Ægir - 01.04.1982, Qupperneq 15

Sa“^flök,aUs ..............
Italia
sPánn . ..............................
t\ ^kaland
nnuriönd................................
£/íi> [p,,., ,
saiir* ncIutn skiptist útflutningurinn á
] skflákum þannig:
Ufsaflök
,°-skfiök;;;;;;............................
°ngu- og keilufiök......................
J^ur.aus
“rasilia
^ktand';
paartln>que
;anama
,°rt«igal .;
faire
Önnurlön'd
Eflir legund,
ran8a ..;
rgaiigur
Annað
um skiptist þurrfiskur þannig:
2.128 3.250
529 1.394
298 195
967 1.614
334 47
967 1.614
1.133 1.613
28 23
840 2.539
266 617
209 322
— 105
100 185
— 499
186 741
79 70
313 900
234 475
97 198
186 930
10 36
Eins
Ur'nn 7?/^ ^emur í þessari töflu er útflutning-
°8 er þg t0nnum eða 14,3% meiri 1981 en 1980,
m/s . meðtalinn sá fiskur sem eyðilagðist þegar
bað vor^ feirst r ^opnafirði 2. október 1981, en
Útfl u 971 tonn.
t0llnUnitnAn^Ur U over'cuðum fiski varð 10.276
bar a 22,2% meiri 1981 en 1980, og veldur
u stóraukinn útflutningur til Portúgal.
t“0riúgal
73%. y\fn?ln u útflutningnum til Portúgal er um
v°ru ýt °'m fúmlega 38.400 tonnum sem flutt
'980-Sa 1 ,^0rtúgal voru 700 tonn til lúkningar á
’’°Pti0nu ,, Um sölu til Portúgal að meðtöldum
40.00010 ’ Sem staðfestar voru, á rétt tæplega
afððrUrnnnum Þ°rski auk allt að 5.000 tonnum
t0nn Up e§Undum. Eftir er að afhenda um 6.000
aöeins jp.,.' t*ennan samning. En það var ekki
p111 sarnnj ' magnautcn'ng sem tókst að ná í þess-
^klojn MUm’ ^ldiir náðist einnig veruleg verð-
Portúgöisk ^essum auknu innkaupum stefndu
j,*ski yfjr y^úvöld að því að stöðva smygl á salt-
rettum «anctamærin frá Spáni og eftir síðustu
^tki. fj, úæma hefur þeim tekist að ná því
a skýra það frekar, hve mikið magn
þessi eini markaður keypti af íslenskum saltfiski á
síðasta ári, má til fróðleiks geta þess að útflutning-
urinn svarar til þess að flutt hafi verið til Portúgal
hvern einasta dag ársins, virka daga sem helgidaga,
105 tonn af saltfiski. Alls fóru 26 skipsfarmar af
saltfiski á Portúgalsmarkað á síðasta ári. En af-
skipanirnar voru afar misjafnar eftir mánuðum og
olli það Portúgölum talsverðum erfiðleikum á
síðasta ári. í júní t.d. tóku þeir á móti 12.500 tonn-
um eða um 25% meira magni þennan eina mánuð
en Spánverjar tóku á móti allt árið.
Það er ljóst, að við verðum að skipuleggja af-
skipanirnar betur en verið hefur og koma þannig
til móts við þá í þessu efni, enda þótt það þýði fyrir
framleiðendur hærri vaxta-, geymslu- og rýrnunar-
kostnað.
Skv. Hagtíðindum desemberhefti 1981 er verð-
mæti útflutnings til Portúgal fyrstu ellefu mánuði
síðasta árs 651 millj. kr. en á sama tíma keyptu ís-
lendingar vörur frá Portúgal fyrir 95 millj. kr.
SÍF hefur margoft áður vakið athygli á hinum
ójöfnu viðskiptum við Portúgal. í 2. tbl. Ægis
1979 um saltfiskframleiðsluna 1978 skrifar Tómas
Þorvaldsson m.a.: ,,Þeir efnahagserfiðleikar, sem
Portúgalir hafa átt við að stríða, jukust enn á árinu
1978 og þar kom á miðju ári 1978, að þeir treystu
sér ekki til að standa við þá samninga, sem þeir
höfðu gert við Sölusambandið fyrr á árinu, nema
því aðeins að til kæmi aukin kaup íslendinga frá
Portúgal, og reyndi mjög á Sölusambandið og
íslensk stjórnvöld við að leysa það mál.”
Þetta er rifjað upp í því skyni að vekja enn at-
hygli á því, að íslendingar verða að eiga frum-
kvæði að því að gera stórátak til að auka innkaup
frá Portúgölum og reynslan sýnir, að þau viðskipti
ættu líka að geta orðið okkur hagkvæm.
Þegar þetta er skrifað eru að hefjast viðræður
við Portúgali um samninga fyrir þetta ár, og
standa vonir til að þeir muni kaupa allt að því
sama magn á þessu ári og þeir tóku á móti á því
síðasta.
Aðrir blautfiskmarkaðir
Eins og fram kemur í útflutningstöflunni keyptu
Spánverjar heldur minna magn 1981 en 1980. Rétt
er þó að taka fram, að enn á eftir að afhenda um
400 tonn af fyrra árs samningi. Ástæður fyrir þess-
um samdrætti eru einkum þrjár. í fyrsta lagi var
settur á sl. vor sérstakur viðbótarinnflutningstollur
ÆGIR — 183