Árbók Háskóla Íslands - 02.01.1927, Blaðsíða 33

33
stjórnfrœði Staatswissenschaft, slœrðfrœði Mathematik,
veðurfrœði Meteorologie, verkfrœði Ingenieurwissenschaft,
œilfrœði Genealogie), auf -semi (hófsemi Mássigkeit, frið-
semi Friedensliebe, sparsemi Sparsamkeit), auf -vísi
fhrekkvísi Verschlagenheit, lœvísi Schlauheit, réllvísi Ge-
rechtigkeit).
Endlich gehören hierher Wörter auf -andi: kveðandi,
hrynjandi vgl. § 17.
Einige der hierher gehörigen Wörter waren urspr.
neutrale ja- Stámme: liarðfengi Streitbarkeit, gaumgœfni
Aufmerksamkeit, nákvœmi Genauigkeit, vanfœri Un-
tuchtigkeit.1)
3) Starke Feminina auf -i, urspr. jö- Stámme, die im Alt-
isl. auf -r ausgingen, im Neuisl. -i im Nom. analogisch
eingefúhrt haben, Wörter wie bgrði Last, ermi ÁrmeJ,
eyri Landzunge (fri'iher eyrrj, festi Kelte, fiski Fischerei,
fiœði Flut, Hochwasser, meri Stute, mýri Moor, veiði
Jagd, öxi Axt; Eigennamen wie mœri (Norðmœri, Sunn-
mœrij.
4) Starke Neutra auf -i, urspr. ja- Stámme.2) Es können
hier unterschieden werden:
a) Sachwörter. Die meisten sind von Nomina abgeleitet:
díki Sumpf (von dík, N., ags. díc, MF., nhd. Deich
und Teich), eiki Eiche (kollektiv, vgl. eski, espij, eiði
Isthmus (von eið, N.), engi Wiese (von engj, fiðri
Gefieder (fjqðr, F.), hreysi Steinhaufe, Hútte (vgl.
liraun, N.), herbergi Zimmer, Herberge, kefii kurzes
Holzstiick (von kafii, M.), liki das Gleiche (von lík,
N.), snœri Schnur (ahd. snuor), sœði Saat (von sáð, F.).
Von Adjektiva sind abgeleitet z. B. gœði gute Sachen
(von góðrj, hýski Hausvolk (von *bíwiskjnz).
Von Adverbia: enni Slirn « *anþja, vgl. and-),
inni Wohnung (von innj.
Von Verba z. B.: keyri Peilsche (von keyraj, spenni
Haken und Ösen (von spennaj, slýri Steuer (von stýraj.
Hierzu kommen eine ganze Menge Komposita, die
kollektive Bedeutung haben und urgerm. ga- -ja ent-
1) Vgl. Wilh. Cederschöld: Studier etc. Göteborg 1913.
2) Vgl. Eil. Ekwall: Suffixet -ja i senare leden af sammansatte sub-
stantiv inom de germ. spiáken. UUA. 1907, filos. 3, 1 1T.
5