn um það hvort ástandið
væri betra núna ef dregið hefði
verið enn frekar úr því fé sem
runnið hefur til þessara atvinnu-
greina. Halda menn að allt væri
betra núna ef dregið hefði verið enn
frekar úr afurðalánunum eins og
talað er um í þessari skýrslu.
Staðreyndin er sú að stýringin
hefur brugðist. Hún hefur verið
almenn hér á landi og hún hefur
komið undirstöðuatvinnuvegunum
í fjársvelti. Hins vegar virðist fjár-
magn hafa runnið óheft og á okur-
vöxtum til annarra fjárfestinga,
sem ekki er þörf fyrir. Þess vegna
segi ég að svona blind peninga-
hyggja hentar ekki og það verður
að aðlaga hana íslenskum aðstæð-
um,“ segir Steingrímur. „Flest af
því sem segir í þessari skýrslu er á
sömu bókina lært því það virðist
ekki skipta máli þótt allt fari hér í
kalda kol í athafnalífinu. Þetta er
byggt á skýrslum frá Seðlabankan-
um og hann hefur fylgt þessari
stefnu til þessa. Því hef ég ekki enn
nennt að lesa þessa skýrslu enda
eru þetta þýðingar á tillögum og
skýrslum sem eru ritaðar í kerfinu
hér heima af mönnum sem fylgja
allt annarri stefnu á þessu sviði en
ríkisstjórnin." -KB
»NOi^o8vvAy,;íH.>Rruv;Ai.;si?uN/f>vvi.m:N-|%jliiAi#r/«li^Si«öt.»i>OM-'VKin:»STAT>:s,'Yueó8UV:A.'Aua
A; AUsTm / ai'UdCM , <'ANADA/OFNMAÍtK Itj/í § HT. K'i.i.AND/ISFiAN'fJ fTAl.V/'.AiVSNLL::
A'íl b-VlKiOSUv'iA, AUSTk.M IAMUf.TRM,'«T:l.UDM/í'AN'Ar»A/UímíAf;K'l-TNlANl>, (KANk (/Of n,,(CT.i.»SND|
.NOfriAiyTJAiiAN/LDXi:MIH>DKi.'NCim«ÍANDs>NKW5TA(ANP;N6KW^ír,ÓRmiAli‘»}»AlN'Slvmj:NíSVVimKl.A}<í);:nJ«
wmu-twtnntt •:'........ .............-...................................*-------------íINI’ANO(TRANCf,3
79) ifd k ING DO/vt /y:
any/choa'éuíala:
VÍDlÍN'ÁVVriJÍtíUN
r.NMAkfcííiNi AND !
.NDNDRWAYiPOKT
A/.A«i;r.R).A<;R?.í.töD!>
ll: K< í »N f/níí'.RÍAN D/
A1 tb - Yí; GOS' Í.'WIA ■-.
,N f>; ftAl.Ý.'} APA N.' 1 .H
NIITDKINOODM'IA
ANV H.iiOlCi. lCCiAi
St'.Pl:N.SW;i4T.K),AN
/NMARK < TiNI /sNO /1
(.Ní) / NOkVVÁY' 1Y1ST
A»Al;STR JA - BKl.C, 11; í<
>DRD<NKDlV8l.AN0.'i
An:;;,voC<!.:.)b),AViA.':
i.N i>. ITAiV 'TARAN»' JX|
hVÍTfcDjaNCOÓM/UrÍ
ANYfCRBSíTilCKlA
v l lVUN ' fiVVn ííllKLAH
•NT.ÁVlíKHNLAND!
,N! f N* ‘KWAY< ÞORT
•S. Ai./STxlA. UiTCU.lH
)V k C' N iif Tit: RÁÁN T':
A'HTíYUCOfs; AVlAíl
•ND/:TALV/)A?AN/U!
: N; T£. D K j NC «OM ■' D?!
ANyiORT'VOr/iŒA;
VLDLN'S'vVtT/J.KlAN
'NMAKK ífiN'UND < 1
<NT>.' NOK VVAV / )Á)Rf j
A/AD&TRlAíBUUlUH
>tiRC/NCTHí:R),AN’D^
aTVVYÍICORAVÍa,
v ND.' f 5AI.V <) AI>AN 'T l
WJW KihVðtiKrtVn
ANY'C.RliirCí»tCCLA]
VCDLS 'SSYFÍ2TRi.»Vf
'NMAKK/fiNlANO'i
iND < NOKVVAV f'TOR'í!
•Sí ACS’fRlA. )1Í:Í<',!DH
iUKC > NiiTI ÍKRL.ÁN Díj
AI’CSi ÝUfjiÓSi AV’fA,: j
vN D; !)A !.V / j»VFA N / i .11
iNITEDKiNíiDOM/UH
-SSV ClDU f/lT.ttA
VÍ'DfN > SWi'f ZCRt.AfJ
i.NMAKK MINLAND •'
vN f> / N 08 WAY •' POR’f j
■MAUTíKiA,i<UUÍC1
tUKUíNCTHCRTANfSi
ATÍA,VUDO>>l AVJA 'j............. .. „..
iND/fl'Al.W i Af'AN i'tUX ItÖDRC > N CTí IN t
'N 'VID KINCDOM' UNJTl'O fföVJFS/>UC
ANY:/Uít UtX? nrCUND i JRtlANT) / liAi
VCDV.N ?SA'JTiíM »VND /Ti/KKCVtt:NIT)
/NMÁRK/ffNUND / l'RANOA CT:R,MAJí
vN D»' NORVVAY i POKTUC Ái »• ÍjJ'AIN > SW'f
ATATSJHJAí SftOítíMíCANAlVA/DpNMo.v,.......... .
>DR('i /NCTl f CRl; AN t>R »N CVVjílA J.ÁN 13 /NO K TVAYj'OR f Ú'
’A n.S/ YDCOUUV1A / Wb CR M I.VAt •>'} RIA/BH C1DM í í
\N D' 1 VAlV/)Al'AN /Mí VrMBOl; R<DN T/THCR f.ANDS/N C W L
iNJTCDRtNCDO'M' UN'nr.D S IATIIíOYDCÓÍ-CAVÍÁ'AUÍ<rí
NOT FOR PUBLICATION BEFORE
THURSDAY 17 th NOVEMBER 1S88
OOh 01. PARISTIME
NE
OOhOI heuredeparis
gfcTM^W'J. DJ.N »Wi 1 /XK» '%;•< u/«><»-...
kMA KK < f tN L ANi> •' J KA NCf:/(, F.f? M AN V ...
JjmW.ÁV'TÓRTUCAJ SFAfN/SvVF.DFN/SWm'TKÍ .SND/Ti. .
!5kJA/glTCÍIt.:M'CANADA/DÍNMAKiC,;.DN:..ANt.t/»KANfrjr
vVAY' FOSTÖDAl / Sfi
fSJA'BCtClDM/i/ANA
n>)LRt^ND.S/NFVV
YUUOá i.AVTA / AUS
Tf/tfAiY/lAJWN/tU
TTCDKTNCDOMíliNt
sV7CRFFrt./Kr£t.ANl>
f'í/SVYf t TT.RjAN D/TUK
/fiNCÁND/TRANCf
SVAV/ t’ORiUCAi.'Sí
KJA HM.CIUM / CANÁ
NlTJD.KlAN'DB /.NCVV
'.S'V UUOSf.AVi A' At:
•D * TTA1.Y.' JAFAN / L U!
|N DXJ> KtNCi DÓM.' D»N i
Y'CiRTCCf/tCfii.ANP
SWj'TXCRl.AfíO'fliR
TtNt.AND'J KANCf;
WAY/rORTUCAi./SfL
fA.'liFTClUM/CANA
!)il7l£8LANÖS7N8W
CVUDOSÍ.AVTA/AUS
D / J D\LY;) Al'AN / i.U
NílTfPKiNC.DOM/UNT
i V / CRCC.CF < ICFI, AN l>
SVVJITVSLASTV'TUf
f f N:. AN t) / ÍR ANCF /
VVAV/FOKTUCAt.'SK
/UFlCtUM/CANA
[NFTUL'Kt.ANDS / NRW
A / VUCO$LÁVf Á / ADS
KíO> J'TAl.’T 'JAfAN / I.U
N fTSU K.IN D DOM.'t JN
YíDRLLCt/tCLÍANC
/SWímRLÁND/TVí
’ FtNT ÁND / f RANCT
1WÁV7 f’OKfTitJ AL / Sl’
RlA /8FLCIUM ■.CAN
[NFTflFRÚNDS/NtW
S/YUGOStAVfA/AUf
' /fTALY/fAFA.V ....
NTfFDKiNCDOM'UNl
V'/C8 CCCF /1 C'i:i.AN' c
/SVVJ TZFRLANÚ ‘ IU)
" TRANCF
‘RTUCAL/SF/
•UM.CAN'
tNPS/NCWl
iSiAVtA.'AC'
tV/lAPAN/UJ
INGDOM’t/NT
CCT/iCLLASU
^FECAND'TUI
(ND< FRANC'J
ORDiCAt-'/Sí
FCtliM/CAN,
lUNDS/NLWj
iOSi.AV'/A/AUa
aV.'ÍAFAN.'f.Ol
.KfNCtXV.M'UN
iRFFCC'JCCLANT
Jóhann vann
íslenska sveitin á ólympíuskák-
mótinu í Grikklandi tefldi fram sínu
sterkasta liði í gær, þegar sveitin
tefldi við gestgjafana Grikki. Sigur
vannst á þremur borðum og jafntefli
varð áeinu. Jóhann, Jón L. og Helgi
unnu en Margeir gerði ] jafntefli.
Islenska sveitin var í gær í öðru til
þriðja sæti ásamt Búlgörum með
12,5 vinninga. Sovétmenn eru einir
efstir með 13,5 vinninga. Fjöldi
Jón L. vann
sveita er í fjórða sæti með 12 vinn-
inga.
Frídagur er í dag á mótinu, en
fimmta umferð verður tefld á
morgun. Að öllum líkindum teflir
íslenska sveitin þá við Sovétmenn.
Af öðrum úrslitum má nefna Júg-
óslavía - Paraguay 3-1, Búlgaría -
Ástralía 3-1, Indónesía - Svíþjóð
2-2, Bretland - Frakkland 1,5-1,5 og
ein biðskák, Tékkóslavía - Kína 3-1,
Margeir gerði jafntefli
V-Þýskaland - Sviss 2-2, Kúba - Perú
3-1, Holland - Skotland 3-1, Danir -
BNA 3-1 og Ungerjaland - Spánn
3-1.
Nokkuð sérstakt atvik átti sér stað
í gær þegar tefla átti biðskák Karp-
ovs og eins Argentínumannsins.
Hvorugur lét sjá sig. Dómarar settu
klukkuna af stað og dæmdu fyrst að
báðir hefðu tapað skákinni, en er
ráðstefnan stóð sem hæst komu boð
Helgi vann
frá fyrrum heimsmeistara, Karpov,
þess efnis að samið hefði verið um
skákina seint í fyrrinótt og Argent-
ínumaðurinn hefði gefið hana. Báð-
um láðist hinsvegar að nefna þetta
við dómara.
Að sögn Þráins Guðmundssonar
er andinn í íslensku sveitinni mjög
góður og menn eru þegar farnir að
undirbúa sig fyrir að taka á móti
Sovétmönnum á morgun. -ES
Grunur um fíkniefnamisferli:
Tveir í
gæslu
Fíkniefnalögreglan í Reykjavík
hefur handtekið tvo menn vegna
gruns um fíkniefnamisferli. í gær
voru mennirnir úrskurðaðir í gæslu-
varðhald fram til 24. nóvember.
Frekari upplýsingar var ekki að
hafa hjá fíkniefnadeildinni, en þeir
bættu við með leyndardómsfullri
áherslu að mikið hefði verið að gera
hjá þeim síðustu daga.
Burstuðu Grikki 3,5-0,5