Vikan - 23.11.1978, Side 12

Að þessu leyti er söngurinn heppilegt
starf, ég get sjálf ráðið æfingatíma mínum
að mestu leyti, og tónleikar fara oftast fram
á kvöldin. Hins vegar verður erfiðara um
vik með ferðalög, og sem kona og móðir
verð ég auðvitað að skipuleggja tíma minn
af enn meiri nákvæmni en fyrr.
— Hvernig gengur að sameina búsetu í
Iveimur löndum?
— Það er sem betur fer stutt milli
Lundúna og Reykjavikur, ekki nema 2 1/2
tíma flug. Þetta er varla meira en að
skreppa upp i Borgarfjörð. Gallinn er bara
sá, að það eru ekki beinlínis strætisvagna-
prísar hér á milli, eins og t.d. Lakerflugið
milli New York og Lundúna. Við getum
ekki leyft okkur að skreppa hingað í helgar-
ferð. En kannski beytast fargjöldin í
framtíðinni. Við viljum vera eins mikið á
íslandi og við getum, þó starf okkar bindi
okkur við London.
Anna Polla var skirfl 25. júni i Höskólakapellunni, af söra Gunnari Árnasyni, og hlaut nöfnin Anna
Leopoldina Sólveig. Hér heldur fjölskyldan upp ó atburðinn. Taiið frð vinstri: Þórdis Jónsdóttir, amma
og afi f Englandi, Katharine og William Vaughan, Sigriður mefl únnu Pollu, amma og afi ó Íslandi,
Leopoldfna og Magnús Pétursson og litil frœnka, Kristín Karlsdóttir.
Sigr.: Simon getur ekki verið lengur en
viku núna, þar sem hann er að undirbúa
tónleika í London. Ég átti að syngja hér í
Orfeus og Euredice. Henni var ekki aflýst
fyrr en í byrjun september, og þá var of
seint fyrir mig að gera aðrar ráðstafanir.
Svo að ég ætlað að njóta þess að vera
heima með Önnu Pollu um tíma.
— Hafið þið hjónin sama tónlistar-
smekkinn?
Sigr.: Nei, ekki alveg. Ég á erfitt með að
gera upp á milli óperu og ljóðasöngs, þó
það tvennt sé mjög ólíkt. Ljóðið krefst
mikillar sköpunargáfu. Stutt ljóð segir
kannski sömu söguna og ópera gerir á heilu
kvöldi, og það krefst mikillar nákvæmni í
túlkun. Óperan krefst aftur á móti meiri
líkamlegrar áreynslu, maður er á sviðinu
kvöld eftir kvöld, og verður alltaf að vera
jafn vel upplagður.
Simon er ekki jafn hrifinn af óperu og ég,
hann hefur meira dálæti á óratóríum. Það
„Heyrðu, er þetta ekki þjónninn,
sem við pöntuðum hjá fyrir
kiukkutíma?"
12 Vikan 47. tbl.