Vikan - 10.04.1986, Blaðsíða 20

PALL PETURSSON

ÞETTA ER ÞYÐING
„Þessi viðumefni eru sprottin
af gamansemi að einhverju leyti.
En svo er sjálfsagt illgirnisbroddur
í þeim í sumum tilvikum. Þetta
tíðkast lítið í minni sveit og al-
mennt held ég að þetta sé mjög að
minnka.“
Það var á þingi Norðurlanda-
ráðs, sem haldið var hér á landi,
að útlenskan varð ónefndum kol-
lega Páls um megn. Kallaði hann
Pál þá „Poul Pedersen fra Halle-
sted“.
„Þetta er nú ekki uppnefni held-
ur þýðing og mér er nákvæmlega
sama. Ég heyri þetta stundum
ennþá. Mönnum er ekki of gott að
gamna sér við þetta ef það styttir
þeim stundirnar."
„EKKI LEIÐUM AÐ LÍKJAST‘
,KENNEDY“
„Ég er nú ekki alveg viss um
hver það var sem byrjaði á því að
kalla okkur bræður „Kennedy".
En eftir því sem ég kemst næst var
það Bjarni kaupmaður Bjarnason
eða Kristján P. Guðmundsson í
Sjóvá. En það var allavega Bjarni
sem skellti þessu á okkur, fyrstur
manna, fyrir allmörgum árum.
Ég býst við þvi að þessi nafngift
sé til komin af því að við þóttum
samheldnir, bræðurnir fimm. Við
þóttum minna á Kennedy-bræður
að því leytinu og þess vegna feng-
um við nafngiftina. Það er ekki
leiðum að líkjast enda höfum við
ekki gert neitt veður út af þessu,
nema síður sé.“

VIKAN 15. TBL.