Tíminn - 18.10.1994, Blaðsíða 9

9
Þri&judagur 18. október 1994
fÍMÍIWi
UTLÖND . . . UTLÖND . .. UTLÖND . .. UTLÖND . .. UTLÖND . .. UTLÖND . . . UTLÖND . . . UTLÖND . . .
Norömenn aö snúast:
Úrslitin í Finnlandi
auka fylgi við Evr-
ópusambandsaðild
Samkvæmt skoðanakönnun
norska dagblaðsins Aftenposten
ætlar meirihluti Norðmanna að
greiða atkvæði með Evrópusam-
bandsaðild ef Svíar og Finnar gera
slíkt hið sama. Af þeim sem tóku
afstöðu í skoöanakönnuninni
sögðust 46 prósent ætla að greiða
atkvæði með aðildinni að þessu
skilyröi uppfylltu en 41 prósent
var ákveðiö í að hafna henni
hvað sem á gengi. í september
ætluðu 47 prósent að greiða at-
kvæði gegn aöild þrátt fyrir meiri-
hlutafylgi viö hana í Svíþjób og
Finnlandi samkvæmt skoöana-
könnun og fylgismenn voru þá
aðeins um 39 prósent þeirra sem
létu uppi skoðun á málinu.
Munurinn á andstæðingum og
fylgjendum aðildar í Noregi hefur
líka minnkab þó að ekki sé tekið
mið af afstöbu Finna og Svía. í
síðasta mánuði var munurinn um
20 prósentustig, 50 af hundrabi
ætluöu þá ab hafna aðild en 28
prósent voru henni fylgjandi. í
skobanakönnun Aftenposten í
síðustu viku var bilið komið nibur
í tíu af hundraði. Samkvæmt
henni ætla 45 prósent að greiöa
atkvæði gegn ESB-aðild en 35 af
hundraöi sögðust greiða henni at-
kvæði sitt. Tuttugu af hundraði
eiga enn eftir ab gera upp hug
sinn. ■
Þýska stjórnin
heldur velli
Reuter
Finnski forsætisrábherrann Eskho Aho á blabamannafundi í Helsinki eftir
ab Finnar samþykktu í þjóbaratkvœbagreibslu ab ganga í Evrópusam-
bandib.
Huga aö ESB-aðild
Austur- Evrópu-
ríkjanna
Brussel, Reuter
Ráðamönnum Evrópusambands-
ríkjanna létti mikið þegar ljóst
varð aö meirihluti Finna hafði
greitt abild landsins að samband-
inu atkvæði sitt. Embættismenn í
Brussel sögðust sannfærðir um að
úrslitin hefðu þau áhrif í Svíþjób
og Noregi aö fylgismönnum við
ESB-aðild í löndunum tveimur
fjölgaöi nægjanlega til aö meiri-
hluti samþykkti inngöngu í sam-
bandið í komandi þjóðarat-
kvæðagreiðslum.
Stjórnmálaskýrendur segja að
leiðtogar ESB-ríkja geti nú þegar
fagnaö sigri því meirihluti kjós-
enda í tveimur EFTA-ríkjanna
fjögurra sem sóttu um aðild að
sambandinu hafi greitt atkvæöi
með abild. Austurríkismenn sam-
þykktu aðild í þjóbaratkvæða-
greiðslu í júní. Það hefði verið
Evrópusambandinu mikill álits-
hnekkir ef Norburlandaþjóðirnar
þrjár hefðu allar hafnað aðild.
Urslitin í Finnlandi hafa áhrif á
fleiri en Svía og Norðmenn. Þau
mun auðvelda Evrópusamband-
inu að snúa sér af fullum krafti að
ríkjum Mib- og Austur-Evrópu.
Undirbúningur að abild Póllands,
Ungverjalands, Slóvakíu, Tékk-
lands, Búlgaríu og Rúmeníu er
þegar hafinn. ■
Bonn, Reuter
Stjórn Helmuts Kohl í Þýskalandi
hélt naumlega velli í kosningun-
um á sunnudag. Hún hefur aðeins
tíu þingsæta meirihluta á sam-
bandsþinginu í Bonn en á því sitja
672 þingmenn á næsta kjörtíma-
bili. Vegna flókinna kosningalaga
fjölgaði þingsætum um 16 á milli
kjörtímabila.
Kohl viðurkenndi að úrslitin
gerðu stjórninni erfiðara að starfa
en á síðasta kjörtímabili þegar
stjórnarflokkarnir höfðu 134 þing-
sæta meirihluta.
Kristilegir demókratar, flokkur
kanslarans, og Kristilega félags-
bandalagið töpubu 25 þingsætum
frá því á síðasta kjörtímabili, hlutu
41.5 prósent atkvæða í stað 43.8
árið 1990.
Frjálsir demókratar, sem sitja í
stjórn meö Kristilegum, rúmlega
þriðjungi þingsæta sinna, fengu
47 en höfðu áður 79. Fylgi þeirra
hrundi úr 11 af hundraði í 6.9 pró-
sent. Þeir voru þó fyllilega sáttir
við úrslitin þar sem þeim hafbi
lengst af veriö spáb minna en
fimm prósenta fylgi sem hefði þýtt
að þeir hefðu falliö af þingi á kom-
andi kjörtímabili.
Sósíaldemókratar fengu 13 þing-
menn til viðbótar viö þá sem þeir
höfbu og juku fylgi sitt um tæp
þrjú prósentustig, úr 33.5% í
36.4%.
Græningjar voru ásamt komm-
Vinningstölur
iaugardaginn
VINNINGAR FJÖLDI VINNINGSHAFA UPPHÆÐÁHVERN VINNINGSHAFA
1. 5aí5 0 4.600.472
2. w Z 799.143
3. 4af5 96 8.316
4. 3af5 3.465 537“
Heildarvinningsupphæð þessa viku: 8.058.656 kr.
upplvsingarsImsvari91-681511LUKKULINA991002
Evrópusambandiö stœkkar enn:
Finnar kjósa abild og reikn-
að með samþykkt þingsins
Helsinki, Reuter
únistum sigurvegarar kosning-
anna. Þeir komust aftur á þing eft-
ir að hafa hnotið um fimm pró-
senta regluna í kosningunum
1990. Þeir komu 49 mönnum inn
og fengu 7.3 prósent atkvæða í
stað 3.9 í síðustu kosningum.
Lýbræðislegir sósíalistar, PDS,
sem byggja á leifum Kommúnista-
flokks Austur-Þýskalands, náði því
markmiði sínu að koma fleirum en
tveimur á sambandsþingið þrátt
fyrir það að heildarfylgi þeirra hafi
verið minna en fimm prósent. Þeir
fengu 30 kjörna á þing vegna sig-
urs í þremur sambandslöndum í
austurhluta Þýskalands. Eins og
Græningjar náði flokkurinn nærri'
því að tvöfalda fylgi sitt, fékk 4.4
prósent atkvæba í stað 2.4 pró-
senta í síbustu kosningum. ■
Helmut Kohl héfur ástæðu til að
hlæja dátt. Hann á möguleika á
ab slá met Konrads Adenauer
sem sat á valdastóli í 14 ár. Ef
Kohl situr út kjörtímabilib sem
var að hefjast hefur hann verið
kanslari lengur en nokkur annar
Þjóbverji frá lokum seinni
heimsstyrjaldarinnar. Hann tók
vib embætti eftir ab lýst hafði
verið vantrausti á stjóm
Helmuts Schmits árib 1983.
Úrslit þjóðaratkvæðagreiðsl-
unnar í Finnlandi á sunnudag-
inn komu fæstum á óvart.
Rúmlega 57 af hundraði
greiddu atkvæði með aðild
landsins að Evrópusamband-
inu en tæplega 43 prósent
Klaus Kinkel, utanríkisráðherra
og formabur Frjálsra demókrata,
getur hætt ab halda fyrir nefið.
Hann getur varpað öndinni létt-
ar eftir aö flokkur hans komst yf-
ir fimm prósenta þröskuldinn og
þar með inn á þing.
Rudolf Scharping, leibtogi sósí-
aldemókrata, veröur áfram í
stjómarandstöðu en lítið vant-
abi upp á aö hann fengi tækifæri
á stjórnarsetu. Scharping þótti
voru á móti. Um sjötíu af
hundraði greiddu atkvæði í
þjóðaratkvæðagreiðslunni. Til
að ESB-aðild Finnlands verði
að veruleika þurfa tveir þriðju
hlutar þingsins að greiða
henni atkvæði sitt. Nýgerð
skoðanakönnun bendir til þess
ekki spennandi kanslaraefni og
vinsældir hans fóm minnkandi
eftir því sem á kosningabarátt-
una leið. Ekki þykir ósennilegt
ab sósíaldemókratar finni annaö
kanslaraefni fyrir næstu kosn-
ingar. Helmut Kohl ætlar ekki að
gefa kost á sér ab þessu kjörtíma-
bili loknu og jafnvel er búist viö
að hann dragi sig í hlé um leiö
og hann hefur náð sama setu-
tíma og Adenauer. ■
að þingið komi ekki í veg fyrir
aðild Finna að Evrópusam-
bandinu.
Finnar voru fyrstir Norður-
landaþjóðanna þriggja til að
greiða atkvæði um aðild en
andstaöan þar hefur frá upp-
hafi verið veikari en í Svíþjóð
og Noregi. Svíar greiða atkvæöi
um aðild 13. nóvember og
Norðmenn reka lestina í þjóð-
aratkvæðagreiðslu þann 28.
nóvember.
Esko Aho, forsætisráðherra
Finnlands, vildi ekki gera mik-
ið úr áhrifum úrslita atkvæða-
greiðslunnar á afstöðu Svía.
Það breytir ekki þeirri stað-
reynd að tímaröðin á þjóðarat-
kvæðagreiðslunum var ákveð-
in með svokölluð dómínóáhrif
í huga. Þaö er aö segja að fyrsti
kubburinn, þ.e. Finnland, sem
félli, mundi falla á þann næsta
og svo koll af kolli.
Ingvar Carlsson, forsætisráð-
herra Svía og formaður sósíal-
demókrata, sem er nýkominn
til valda segist ekki ætla að
beita stjórninni í baráttu fyrir
ESB-aðild Svíþjóðar. Skoðana-
kannanir benda til þess að
fylgi andstæðinga og fylgjenda
aðildar sé svipaö eins og er.
Gro Harlem Brundtland, for-
sætisráðherra Noregs, hefur
gert Evrópusambandsaðild að
höfuðmáli minnihlutastjórnar
Verkamannaflokksins. Hún
hélt því fram fyrir helgi að
Norðmenn yrðu samnings-
lausir við sambandið ef þeir
höfnuðu aðild. Enn þá er tölu-
verður meirihluti Norðmanna
á móti aðild en skoðanakann-
anir gefa til kynna að dæmið
snúist við ef Svíar segja já við
aöild í þjóðaratkvæöagreiðsl-
unni í næsta mánuöi.
Kampakátur kanslari