Gripla - 01.01.1979, Page 142

138
GRIPLA
En ef við gleymum um sinn hinni gömlu kenningu og leyfum hand-
ritunum að tala hleypidómalaust, verður niðurstaðan önnur. Þá kemur
í ljós að margt bendir til þess að eitt megi ganga yfir M og B:
1) Mjög er algengt að þau hafi sameiginlega styttri og gagnorðari
texta en S. Fjölmörg dæmi þessa eru auðfundin í orðamun Finns Jóns-
sonar, til dæmis þar sem leshættir eru auðkenndir ‘tf. S’. Endranær
þegar B er sér um styttri texta gera menn ráð fyrir að það sé stytt, eins
og fyrr segir. Beint liggur við að hér gegni sama máli — en af því leiðir
að M er einnig stytt á þessum stöðum miðað við lengri og upprunalegri
texta í S.
2) ‘Viðaukarnir’ í S miðað við M eru alveg sambærilegir við ‘frum-
textann’ í S þar sem B er talin stytt. Skulu nú sýnd dæmi um þetta,
fyrst um lengri texta í SB miðað við M, síðan um lengri texta í SM
miðað við B:
a) 55] M
25,15-16 Um kveldit var á útsynningsveðr ok snæfall mikit, ok er
náttar fellr í logn, og drífr í stígu alla S, Útsynningsveðr var
á ok snæfall mikit, ok lygnir um aptaninn, en drifit var í
stíga alla B] Ok þykknar veðrit, gerir þá logndrífu um
kveldit ok hylr stígu alla M
28.1 ok gerði þat Bprkr bróðir hans S, [kippti] BQrkr braut
sfpjótinu] B] -t- M
31.19 fám nóttum síðar] -t-M
32,6 ok ætlar nú at skipa til bús síns þar ok fá þar til þess er
þurfti at hafa S, ok ætlar at skipa til bús síns ok fá þar til
þat er þarf til at bús (!) hafa B] ok skipar til bús síns ok at
setja ráð sitt M
32,17 þar sem Gísli játti sjálfr í vísunni S, at því sem hann játti
sjálfr B] -4- M
32.19 ok er nú ráð at dvelja (dvala B) ekki við] -í-M
34,13 hon gerði eptir því sem Þorkell beiddi S, nú gerði hon eptir
því sem hann beiddi B] -f- M
36.2 ok kenna nú hverr er] -5- M
39,21 xviij vetr segja flestir menn at Gísli hafi verit í sektinni S,
xvii vetr kalla fróðir menn at hann hafi í sekt verit B] M
44,32 ok kemr hann þar í lýsing S, ok kemr í lýsing B] -j- M