Morgunblaðið - 15.08.2007, Blaðsíða 12

Fiskveiðar Samningurinn snýst um
dreifingu og sölu á trolleftir-
litskerfinu NetMind™ á Íslandi.
R. SIGMUNDSSON hefur gert
samning við Northstar Technical Inc.
frá St. Johns á Nýfundnalandi um
dreifingu og sölu á trolleftirlitskerf-
inu NetMind™ á Íslandi, Grænlandi
og í Færeyjum. Samningurinn er
gerður í kjölfar heimsóknar við-
skiptasendinefndar frá Nýfundna-
landi og Labrador til Íslands í sumar.
Vinna saman að þróun
Samningur R. Sigmundsson og
Northstar Technical felur í sér að R.
Sigmundsson mun sjá um markaðs-
setningu á trolleftirlitskerfinu Net-
Mind™ á Íslandi, Grænlandi og í
Færeyjum. Auk þess hyggjast fyrir-
tækin vinna saman að þróun á næstu
kynslóð samskiptatækja Northstar
sem nota hljóðbylgjur til gagnaflutn-
inga neðansjávar. NetMind™ trolleft-
irlitskerfið er notað í sjávarútvegi
víða um heim.
KOM almannatengsl sáu um skipu-
lagningu heimsóknar viðskiptasendi-
nefndarinnar í júní. Hún var á vegum
viðskipta- og fjárfestingardeildar
Innovation, Trade and Rural Deve-
lopment (INTRD) stofnunarinnar í
samvinnu við ýmsar stofnanir og fé-
lagasamtök á Nýfundnalandi og
Labrador. Sömu aðilar hyggjast
standa fyrir sýningu hér á landi síðar í
haust til að kynna vörur og þjónustu
frá Nýfundnalandi og Labrador.
R. Sigmundsson
semur við hátækni-
fyrirtæki frá St. Johns
12 MIÐVIKUDAGUR 15. ÁGÚST 2007 MORGUNBLAÐIÐ
ÚR VERINU
Stórar dælur - Litlar dælur
Góðar dælur - Öruggar dælur
Úrval af dælum
Skútuvogi 6 • 104 Reykjavík • Sími 510 4100 • www.danfoss.isDanfoss hf
 





 

 

 





 

 
 





 

 

 





 

 












       


  








 !

























 
 

 
 



 









 !  !  !  !  ! 
!
"
#
$#
%& '

 !  !  !  !  ! 
!
 ()
*


+,( 


()
*


+,( 


()
*


+,( 
 -
-
-
-
-
-
-
-
-
 !  !  !  !  ! 
!

 

.&
(& /# 

 0
,. / 
%

#.&(& 
#

/  !
&!(& 
#
/  !


(
 


  !
1 2/(334 !

 #  5&!#  .
/

 0
,,(.  "
 "


 

 "

 
#"
BÁTSMIÐJAN Trefjar í Hafn-
arfirði afgreiddi nú á dögunum nýj-
an Cleopatra bát til Vannareid, í
Tromsfylki í Noregi. Kaupandi
bátsins er PR Burøyfisk AS. Eig-
endur PR Burøyfisk AS eru Eivind
Larsen og Hugo Johannessen sem
jafnframt verða skipverjar á bátn-
um.
Báturinn hefur hlotið nafnið Bu-
røyværing. Báturinn mælist 15
brúttótonn. Burøyværing er af
gerðinni Cleopatra 38.
Aðalvél bátsins er af gerðinni
Volvo Penta D12 650 hestöfl tengd
ZF V-gír. Báturinn er útbúinn full-
komnum siglingatækjum af gerð-
inni Koden og JRC.
Báturinn er einnig útbúinn með
vökvadrifinni hliðarskrúfu sem
tengd er sjálfstýringu bátsins. Bát-
urinn er útbúinn til netaveiða en
mun auk þess stunda veiðar með
línu hluta úr ári.
Búnaður til neta og línuveiða
kemur frá Lorentzen í Noregi. Ör-
yggisbúnaður bátsins kemur frá
Viking-björgunarbúnaði.
Rými er fyrir 11.660 lítra kör í
lest. Í bátnum er upphituð stakka-
geymsla og sturtuklefi. Borðsalur
er í brúnni auk stóla fyrir skipstjóra
og háseta. Svefnpláss er fyrir fjóra í
lúkar auk eldunaraðstöðu með elda-
vél, örbylgjuofni og ísskáp.
Reiknað er með að báturinn hefji
veiðar nú í ágúst. Fyrst á línu fram
á haust og skipti svo yfir á net.
Ný Cleopatra 38 til
Tromsfylkis í Noregi
Eftir Hjört Gíslason
hjgi@mbl.is
NÝTT greiningarforrit frá Stjörnu-
Odda gerir vísindamönnum nú kleift
að rannsaka og skoða atferli dýra á
láði og í legi með miklu nákvæmari
og betri hætti en áður. Forritið les úr
rafeindamerkjum frá Stjörnu-Odda,
en þau hafa meðal annars verið not-
uð til að fylgjast með atferli alls kyns
dýra víða um heim.
Greiningarforrit til atburðagrein-
inga er forrit sem getur nýst til að
undirbúa tímaraðir gagna til úr-
vinnslu á hærri vinnslustigum. For-
ritið getur m.a. tekið við gögnum úr
rafeindamerkjum og gefur notand-
anum kost á að greina atburði
(EVENT) eða leita sjálfvirkt að at-
burðum og þannig undirbúið rann-
sóknir á atferli meðal annars fiska.
Gunnsteinn Hall, mastersnemandi í
verkfræði, hefur unnið að gerð for-
ritsins, innan ramma Nýsköpunar-
sjóðs námsmanna (NSN), en hann er
á leið til Bandaríkjanna í framhalds-
nám.
Nýjustu mælimerki Stjörnu-Odda
hafa geymslurými fyrir allt að 700
þúsund mælingar, en með svo mikið
magn af mælingum er hætta á að
missa af mikilvægri röð atburða í
frumskógi mælinga. Forritið hjálpar
notendum og einfaldar greiningu á
mæligögnum, t.d. við að finna vissa
atburði.
Hafrannsóknastofnun nýtur góðs
af starfinu, þar sem hún verður fyrst
til að taka forritið í notkun. Notend-
ur merkja frá Stjörnu-Odda um allan
heim munu í haust geta nýtt sér for-
ritið, og eiga þeir eftir að rannsaka
hegðun ýmissa tegunda eins og
fiska, fugla, skriðdýra. Nefna má
risasmokkfiska við Japan, mörgæsir
á suðurpólnum og krossfiska á Nýja-
Sjálandi, þorsk við Ísland og Skand-
inavíu svo nokkur dæmi séu tekin.
Framkvæmdastjóri Stjörnu-
Odda, Sigmar Guðbjörnsson, segir
að verkefnið hafi þegar náð tilætl-
uðum árangri. „En vinnan heldur
áfram þar sem við höfum sett okkur
enn hærra markmið með forritinu,
þar sem fleiri greiningarmöguleik-
um verður bætt við í nánu samstarfi
við notendur. Gunnsteinn á framtíð-
ina fyrir sér, sem vonandi verður hjá
Stjörnu-Odda þegar fram líða stund-
ir,“ segir Sigmar.
NSN, Stjörnu-Oddi, og nýsköpun-
ar- og frumkvöðlasetrið Innovit,
hafa styrkt verkefnið auk þess sem
fyrirtækið Atferlisgreining og Haf-
rannsóknastofnunin hafa veitt góð
ráð við það.
Atferli risasmokkfiska
við Japan rannsakað
Nýtt greiningar-
forrit frá Stjörnu-
Odda les mun bet-
ur en áður úr raf-
eindamerkjum
Rannsóknir Risasmokkfiskur merktur. Hægt er að fylgjast með atferli
hans í undirdjúpunum, hve djúpt hann fer og hvert hitastigið er.
Í HNOTSKURN
»Greiningarforriti til at-burðagreininga, er forrit
sem getur nýst til að undirbúa
tímaraðir gagna til úrvinnslu
á hærri vinnslustigum
»Forritið les úr raf-eindamerkjum frá
Stjörnu-Odda, en þau hafa
meðal annars verið notuð til
að fylgjast með atferli alls-
kyns dýra víða um heim
MEIRIHLUTI atvinnumálanefndar
færeyska lögþinsins tekur undir til-
lögu Björns Kalsö, sjávarútvegsráð-
herra. Nefndin vill að fiskidögum
verði fækkað um 2% á landgrunninu
og að fiskidögum á Færeyjabanka
verði fækkað um 15%.
Meirihlutinn, sem samanstendur
af stjórnarflokkunum, vill einnig að
allar veiðar í atvinnuskyni næst landi
verði bannaðar í maí, júní og júlí. Á
hinn bóginn er nefndin ekki sam-
mála ráðherranum um tveggja vikna
veiðibann um mitt sumar og um ára-
mót. Meirihlutinn telur að bannið
eigi að hefjast 20. apríl og standa í 14
daga eða þar til hrygningu sé lokið.
Þá vill nefndin ekki að dagar til
veiða á gullaxi verði teknir af fiski-
dögunum
Fulltrúar Þjóðveldisflokksins í
nefndinni vilja að fiskidögum verði
fækkað um 4% og veiðidögum á
Færeyjabanka verði fækkað um
25%. Þjóðveldisflokkurinn vill íhuga
að ganga enn lengra með því að
banna allar veiðar á Bankanum í eitt
til tvö ár.
Styðja fækk-
un fiskidaga