Tíminn - 06.04.1989, Blaðsíða 14

14 Tíminn
Fimmtudagur 6. apríl 1989
ÚTVARP/SJÓNVARP
(15 mín), Ljós, taka, Afríka (52 mín), Alles Gute
(15 mín).
14.00 íþróttaþátturinn. Sýnt verður úr Ensku
knattspyrnunni og einnig verður bein útsending
frá snókermóti í sjónvarpssal. Umsjón Bjarni
Felixson.
18.00 íkorninn Brúskur (17). Teiknimyndaflokkur
í 26 þáttum. Leikraddir Aðalsteinn Bergdal.
Pýðandi Veturliði Guðnason.
18.30 Smellir. Úlfar Snær Arnarson fjallar um
þungarokkshljómsveitina Van Halen.
18.55 Táknmálsfréttir.
19.00 Á framabraut. (Fame). Bandarískur mynda-
flokkur. Pýðandi Gauti Kristmannsson.
19.54 Ævintýri Tinna.
20.00 Fréttir og veður.
20.30 Lottó.
20.35 '89 á stöðinni. Spaugstofumenn fást við
fréttir líðandi stundar. Leikstjóri Karl Ágúst
Úlfsson.
20.50 Fyrirmyndarfaðir. (The Cosby Show).
Bandarískur gamanmyndaflokkur um fyrir-
myndarföðurinn Cliff Huxtable og fjölskyldu
hans. Þýðandi Guðni Kolbeinsson.
21.15 Maður vikunnar.
21.35 Skytturnar fjórar. (The Four Musketeers).
Bandarísk kvikmynd frá 1975. Leikstjóri Richard
Lester. Aðalhlutverk Oliver Reed, Raquel
Welch, Richard Chamberlain, Michael York,
Christopher Lee, Geraldine Chaplin, Faye
Dunaway og Charlton Heston. Framhald mynd-
arinnar um skytturnar þrjár og fjallar um baráttu
D„Artagnan og félaga hans við Rochefort.
Þýðandi Guðni Kolbeinsson.
23.20 Grammy verðlaunin 1989. (The 31 th Annu-
al Grammy Award). Þann 22. febr. 1989fórfram
í Los Angeles árleg verðlaunafhending fyrir
tónlist, svokölluð Grammy verðlaun. Meðal
þeirra sem þarna komu fram voru Whitney
Houston, Tracy Chapman, Manhattan Transfer,
Linda Ronstadt, Lyle Lovett, Leontyne Price,
Dizzy Gillispie og Sarah Waughan. Kynnir er
Billy Crystal. Þýðandi Stefán Jökulsson.
01.50 Útvarpsfréttir í dagskrárlok.
08.00 Hetjur himingeimsins. He-man. Teiknimynd.
Þýðandi: Sigrún Þorvarðardóttir. Filmation.
08.25 Jógi. Yogi’s Treasure Hunt. Teiknimynd.
08.45 Jakari. Teiknimynd með íslensku tali. Leik-
raddir: Júlíus Brjánsson.
8.50 Rasmus klumpur. Petzi. Teiknimynd með
íslensku tali. Leikraddir: Elfa Gísladóttir, Guð-
rún Þórðardóttir og Júlíus Brjánsson.
09.00 Með afa. Afi og Pási vinur hans eru alltaf
morgunhressir. Afi ætlar að sýna látbragðsleik,
syngja og segja skemmtilegar sögur og sýna
ykkur teiknimyndirnar Skeljavík, Litli töframað-
urinn, Skófólkið, Glóálfarnir, Snorkarnir, Popp-
ararnir, Tao Tao og margt fleira. Myndirnar eru
allar með íslensku tali. Leikraddir: Árni Pétur
Guðjónsson, Elfa Gísladóttir, Eyþór Árnason,
Guðmundur Ólafsson, Guðrún Þórðardóttir,
Helga Jónsdóttir, Randver Þorláksson og Saga
Jónsdóttir. Umsjón: Guðrún Þórðardóttir. Stöð
2.
10.35 Hinir umbreyttu. Transformers. Teikni-
mynd. Þýðandi: Björn Baldursson. Sunbow
Productions.
11.00 Kiementína. Clementine. Teiknimynd með
íslensku tali um litlu stúlkuna Klementínu sem
lendir í hinum ótrúlegustu ævintýrum. Leikradd-
ir: Elfa Gísladóttir, Guðrún Þórðardóttir, Júlíus
Brjánsson og Saga Jónsdóttir. Antenne 2.
11.30 Fálkaeyjan. Falcon Island. Ævintýramynd í
13 hlutum fyrir börn og unglinga. 5. hluti.
Þýðandi: Björgvin Þórisson. RPTA.
12.00 Pepsí popp. Við endursýnum þennan vin-
sæla tónlistarþátt frá því í gær. Stöð 2.
12.501941. Gamanmynd eftir Steven Spielberg
sem gerist í lok seinni heimsstyrjaldarinnar.,
Aðalhlutverk: Dan Akroyd, Ned Betty. John
Belushi, Christopher Lee, Toshiro Mifune. Leik-
stjóri: Steven Spielberg. Framleiðandi: John
Milius. Columbia 1979. Sýningartími 115 mín.
Lokasýning.
14.40 Ættarveldið. Dynasty. Bandarískur fram-
haldsþáttur. Þýðandi: Snjólaug Bragadóttir.
20th Century Fox.
15.30 Örlagadagar. Pearl. Lokaþáttur. Endursýnd
framhaldsmynd í þremur hlutum sem fjallar um
líf þriggja hjóna sem bjuggu í Pearl Harbor
þegar Japanir gerðu þar hina afdrifaríku árás
sína 7. desember 1941. Lokaþáttur. Aðalhlut-
verk: Angie Dickinson, Dennis Weaver og
Robert Wagner. Leikstjóri: Hy Averback. Fram-
leiðandi: Sam Manners. Þýðandi: Ágústa Axels-
dóttir. Warner 1978.
17.00 íþróttir á laugardegi. Meðal annars verður
litið yfir íþróttir helgarinnar og úrslit dagsins
kynnt og margt fleira skemmtilegt. Umsjón:
Heimir Karlsson.
19.1919.19 Lifandi fréttaflutningur ásamt umfjöllun
um málefni líðandi stundar. Stöð 2.
20.30 Laugardagur til lukku. Fjörugur getrauna-
leikur sem unninn er í samvinnu við björgunar-
sveitirnar. I þættinum verður dregið í lukkutríói
björgunarsveitanna en miðar, sérstaklega
merktir Stöð 2, eru gjaldgengir í þessum leik og
mega þeir heppnu eiga von á glæsilegum
vinningum. Kynnir: Magnús Axelsson.
21.30Steini og Olli. Laurel and Hardy. Þeir
félagarnir fara á kostum. Aðalhlutverk: Stan
Laurel og Oliver Hardy. Framleiðandi: Hal
Roach. Beta Film.
21.50 Draumar geta ræst. Sam's Son. Myndin
segir frá uppvaxtarárum hins þekkta leikara
Michaels Landon sem jafnframt sér um leik-
stjórnina. Aðalhlutverk: Eli Wallach, Anne Jack-
son og Timothy Patrick Murphy. Leikstjóri:
Michael Landon. Framleiðandi: Kevin O'Sulliv-
an. Sýningartími 95 mín. Aukasýning 22. maí.
23.25 Magnum P.l. Spennumyndaflokkur. Aðal-
hlutverk: Tom Selleck. MCA 1988.
00.15 Furðusögur II. Amazing Stories II. Hér er
um að ræða þrjár myndir úr hinum ótrúlega
furðusagnabanka Steven Spielberg. Aðalhlut-
verk: Roberts Blossom, Lukas Haas, Gregory
Hines, Danny DeVito o.fl. Leikstjórar: Steven
Spielberg, Peter Hyams og Danny DeVito.
Sýningartími 70 mín. Aukasýning 19. maí. Ekki
við hæfi barna.
01.25 Leikið tveimur skjöldum. Little Drummer
Girl. Mynd sem byggð er á sögu hins fræga
rithöfundar John Le Carré. Hér segir frá Israels-
manni sem staðráðinn er í að ráða niðurlögum
Palestínumanna er standa fyrir sprengjutilræð-
um víðsvegar um Evrópu. Aðalhlutverk: Diane
Keaton, Klaus Kinski og Yorgo Voyagis. Leik-
stjóri: George Roy Hill. Framleiðandi: Patrick
Kelly. Warner 1984. Sýningartími 125 mín. Alls
ekki við hæfi barna.
03.30 Dagskrárlok.
©
Rás I
FM 92,4/93,5
Sunnudagur
9. apríl
7.45 Útvarp Reykjavík, góðan dag.
7.50 Morgunandakt Séra Sváfnir Sveinbjarnar-
son prófastur á Breiðabólsstað flytur ritningar-
orð og bæn.
8.00 Fréttir.
8.15 Veðurfregnir. Dagskrá.
8.30 Á sunnudagsmorgni með Guðrúnu Péturs-
dóttur. Bernharður Guðmundsson ræðir við
hana um guðspjall dagsins, Jóh. 10,11-16.
9.00 Fréttir.
9.03 Tónlist á sunnudagsmorgni
- Dívertímentó í G-dúr eftir Michael Haydn.
Félagar í Vínaroktettinum leika.
- Sellókonsert í G-dúr eftir Nicola Porpora.
Thomas Blees leikur með Kammersveitinni í
Pforzheim; Paul Angerer stjórnar.
- Sinfónía nr. 44 í e-moll eftir Joseph Haydn.
Fílharmóníusveit Slóvakíu leikur; Carlo Zecchi
stjórnar.
(Af hljómplötum).
10.00 Fréttir. Tilkynningar.
10.10 Veðurfregnir.
10.25 Skrafað um meistara Þórberg Þættir í
tilefni af aldarafmæli hans á þessu ári. Umsjón:
Árni Sigurjónsson.
11.00 Messa í Langholtskirkju Prestur: Séra
Sigurður Haukur Guðjónsson.
12.10 Dagskrá.
12.20 Hádegisfréttir
12.45 Veðurfregnir. Tilkynningar. Tónlist.
13.30 Baróninn á Hvítárvöllum Fyrri hluti. Klem-
enz Jónsson bjó til flutnings í útvarp og stjórnaði
jafnframt upptöku. Upptöku annaöist Hreinn
Valdimarsson. Flytjendur: Herdís Þon/aldsdótt-
ir, Hjörtur Pálsson, Róbert Arnfinnsson og
Þorsteinn Gunnarsson. Kynnir: Óskar Ingimars-
son.
14.30 Með sunnudagskaffinu Sígild tónlist af
léttara taginu. Franz von Suppé, Emmerich
Kalmann, Robert Stolz, Josef Hellmersberger,
Herbert Húster og Carl Millöcker.
15.10 Spjall á vordegi Umsjón: Ragnheiður Gyða
Jónsdóttir.
16.00 Fréttir. Tilkynningar. Dagskrá.
16.15 Veðurfregnir.
16.20 Barnaútvarpið-„Kaupmaðurinn í Feneyj-
um“ eftir William Shakespeare í endursögn
Charles og Mary Lamb. Kári Halldór Þórsson
les þýðingu Láru Pétursdóttur.
17.00Tónleikar á vegum Evrópubandalags út-
varpsstöðva Útvarpað tónleikum frá Tónlistar-
hátíðinni í Bregenz í Austurríki sl. haust.
Sinfóníuhljómsveit Vínarborgar leikur; Stjórn-
andi: Vladimir Fedossjev. Einleikari: Christina
Ortiz.
- „Leónóru“-forleikurinn eftir Ludwig van Beet-
hoven.
- Píanókonsert nr. 5 í Es-dúr eftir L.v.Beetho-
ven.
(Hljóðritun frá austurríska útvarpinu, ORF).
18.00 „Eins og gerst hafi í gær“ Viðtalsþáttur í
umsjá Ragnheiðar Davíðsdóttur. (Einnig út-
varpað morguninn eftir kl. 10.30).
Tónlist. Tilkynningar.
19.00 Kvöldfréttir
19.30 Tilkynningar.
19.31 Leikandi létt Ólafur Gaukur rabbar um þekkt
tónlistarfólk og spilar plötur, í þetta sinn Cole
Porter.
20.00 Sunnudagsstund barnanna Umsjón: Krist-
jana Bergsdóttir. (Frá Egilsstöðum)
20.30 íslensk tónlist
21.10 Ekki er allt sem sýnist - þættir um
náttúruna Fjórði þáttur: Auðlindin. Umsjón:
Bjarni Guðleifsson. (Frá Akureyri)
21.30 Útvarpssagan: „Heiðaharmur“ eftir
Gunnar Gunnarsson Andrés Björnsson les
(12).
22.00 Fréttir. Dagskrá morgundagsins. Orð
kvöldsins.
22.15 Veðurfregnir.
22.20 Harmoníkuþáttur Umsjón: Bjarni Marteins-
son.
23.00 Rakarinn Fígaró og höfundur hans Um
franska rithöfundinn og ævintýramanninn
Beaumarchais og leikrit hans „Rakarinn frá
Sevilla" og „Brúðkaup Fígarós.” Síðari hluti.
Umsjón: Hrafnhildur Jónsdóttir.
24.00 Fréttir.
00.10 Ómur að utan - W.H. Auden les eigin Ijóð
Umsjón: Signý Pálsdóttir.
01.00 Veðurfregnir.
Næturútvarp á samtengdum rásum til
morguns.
á
FM 91,1
03.05 Vökulögin Tónlist af ýmsu tagi í næturút-
varpi. Fréttir kl. 4.00 og sagðar fréttir af veðri,
færð og flugsamgöngum kl. 5.00 og 6.00.
Veðurfregnir frá Veðurstofu kl. 4.30.
9.03 Sunnudagsmorgunn með Svavari Gests
Sigild dægurlög, fróðleiksmolar, spurningaleikir
og leitað fanga í segulbandasafni Útvarpsins.
11.00 Úrval vikunnar Úrval úr dægurmálaútvarpí
vikunnar á Rás 2.
12.20 Hádegisfréttir
12.45 Spilakassinn Pétur Grétarsson spjallar við
hlustendur sem freista gæfunnar i Spilakassa
Rásar 2.
15.00 Vinsældalisti Rásar 2 Áslaug Dóra Eyjólfs-
dóttir kynnir tiu vinsælustu lögin. (Endurtekinn
frá föstudagskvöldi).
16.05125. tónlistarkrossgátan Jón Gröndal legg-
ur gátuna fyrir hlustendur.
17.00Tengja Kristján Sigurjónsson tengir saman
lög úr ýmsum áttum. (Frá Akureyri)
19.00 Kvöldfréttlr
19.31 Áfram Island Dægurlög með íslenkum flytj-
endum.
20.30 Útvarp unga fólksins - Fermingarþankar
Við hljóðnemann er Vernharður Linnet.
21.30 Kvöldtónar
22.07 Á elleftu stundu Anna Björk Birgisdóttir i
helgariok.
01.10 Vökulögln Tónlist af ýmsu tagi í næturút-
varpi til morguns. Að loknum fréttum kl. 2.00 er
endurtekinn frá föstudagskvöldi Vinsældalisti
Rásar 2 sem Áslaug Dóra Eyjólfsdóttir kynnir.
Að loknum fréttum kl. 4.00 flutt brot úr þjóðmála-
þáttunum „Á vettvangi". Fréttir kl. 2.00 og 4.00
og sagðar fréttir af veðri, færð og flugsamgöng-
um kl. 5.00 og 6.00. Veðurfregnir frá Veðurstofu
kl. 1.00 og 4.30.
Fréttlr kl. 2.00, 4.00, 8.00, 9.00, 10.00, 12.20,
16.00,19.00, 22.00 og 24.00.
SJÓNVARPIÐ
Sunnudagur
9. apríl
17.00 Richard Clayderman á tónleikum. Franski
píanóleikarinn Richard Clayderman leikur nokk-
ur vinsæl lög á tónleikum í konunglega leikhús-
inu í Lundúnum.
17.50Sunnudagshugvekja. Auðunn Bragi
Sveinsson flytur.
18.00 Stundin okkar. Umsjón Helga Steffensen.
18.25Tusku-Tóta og Tumi. (Raggedy Ann and
Andy) Bandarískur teiknimyndaflokkur um leik-
föngin sem lifna við og ævintýrin sem þau lenda
í. Leikraddir Árný Jóhannesdóttir og Halldór N.
Lárusson. Þýðandi Þorsteinn Þórhallsson.
18.50 Táknmálsfréttir
19.00 Roseanne (Roseanne). Bandarískur gam-
anmyndaflokkur. Þýðandi ÞrándurThoroddsen.
19.30 Kastljós á sunnudegi. Fréttir og frétta-
skýringar.
20.35 Matador (22). (Matador). Danskur fram
haldsmyndaflokkur í 24 þáttum. Þýðandi Vetur-
liði Guðnason.
21.35 Ugluspegill. Umsjón Helga Thorberg.
22.15 Bergmál. (Echoes). Fyrsti þáttur. Breskur
myndaflokkur í fjórum þáttum, byggður á sögu
Maeve Binchy. Clare O’Brien er ung stúlka sem
býr í írsku sjávarþorpi. Hún er látin vinna í
fyrirtæki föður síns þrátt fyrir að hún kjósi frekar
að sinna náminu. Hún er þó staðráðin í að
komast burt úr heimabæ sínum og i háskóla.
Þýðandi Jóhanna Þráinsdóttir.
23.10 Úr Ijóðabókinni. Upp skaltu á Kjöl klífa
eftir Þóri jökul. Skúii Gautason les og Sveinn
Yngvi Egilsson flytur formálsorð. Dagskrár-
gerð Jón Egill Bergþórsson.
23.20 Útvarpsfréttir í dagskrárlok.
sm-2
Sunnudagur
9. april
08.00 Kóngulóarmaðurinn. New Adventures of
Spiderman. Spennandi teiknimynd um Kóngu-
lóarmanninn og vini hans sem alltaf eru að
lenda í nýjum og spennandi ævintýrum. Lorim-
ar.
08.25 Högni hrekkvísi. Heathcliff and Marma
duke. Teiknimynd. Worldvision.
08.45 Alli og ikornarnir. Alvin and the Chipmunks.
Teiknimynd. Þýðandi: Ágústa Axelsdóttir.
Worldvision.
09.10 Smygl. Smuggler. Breskur framhalds-
myndaflokkur í þrettán þáttum fyrir börn og
unglinga. 2. hluti. LWT.
09.40 Denni dæmalausi. Bráðfjörug teiknimynd.
Þýðandi: Bergdís Ellertsdóttir. Leikraddir: Árni
Pétur Guðjónsson, Guðrún Þórðardóttir, Rand-
ver Þorláksson og Sólveig Pétursdóttir.
10.05 Perla. Jem. Teiknimynd. Þýðandi: Björgvin
Þórisson.
10.30 Lafði Lokkaprúð. Lady Lovely Locks. Falleg
teiknimynd. Leikraddir: Guðrún Þórðardóttir,
Júlíus Brjánsson og Saga Jónsdóttir. Þýðandi:
Magnea Matthíasdóttir.
10.45 Þrumukettir. Thundercats. Teiknimynd.
Þýðandi: Ágústa Axelsdóttir. Lorimar.
11.10 Rebbi, það er ég. Moi, Renard. Teiknimynd
með íslensku tali. Canal+.
11.40 Fjölskyldusögur. Teenage Special. Leikin
barna- og unglingamynd. AML.
12.30 Dægradvöl. ABC’s World Sportsman. Þátta-
röð um frægt fólk með spennandi áhugamál.
Þýðandi: Sævar Hilbertsson. ABC.
13.05 Menning og listir. Katherine Mansfield.
Þáttur um nýsjálenska rithöfundinn Katherine
Mansfield sem lifði fremur stutta en viðburðaríka
ævi. Leikstjóri: Julienne Stretton. Framleiðandi:
Sue Kedgley. ITC.
14.00 Ike. Fyrsti hluti bandariskrarsjónvarpsmynd-
ar í þremur hlutum. Dwight David Eisenhower,
fyrrum forseti Bandaríkjanna, var yfirmaður
herafla bandamanna í seinni heimsstyrjöldinni.
Myndin fjallar um það tímabil í ævi Eisenhowers
og sérstætt samband hans við einkabílstjóra
sinn, Kay Summersby. Aðalhlutverk: Robert
Duvall, Boris Sagal og Lee Remick. Leikstjóri:
Melville Shavelson. Framleiðandi: Lousi
Rudolph. ABC 1978. Sýningartími 95 mín.
Annar hluti er á dagskrá næstkomandi laugar-
dag.
15.25 Undur alheimsins. Nova. Bandarískur
fræðslumyndaflokkur. Þýðandi: Ásgeir Ingólfs-
son. Western World.
16.35 ’A la carte. Endursýndur þáttur þar sem við
fylgjumst með hvernig matbúa má pasta salat
með camenbert osti og svínarif með barbeque-
sósu og eggjapasta. Umsjón: Skúli Hansen.
Stöð 2.
17.10 Golf. Sýnt frá glæsilegum erlendum stórmót-
um.
18.10 NBA körfuboltinn. Nokkrir af bestu íþrótta-
mönnum heims fara á kostum. Umsjón: Heimir
Karlsson.
19.19 19.19 Fréttir, íþróttir, veður og frískleg um-
fjöllun um málefni liðandi stundar. Stöð 2.
20.30 Helgarspjall. Jón Óttar Ragnarsson sjón-
varpsstjóri tekur á móti góðum aestum í sjón-
varpssal. Umsjónarmaður: Jón Ottar Ragnars-
son. Dagskrárgerð: Gunnlaugur Jónasson.
Stöð 2.
21.20 Geimólfurinn. Alf. Gamanmynd. Lorimar
1988.
21.45 Áfangar. Sérstæðir og vandaðir þættir þar
sem brugðið er upp svipmyndum af ýmsum
stöðum á landinu sem merkir eru fyrir náttúru-
fegurð eða sögu en ekki eru alltaf í alfaraleið.
Umsjón: Björn G. Björnsson. Stöð 2.
21.55 Nánar auglýst síðar.
22.45 Alfred Hitchcock. Stuttir sakamálaþættir
sem gerðir eru í anda þessa meistara hrollvekj-
unnar. Þýðandi: Pálmi Jóhannesson. Sýningar-
tími 30 mín. Universal.
23.10 Sjólfskaparvítið. Dante's Inferno. Sígilda
sagan um örlög fégráðugs manns er hér sögð
með stórstjörnum í aðalhlutverkum og mögnuð-
um myndum úr víti. Aðalhlutverk: Spencer
Tracey, Claire Trevor, Henry B. Walthall og Rita
Hayworth. Leikstjóri: Harry Lachmann. Fram-
leiðandi: Sol M. Wurtzel. Þýðandi: Páll Heiðar
Jónsson. 20th Century Fox 1935. Sýningartími
85 mín. s/h. Alls ekki við hæfi barna. Lokasýn-
ing.
00.35 Dagskrárlok.
©
Rás I
FM 92,4/93,5
Mánudagur
10. apríl
6.45 Veðurfregnir. Bæn, dr. Einar Sigurbjörnsson
flytur.
7.00 Fréttir.
7.03 í morgunsárið með Sólveigu Thorarensen.
Fréttayfirlit kl. 7.30 og 8.30, fréttir kl. 8.00 og
veðurfregnir kl. 8.15. Tilkynningar laust fyrir kl.
7.30,8.00,8.30 og 9.00. Sigurður G. Tómasson
talar um daglegt mál laust fyrir kl. 8.00.
9.00 Fréttir.
9.03 Litli barnatíminn - „Prinsessan í hörp-
unni“ eftir Kristján Friðriksson Hanna Björk
Guðjónsdóttir les fyrri hluta sögunnar. (Einnig
útvarpað um kvöldið kl. 20.00).
9.20 Morgunleikfimi Umsjón: Halldóra Björns-
dóttir.
9.30 Dagmól Sigrún Björnsdóttir fjallar um líf,
starf og tómstundir eldri borgara.
9.45 Búnaðarþáttur - Rannsóknir á júgurbólgu
í kúm í Eyjafirðí Jón Viðar Jónmundsson ræðir
við Ólaf Jónsson dýralækni.
10.00 Fréttir. Tilkynningar.
10.10 Veðurfregnir.
10.30 „Eins og gerst hafi í gær“ Viðtalsþáttur í
umsjá Ragnheiðar Davíðsdóttur. (Endurtekinn
frá sunnudegi).
11.00 Fréttir.
11.03 Samhijómur Umsjón: Bergljót Haraldsdóttir.
(Einnig útvarpað að loknum fréttum á miðnætti).
11.53 Dagskrá.
12.00 Fréttayfirlit. Tilkynningar.
12.20 Hádegisfréttir
12.45 Veðurfregnir. Tilkynningar.
13.05 í dagsins önn - Vinnuumhverfi Umsjón:
Bergljót Baldursdóttir.
13.35 Miðdegissagan: „Riddarínn og drekinn“
eftir John Gardner Þorsteinn Antonsson þýddi.
Viðar Eggertsson les (6).
14.00 Fréttir. Tilkynningar.
14.05 Á frívaktinni Þóra Marteinsdóttir kynnir
óskalög sjómanna. (Einnig útvarpað aðfaranótt
föstudags að loknum fréttum kl. 2.00).
15.00 Fréttir.
15.03 Lesið úr forustugreinum iandsmálablaða
15.45 íslenskt mól Endurtekinn þáttur frá laugar-
degi sem Guðrún Kvaran flytur.
16.00 Fréttir.
16.03 Dagbókin Dagskrá.
16.15 Veðurfregnir.
16.20 Barnaútvarpið „Jámmaðurinn“, fimm daga
saga eftir Ted Hughes. Jóhann Sigurðarson les
þýðingu Margrétar Oddsdóttur (1). Sagan er
flutt með leikhljóðum.
17.00 Fréttir.
17.03 Tónlistá síðdegi-Tsaíkovskí og Dvorak
- „Capriccio ltalien“ op. 45 eftir Pjotr Tsjaíkov-
skí. Fílharmóníusveitin í Israel leikur; Leonard
Bemstein stjómar.
- Sinfónía nr. 8 í G-dúr eftir Antonin Dvorak.
Sinfóníuhljómsveitin í Cleveland leikur. Chris-
toph von Dohnanyi stjórnar.
18.00 Fréttir.
18.03 Á vettvangi Umsjón: Bjarni Sigtryggsson og
Guðrún Eyjólfsdóttir.
Tónlist. Tilkynningar.
18.45 Veðurfregnir.
19.00 Kvöldfréttir
19.30 Tilkynningar.
19.31 Daglegt mál Endurtekinn þáttur frá morgni
sem Sigurður G. Tómasson flytur.
19.35 Um daginn og veginn Björn Teitsson skóla-
meistari á Isafiröi talar.
20.00 Litli barnatíminn - „Prinsessan í hörp-
unni“ eftir Kristján Friðriksson Hanna Björk
Guðjónsdóttir les fyrri hluta sögunnar. (Endur-
tekinn frá morgni).
20.15 Barokktónlist
- Capriccio í B-dúr eftir Johann Sebastian
Bach. Gustav Leonhardt leikur á sembal.
- Konsert op. 3 nr. 2 í B-dúr eftir Georg Friedrich
Hándel. Hljómsveitin „The English Consert"
leikur; Trevor Pinnock stjórnar.
- Sónata í F-dúr op. 2 nr. 1 eftir Benedetto
Marcello. Michala Petri leikur á blokkflautu og
George Malcolm á sembal.
- Sönglög eftir Antonio Vivaldi, Giuseppe Gior-
dani og Alessandro Scarlatti. Carlo Bergonzi
syngur; Felix Lavilla leikur með á píanó.
21.00 FRÆÐSLUVARP Þáttaröð um líffræði á
vegum Fjarkennslunefndar. Fimmtándi þáttur:
Gróðureyðing, gróðurvemd. Sérfræðingur þátt-
arins er Andrés Arnalds. Umsjón: Steinunn
Helga Lárusdóttir. (Áður útvarpað sl. sumar).
21.30 Utvarpssagan: „Heiðaharmur" eftir
Gunnar Gunnarsson Andrés Björnsson les
(13).
22.00 Fréttir. Dagskrá morgundagsins. Orð
kvöldins.
22.15 Veðurfregnir.
22.30 Byggðasöguritun Jón Gunnar Grjetarsson
segir frá ólíkum sjónarhornum sagnfræðinga og
leikmanna til viðfangsefnisins. (Einnig útvarpað
á miðvikudag kl. 15.03).
23.10 Kvöldstund í dúr og moll með Knúti R.
Magnússyni.
24.00 Fréttir.
00.10 Samhljómur Umsjón: Bergljót Haraldsdóttir.
(Endurtekinn frá morgni).
01.00 Veðurfregnir.
Næturútvarp á samtengdum rásum til
morguns.
&
FM 91,1
01.10 Vökulögin
7.03 Morgunútvarplö Leilur Hauksson og Jón
Ársæll Þórðarson hefja daginn með hlustend-
um. Guðmundur Ólafsson flytur pistil sinn að
loknu fréttayfirliti kl. 8.30. Fréttir kl. 8.00 og
veðurfregnir kl. 8.15.
9.03 Stúlkan sem bræðlr fshjörtun, Eva Ásrún
kl. 9 Morgunsyrpa Evu Ásrúnar Albertsdóttur.
Afmæliskveðjur id. 10.30.
11.03 Stefnumöt Jóhanna Harðardóttir tekur fyrir
það sem neytendur varðar.
12.00 Fréttayfirtit. Auglýsingar.
12.15 Helmsblöðin
12.20 Hádegisfréttir
12.45 Umhverfis landið á áttatíu Gestur Einar
Jónasson leikur þrautreynda gullaldartónlist.
14.05 Milli mála, Óskar Páll á útkikkl og leikur ný
og fín lög.
- Útkíkkið uþþ úr kl. 14, allt sem þú þarft að vita
um það sem fólk er að gera í mannbótaskyni.
- Kristinn R. Ólatsson talar frá Spáni.
16.03 Dagskrá Dægurmálaútvarp fyrir þá sem vilja
vita og vera með. Stefán Jón Hafstein, Ævar
Kjartansson og Sigríður Einarsdóttir.
- Kaffispjall og innlit upp úr kl. 16.00, hlustenda-
þjónustan kl. 16.45.
- Stórmál dagsins milli kl. 5 og 6.
18.03 Þjóðarsálin Þjóðfundur í beinni útsendingu.
Málin eins og þau horfa við landslýð.
- Daglegt mál Sigurður G. Tómasson sér um
þáttinn sem er endurtekinn frá morgni á Rás 1.
19.00 Kvöldfréttir
19.31 Áfram (sland Dægurlög með islenskum
flytjendum.
20.30 Útvarp unga fólksins - Spádómar og
óskalög Við hljóðnemann er Vernharður Linnet.
21.30 FRÆÐSLUVARP: Lærum þýsku Þýsku-
kennsla fyrir byrjendur á vegum Fjarkennslu-
nefndar og Bréfaskólans. Þrettándi þáttur.
(Einnig útvarpað nk. föstudag kl. 21.30).
22.07 Rokk og nýbylgja Skúli Helgason kynnir.
(Einnig útvarpað aðfaranótt laugardags að lokn-
um fréttum kl. 2.00).
01.10 Vökulögin Tónlist af ýmsu tagi í næturút-
varpi til morguns. Að loknum héttum kl. 2.00
endurtekinn frá fimmtudegi þátturinn Snjóalög f
umsjá Ingu Eydal. Að loknum fréttum kl. 4.00
flutt brot úr dægurmálaútvarpi mánudagsins.
Fréttir kl. 2.00 og 4.00 og sagðar fréttir af veðri,
færð og flugsamgöngum kl. 5.00 og 6.00.
Veðurfregnir frá Veðurstofu kl. 1.00 og 4.30.
Fréttir kl. 2.00, 4.00, 7.00, 7.30, 8.00, 8.30, 9.00,
10.00, 11.00, 12.00, 12.20, 14.00, 15.00, 16.00,
17.00,18.00,19.00, 22.00 og 24.00.
SVÆÐISÚTVARP Á RÁS 2
8.07- 8.30 Svæðisútvarp Norðurlands
18.03-19.00 Svæðisútvarp Norðurlands
SJÓNVARPIÐ
Mánudagur
10. apríl
16.30 Fræðsluvarp. 1. Bakþankar (16 mín.). 2.
Alles Gute 16. þáttur (15. mín). 3. Garðar og
gróður (10 mín.) Sumarblóm. 4. Fararhelll til
framtíðar.
18.00 Töfragluggi Bomma - endurs. frá 29.
mars. Umsjón Árny Jóhannsdóttir.
18.50 Táknmálsfréttir.
18.55 íþróttahornið. Umsjón Bjarni Felixson.
19.25 Vistaskipti. Bandarískur gamanmynda-
flokkur. Þýðandi Ólöf Pétursdóttir.
19.54 Ævintýri Tinna.
20.00 Fréttir og veður
20.30 Veröld undir Vatnajökli. Þættir úr sam-
göngusögu Austur-Skaftafellssýslu. Ný ís-
lensk heimildamynd sem lýsir þeim örðugleikum
sem Austur-Skaftfellingar hafa búið við í sam-
göngumálum. Fylgst er með ferðalagi fólks á
hestum úr Öræfasveit til Hafnar í Hornarfirði.
Umsjón Stefán S. Sigurjónsson.
21.05 Skálmöld í Mafíunni. (The Mafia Wars).
Bandarísk heimildamynd um starfsemi maf-
íunnar og miklar illdeilur sem áttu sér stað innan
hennar í upphafi þessa áratugar. í kjölfar
þessara illdeilna upphófust ein lengstu réttar-
höld sem um getur í sögu mafíunnar. Þýðandi
Bogi Arnar Finnbogason.
23.00 Seinni fréttir og dagskrárlok.
'SIUK
Mánudagur
10. apríl
15.45 Santa Barbara. Bandarískur framhalds-
myndaflokkur. New World International.
16.30 Táldregin. A Night in Heaven. Myndin fjallar
um unga kennslukonu og náið samband hennar
við fyrrverandi nemanda sinn. Aðalhlutverk:
Christopher Atkins, Lesley Ann Warren og
Robert Logan. Leikstjóri: John G. Avildsen.
Framleiðendur: Gene Kirkwood og Howard W.
Koch, Jr. Þýðandi: Ástráður Haraldsson. 20th
Century Fox 1983. Sýningartíni 80 mín. Loka-
sýning.
17.50 Drekar og dýflissur. Dungeons and
Dragons. Teiknimynd. Þýðandi: Ágústa Axels-
dóttir.
18.15 Kátur og hjólakrílin. Chorlton and the
Wheelies. Leikbrúðumynd með íslensku tali.
Leikraddir: Saga Jónsdóttir.
18.30 Myndrokk. Fjölbreytt og góð blanda.
18.40 Fjölskyldubönd. Family Ties. Bandarískur
gamanmyndaflokkur fyrir alla fjölskylduna. Þýð-
andi: Snjólaug Bragadóttir. Paramount.
19.1919.19 Ferskur fréttaflutningur ásamt inn-
slögum um.þau mál sem hæst ber hverju sinni
um víða veröld. Glefsurnar eru á sínum stað.
Stöð 2.
20.30 Hringiðan. Umsjón: Helgi Pétursson. Stöð2.
21.40 Dallas. Bandarískur framhaldsmyndaflokk-
ur. Þýðandi: Ásthildur Sveinsdóttir. Lorimar.
22.30 Réttlát skipti. Square deal. Breskur gaman-
myndaflokkur í 7 hlutum. Fimmti hluti. Handrit:
Richard Ommanney. Leikstjóri og framleiðandi:
Nic Phillips. LWT.
22.55 Fjalakötturinn. Orrustuskipið Potemkin.
The Battleship Potemkin. Sannkallað tíma-
mótaverk sovéska leikstjórans Sergei Eisenste-
ins. Myndin er frá 1925 og greinir frá styrjöldinni
sem geisaði í hafnarborginni Odessa árið 1905.
Þetta meistaraverk Eisensteins var boðberi
nýrrar kvikmyndastefnu sem hefur verið fyrir-
mynd síðari leikstjóra. Aðalhlutverk: A. Anton-
ow, Grigori Alexandrov, Vladimir Barsky og
Levshin. Leikstjóri: Sergei Eisenstein. Framleið-
andi: Goskino. Sovexport 1925. Sýningartími
65 mín.
00.05 Hertogaynjan og bragðarefurinn. The
Duchess and the Dirtwater Fox. Ósvikinn vestri
með gamansömu ívafi. Aðalhlutverk: George
Segal, Goldie Hawn, Conrad Janis og Thayer
David. Leikstjóri og framleiðandi: Melvin Frank.
20th Century Fox 1976. Sýningartími 100 mín.
Ekki við hæfi bama.
01.45 Dagskrárlok.