Tíminn - 06.04.1991, Blaðsíða 15

Laugardagur 6. apríl 1991
Tímii n 27
■ DAGBÓK
Kvennalistinn í Reykjanesi
býður upp á rjúkandi kaffi á kosninga-
skrifstofunni að Hamraborg 1-3 í Kópa-
vogi. í dag laugardag milli kl. 11 og 14
ætlar Anna Ólafsdóttir Björnsson alþing-
iskona að ræða um ofbeldi. Allir vel-
komnir. Kvermalistinn.
HÖNNUN
auglýsingar
ÞEGAR ÞÚ
AUGLÝSIR í
Tímanum
AUGLÝSINGASÍMI
UUMFERÐAR
RÁÐ
Útivist um helgina
Póstgangan, 7. áfangi
Votn — Arfadalsvík
Sunnudagur 7. apríl: Gengið verður frá
vötnum á Hafnaheiði, þar sem gamla
Básendaleiðin lá og yfir á Árnastíg við
Klifið. Síðan verður haldið eftir Árnastíg
suður í Arfadalsvík. í leiðinni verður
skoðuð merkileg eldstöð við Þórðarfell.
Göngukortin verða stimpluð í Grindavík.
Brottför í árdegisferðina er kl. 10.30, í
síðdegisferðina, sem sameinast morgun-
göngunni við Súlur, kl. 13.00. í tengsl-
um við síðdegisferðina verður einnig
hægt að fara lengra með rútunni og hefja
gönguna í Eldvörpum og er það kjörin
vegalengd fyrir fjölskyldur sem eru að
byrja í gönguferðum. Allir eru velkomn-
ir í Útivistarferðir. Frítt fyrir böm yngri
en sextán ára.
Útivist um helgina
Póstgangan, 7. áfangi
Vötn — Arfadalsvík
Sunnudagur 7. apríl: Gengið verður frá
vötnum á Hafnaheiði, þar sem gamla
Básendaleiðin lá og yfir á Árnastíg við
Klifið. Síðan verður haldið eftir Árnastíg
suður í Arfadalsvík. í leiðinni verður
skoðuð merkileg eldstöð við Þórðarfell.
Göngukortin verða stimpluð í Grindavík.
Brottför í árdegisferðina er kl. 10.30, í
síðdegisferðina, sem sameinast morgun-
göngunni við Súlur, kl. 13.00. f tengsl-
um við síðdegisferðina verður einnig
hægt að fara lengra með rútunni og hefja
gönguna í Eldvörpum og er það kjörin
vegalengd fyrir fjölskyldur sem eru að
byrja í gönguferðum. Allir eru velkomn-
ir í Útivistarferðir. Frítt fyrir börn yngri
en sextán ára.
Húsfreyjan
1. tölublað Húsfreyjunnar árið 1991 er
komið út. Margvíslegt efni er að finna í
blaðinu og má þar m.a. nefna reinar um
atvinnumál kvenna, Landspítalann og ís-
lenskar konur, umönnunarstarf í laun-
þegasamfélagi tíunda áratugarins. Þá eru
í blaðinu uppskriftir að tertum og köldu
borði, sem kemur sér vel fyrir ferming-
arnar, fjallað er um íslenskar kryddjurtir
og loks má nefna að eilífðarvandamálinu
um aukakílóin eru gerð góð skil.
■ IfllkVtVlid
Laugardagur 6. apríl
HELGARÚTVARPIÐ
6.45 Veðurfregnir.
Bæn, séra Baldur Kristjánsson flytur.
7.00 Fréttir.
7.03 Á laugardagsmorgni Morguntónlist.
Fréttir sagöar kl. 8.00, þá lesin dagskrá og
veöurfregnir sagöar kl. 8.15. Aö þeim loknum
veröur haldiö áfram aö kynna morgunlögin.
Umsjón: Sigrún Sigurðardóttir.
9.00 Fréttir.
9.03 Spunl Ustasmiöja bamanna.
Umsjón: Guöný Ragnarsdóttir og Helga Rún
Guömundsdóttir. (Einnig útvarpaö kl. 19.32 á
sunnudagskvöldi).
10.00 Fréttir.
10.10 Veðurfregnir.
10.25 FágætiFinnski saxafónleikarinn
Josef Kaartinen og Asser Fagerström
píanóleikari leika lög eftir Rudy Wiedorft og
Max Oscheift. Mrs. Mílls leikur nokkur
uppáhalds lög sín.
11.00 Vikulok Umsjón: Ágúst Þór Amason.
12.00 Útvarpsdagbókln
og dagskrá laugardagsins
12.20 Hádegisfréttir
12.45 Veóurfregnlr. Auglýsingar.
13.00 Rimsframs
Guömundar Andra Thorssonar.
13.30 Slnna Menningarmál i vikulok.
Umsjón: Þorgeir Ólafsson.
14.30 Átyllan Staldrað við á kaffihusi,
að þessu sinni i úthverfi Aþenu.
15.00 Tónmenntlr
- Leikir og læröir fjalla um tónlist Þrjú brot úr
islenskri djassögu Fyrsti þáttur: Upphaf djass á
Islandi. Umsjón: Vemharöur Linnet. Meöal
viömælenda eru Aage Lorange, Paul Bemburg,
Þorvaldur Steingrímsson og Sveinn Ólafsson.
(Einnig útvarpaö annan miövikudag kl. 21.00).
16.00 Fréttir.
16.05 íslenskt mál
Jón Aöalsteinn Jónsson flytur þáttinn. (Einnig
útvarpað næsta mánudag kl. 19.50).
16.15 Veóurfregnir.
16.20 Útvarpsleikhús barnanna,
framhaldsleikritið: Tordýfillinn flýgur i rökkrinu
eftir Mariu Gripe og Kay Pollak Fjórði þáttun
Hvílir bölvun á Selandersetrinu? Þýöandi: Olga
Guörún Ámadóttir. Leikstjóri: Stefán
Baldursson. Leikendur Ragnheiöur Amardóttir,
Aöalsteinn Bergdal. Jóhann Sigurjónsson og
Sigríöur Hagalín. (Áöurflutt 1983).
17.00 Leslampinn Umsjón: Friörik Rafnsson.
17.50 Stélfjaórir Flytjenur Benny Goodmann,
Trió Oscars Petersons og Cap'n John Handy
meö hljómsveit Claude Hopkins,
18.35 Dánarfregnir. Auglýsingar.
18.45 Veóurfregnir. Auglýsíngar.
19.00 Kvöldfréttlr
19.30 Djassþáttur Umsjón: Jón Múli
Ámason.
(Endurtekinn frá þriöjudagskvöldi).
20.10 Meóal annarra oröa
Undan og ofan og allt um kring um ýmis ofur
venjuleg fyrirbæri. Umsjón: Jórunn
Siguröardóttir. (Endurtekinn frá föstudegi).
21.00 Saumastofugleöl
Umsjón og dansstjórn: Hermann Ragnar
Stefánsson.
22.00 Fréttir. Orö kvöldsins.
22.15 Veöurfregnir.
22.20 Oró kvöldsins.
Dagskrá morgundagsins.
22.30 Úr söguskjóóunnl
Umsjón: Amdls Þorvaldsdóttir.
23.00 Laugardagsflétta
Svanhildur Jakobsdóttir fær gesl í létt spjall meö
Ijúfum tónum, að þessu sinni Sigfús
Halldórsson. (Endurtekinn þáttur frá janúar
1990).
24.00 Fréttlr.
00.10 Sveiflur
01.00 Veóurfregnlr.
01.10 Hæturútvarp á báöum rásum til
morguns.
8.05 Istoppurinn
Umsjón: Oskar Páll Sveinsson. (Endurtekinn
þáttur frá sunnudegi).
9.03 Þetta llf. Þetta líf.
Vangaveltur Þorsteins J. Vilhjálmssonar I
vikulokin.
12.20 Hádegisfréttir
12.40 Helgarútgáfan Helgarútvarp Rásar 2
fyrir þá sem vilja vita og vera meö. Umsjón:
Þorgeir Ástvaldsson.
16.05 Söngur villiandarinnar
Þóröur Ámason leikur íslensk dæguriög frá fyrri
tíö. (Einnig útvarpaö miðvikudag kl. 21.00).
17.00 Meó grátt (vöngum
Gestur Einar Jónasson sér um þáttinn. (Einnig
útvarpað í næturútvarpi aðfaranótt miövikudags
kl. 01.00).
19.00 Kvöldfréttir
19.32 Á tónleikum Lifandi rokk.
(Endurtekinn þáttur frá þriöjudagskvöldi).
20.30 Safnskffan - Kvöidtónar
22.07 Gramm á fóninn
Umsjón: Margrét Blöndal. (Einnig útvarpaö kl.
02.05 aöfaranótt föstudags).
00.10 Hóttln er ung
Umsjón: Glódis Gunnarsdóttir. (Eir.nig útvarpaö
aðfaranótt laugardags kl. 01.00).
02.00 Næturútvarp á báðum rásum til morguns.
Fréttlr kl. 7.00, 8.00, 9.00, 10.00, 12.20, 16.00,
19.00,22.00 og 24.00.
N/ETURÚTVARPIÐ
02.00 Fréttlr.
02.05 Nýjasta nýtt Umsjón: Andrea
Jónsdóttir.
(Endurtekinn þáttur frá föstudagskvöldi).
03.00 Næturtónar
05.00 Fréttir af veðri, færð og flugsamgöngum.
05.05 Tengja
Kristján Siguijónsson tengir saman lög úr
ýmsum áttum. (Frá Akureyri). (Enduriekiö úrval
frá sunnudegi á Rás 2).
06.00 Fréttir af veðri, færö og flugsamgöngum.
(Veöurfregnir kl. 6.45).
- Kristján Sigurjónsson heldur áfram að tengja.
Laugardagur 6. apríl
15.00 íþróttaþátturinn
15.00 Enska knattspyrnan
Mörk síðustu umferöar.
16.00 Úrslitakeppni úrvalsdeildar
í körfuknattleik.
17.50 Úrslit dagsins
18.00 Alfreó önd (25)
Hollenskur teiknimyndaflokkur, einkum ætlaður
bömum aö 6-7 ára aldri. Leikraddir Magnús Ól-
afsson. Þýðandi Ingi Kari Jóhannesson.
18.25 Ærslabelgir ■ Á bióilsbuxum
(Comedy Capers) Þögul skopmynd með Oliver
Hardy.
18.40 Svarta músin (18)
Franskur myndafiokkur, einkum ætlaður bömum
á aldrinum 5-10 ára. Þýðandi Ólöf Pétursdóttir.
18.55 Táknmálsfréttir
19.00 Poppkorn
Umsjón Bjöm Jr. Friðbjömsson.
19.30 Háskaslóólr (3) (Danger Bay)
Kanadiskur myndaflokkur fyrir alla fjölskylduna
Þýðandi Jóhanna Jóhannsdóttir.
20.00 Fréttlr og veóur
20.35 Lottó
20.40 ‘91 á Stöóinnl
Æsifréttamenn Stöðvarinnar brjóta málefni sam-
tiðarinnar til mergjar.
21.00 Fyrirmyndarfaóir (26)
Bandariskur gamanmyndaflokkur um Cliff
Huxtable og fjölskyldu hans. Þýðandi Guðni Kol-
beinsson.
21.30 Fólkiö I landinu
.Ég var hálfgerð strákastelpa" Bryndís Schram
ræðir við Rögnu Aðalsteinsdóttur bónda á
Laugabóli við Isafjarðardjúp.
21.55 Davfö og Davfö (David and David)
Itölsk/bandarisk biómynd frá 1986. Læknir nokk-
ur er kallaður að sjúkrabeði dauövona konu. Átta
árum áöur haföi hann átt i ástarsambandi viö
hana og nú fær hann að vita að þau eigi saman
son. Þýðandi Jón 0. Edwald.
23.30 Á flækingi (Stariight Hotel)
Nýsjálensk bíómynd frá 1987. í myndinni segir
frá ungri stúlku sem strýkur aö heiman. Hún hitt-
ir mann sem er á flótta undan lögreglunni og
meö þeim tekst góöur vinskapur. Leikstjóri Sam
Pillsbury. Aðalhlutverk Peter Phelps, Greer Rob-
son og Marshall Napier. Þýðandi Kristmann
Eiösspn.
01.00 Útvarpsfréttir í dagskrárlok
STÖÐ
Laugardagur 6. apríl
09:00 Meó Afa
Það er alltaf nóg um að vera hjá Afa og Pása.
Þeir segja okkur skemmti- legar sögur og einnig
sýna þeir teikni- myndir. Handrit: Om Ámason.
Umsjón: Guðrún Þórðardóttir. Stöð 2 1991.
10:30 Ávaxtafólkiö Teiknimynd.
10:55 Krakkasport
Fjölbreyttur og skemmtilegur íþróttaþáttur fyrir
böm og unglinga. Umsjón: Jón Öm Guðbjarts-
son. Stöö2 1991.
11:10 Táningarnir f Hæóagerói
(Beverly Hills Teens) Fjörug teiknimynd.
11:35 Henderson krakkarnir
(Henderson kids) Leikinn ástralskur myndaflokk-
ur um Henderson systkinin.
12:00 Þau hæfustu lifa (Survival)
Dýralífsþáttur.
12:25 Á grænnl grein
Endurtekinn þáttur frá siðastliðnum miðvikudegi.
12:30 Tapaó ■ fundið (Lost and Found)
Myndin segir frá fráskilinni konu sem kynnist
ekkjumanni i fjallshlíð á skiðasvæði í Frakklandi.
Þau fella hugi saman og gifta sig hið snarasta.
Leyfið er á enda og þau snúa til sins heima,
London, þar sem hann kennir enskar bókmennt-
ir. Þegar heim er komið reynir fyrst á sambandið.
Hann reynist kærulaus drykkjurútur og á, er virð-
ist, i ástarsambandi við einn af nemendum sín-
um. Aðalhlutverk: Glenda Jackson, George
Segal, Maureen Stapleton og John Cunning-
ham. Leikstjóri: Melvin Frank. Framleiðandi:
Arnold Kopelson. 1979.
14:20 New York, New York
Vönduð mynd sem segir frá sambandi tveggja
hljómlistarmanna. Annars vegar saxafónleikara
og hins vegar söngkonu. Það em þau Robert De
Niro og Liza Mínelli sem fara með aðalhlutverk
myndarinnar og hafa þau fengið ómælt lof fyrir
leik sinn. Aðalhlutverk: Robert De Níro, Liza Min-
elli og Lionel Stander. Leikstjóri: Martin Scors-
ese. 1977.
17:00 Falcon Crest
Bandariskur framhaldsþáttur.
18:00 Popp og kók
Þeir eru alltaf jafn hressir strákamir. Umsjón:
Bjarni Haukur Þórsson og Sigurður Hlöðvers-
son. Stjórn upptöku: Rafn Rafnsson. Framleið-
endur Saga Film og Stöð 2. Stöð 2, Stjaman og
CocaCola 1991.
18:30 Björtu hllóarnar
Ómar Ragnarsson spjallar við þá Steingrim Her-
mannsson forsætisráðherra og Ólaf Skúlason
biskup. Áður á dagskrá 14. október 1990. Stjóm
upptöku: Maria Mariusdóttir. Stöð 2 1990.
19:1919:19
20:00 Séra Dowling (Father Dowiing)
Framhaldsþáttur um úrræðagóðan prest.
20:50 Fyndnar fjölskyldumyndir
(America's Funniest Home Videos) Spreng-
hlægilegur þáttur.
21:20 Tvídrangar (TwinPeaks)
Ailtaf jafn spennandi.
22:10 Svikahrappar
(Dirty Rotten Scoundrels) Þetta er frábær grin-
mynd sem segir frá tveimur biræfnum svika-
hröppum. Aðalhlutverk: Steve Martin og Micha-
el Caine. Leikstjóri: Frank Oz. 1988.
23:55 Banvæn blekking (Deadly Deception)
Jack Shoat hefur áhyggjur af konu sinni. Hún
hefur þjáðst af þunglyndi allt frá því að þau eign-
uðust son. Dag einn finnst kona hans dáin og er
talið nær öruggt að um sjálfsmorð hafi veriö aö
ræöa. Og sem meira er bamiö er horfið og er
jafnvel haldið aö þaö sé dáiö einnig. Jack Shoat
trúir ekki aö kona hans hafl myrl barn þeirra og
hefur hann leit. Aöalhlutverk: Matt Salinger, Lisa
Eilbacher og Bonnie Bartlett. Leikstjóri: John
Llewellyn Moxey. Framleiöandi: Andrew
Gottlieb. Bönnuö bömum.
01:25 Banvæna llnsan (Wrong is Right)
Það er Sean Connery sem fer með hlutverk
sjónvarpsfréttamanns, sem ferðast um heims-
byggðina á hælum hryðjuverkamanns með
kjamorkusprengju til sölu, í þessari gamansömu
spennumynd. Aöalhlutverk: Sean Connery, Ge-
orge Grizzard, Roberl Conrad og Katharine
Ross. Leikstjóri: Richard Brooks. Framleiðandi:
Andrew Fogelson. 1982. Bönnuö börnum.
03:25 Dagskrárlok
Á flækingi heitir nýsjálensk
bíómynd sem sýnd verður i
Sjónvarpinu á laugardags-
kvöld kl. 23.30. Þar segirfrá fé-
lagsskap 12 ára stelpu og eftir-
lýsts afbrotamanns á flakki.
Banvæn blekking er mynd
um leit föður að kornungu
barni sínu, en móðir þess hefur
fundist dáin og barnið horfið.
Myndin verður sýnd á Stöð 2 á
laugardagskvöld kl. 23.55.
Dagsferðir sunnudaginn
7. apríl kl. 13.00
1. Stampar — Maríuhöfn
Skemmtileg strandganga í Hvalfirði.
Minjar um kauphöfn frá 14. öld (Maríu-
höfn — Búðasandur). Tilvalin fjölskyldu-
ferð. Verð kr. 1.000.-
2. Skíðaganga: Bláfjöll — Þrengsli
Ekið að þjónustumiðstöðinni og gengið
þaðan í þrengsli. Verð kr. 1.100.-
Frítt í ferðirnar fyrir böm með fullorðn-
um. Brottför frá Umferðarmiðstöðinni,
austanmegin. Farmiðar við bfi.
Næsta myndakvöld verður miðvikudag-
inn 10. aprfi.
Raðganga F.í. 1991. Gönguferð um gos-
beltið hefst 14. aprfi. Munið námskeið í
myndatöku með myndbandi 11., 13. og
14. aprfi.
Kvenréttindafélag íslands
gengst fyrir framboðsfundi
á hótel KEA á Akureyri á morgun sunnu-
dag, kl. 14. Á fundinum verða sérstaklega
kynntar konur sem eru í framboði í öll-
um flokkum í Norðurlandskjördæmi
eystra.
Að loknum kynningum og framsögu-
ræðum frambjóðendanna gefst færi til
fyrirspurna og umræðna. Fundarstjóri
verður Ásta Sigurðardóttir. Allir vel-
komnir.
Kvenréttindafélagið.
6247.
Lárétt
1) Hreinsa 6) Snjódyngjur 10) Bók-
stafur 11) Varðandi 12) Stórfróðlega
15) Húð
Lóörétt
2) Þjálfa 3) Tæki 4) Matardallar 5)
Handleggir 7) Grænmeti 8) Öðlist
9) For 13) Ræsi 14) Málmur
Ráðning á gátu no. 6246
Lárétt
1) Sviss 6) Ástkona 10) Te 11) EI12)
Afbrots 15) Gráta
Lóðrétt
2) Vot 3) Svo 4) Bátar 5) Kaisi 7) Sef
8) Kór 9) Net 13) Ber 14) Ort
Bilanir
Ef bilar rafmagn, hitaveita eða vatnsveita má
hríngja í þessi símanúmen
Rafmagn: I Reykjavik, Kópavogi og Seltjarn-
amesi er sími 686230. Akureyri 24414, Kefla-
vik 12039, Hafnaríjöröur 51336, Vestmanna-
eyjar 11321.
Hitaveita: Reykjavik simi 82400, Seltjarnar-
nes simi 621180, Kópavogur 41580, en eftir
kl. 18.00 og um helgar í sima 41575, Akureyri
23206, Keflavik 11515, en eflir lokun 11552.
Vestmannaeyjar simi 11088 og 11533, Hafn-
arfjöröur 53445.
Simi: Reykjavlk, Kópavogi, Seltjarnarnesi,
Akureyri, Keflavík og Vestmannaeyjum til-
kynnist (síma 05.
Bilanavakt hjá borgarstofnunum (vatn, hita-
veita o.fl.) er i sima 27311 alla virka daga frá
kl. 17.00 til kl. 08.00 og á helgum dögum er
svaraö allan sólarhringinn. Tekiö er þar viö til-
kynningum á veitukerfum borgarinnar og i
öörum tilfellum, þar sem borgarbúar telja sig
þurfa aö fá aöstoö borgarstofnana.
Gengisskráning
5. apríl 1991 kl. 9.15
Kaup Sala
Bandaríkjadollar 59,010 59,170
Steriingspund ....105,312 105,598
Kanadadollar 51,049 51,187
Dönsk króna 9,2282 9,2533
Norsk króna 9,0939 9,1185
Sænsk króna 9,7780 9,8045
Finnskt mark ....153)057 15Í0464
Franskurfranki ....10,4516 10,4800
Belgiskur franki 1,7204 1,7251
Svissneskur frankl... ....41,9552 42,0690
Hollenskt gyllini ....31,3975 31,4826
Þýskt mark ....35,3766 35,4726
Ifölsk lira ....0,04758 0,04771
Austurrískur sch 5,0296 5,0433
Portúg. escudo 0,4052 0,4063
Spánskur peseti 0,5727 0,5742
Japansktyen ....0,43366 0,43483
írskt pund 94,534 94,790
Sérst. dráttarr ....80,4814 80,6996
ECU-Evrópum ....72,8803 73,0779