Fréttablaðið - 21.04.2010, Blaðsíða 46
38 21. apríl 2010 MIÐVIKUDAGUR
BESTI BITINN Í BÆNUM
1
6 7 8
10
13
119
12
15
16
18
21
20
17
14
19
2 3 4 5
LÁRÉTT
2. lofttegund, 6. samanburðarteng-
ing, 8. ái, 9. rangl, 11. verslun, 12.
búpeningur, 14. miklu, 16. í röð, 17.
sigað, 18. dá, 20. samtök, 21. engi.
LÓÐRÉTT
1. erindi, 3. átt, 4. glýja, 5. lúsaegg, 7.
kennslubók, 10. ílát, 13. fugl, 15. án,
16. kerald, 19. mun.
LAUSN
LÁRÉTT: 2. óson, 6. en, 8. afi, 9. ráf,
11. bt, 12. smali, 14. stóru, 16. áb, 17.
att, 18. mók, 20. aa, 21. akur.
LÓÐRÉTT: 1. vers, 3. sa, 4. ofbirta, 5.
nit, 7. námsbók, 10. fat, 13. lóa, 15.
utan, 16. áma, 19. ku.
„Besti bitinn í bænum? Það er
stórmeistarajafntefli Búllunnar
og Bæjarins bestu. Það er bara
þannig. Á tímabili lifði ég ekki á
öðru en Búlluborgurum.“
Jóhann Alfreð úr uppistandshópnum
Mið-Ísland.
„Þetta er ein af stóru stundunum,“
segir Gísli Örn Garðarsson en upp-
færsla Vesturports og Borgarleik-
hússins á hinni sígildu sögu um
Faust verður fjörutíu ára afmæl-
issýning leikhússins Young Vic
í Lundúnum. Leikhúsið er eitt af
þeim stóru á Englandi og því er
um að ræða feikilegan heiður fyrir
Vesturportsfólk. Við taka nú þrot-
lausar æfingar á verkinu á ensku
og verður enskum tungumálakenn-
ara flogið til Íslands til að hafa
yfirumsjón með tungumálaæfing-
unum. Sýningin verður á fjölum
leikhússins í sex vikur og verður
sýnt alla daga vikunnar, alls fjöru-
tíu og tvær sýningar en frumsýnt
verður 1. október.
Þessi árangur Vesturports og
Borgarleikhússins er ekki síst
merkilegur í því ljósi að Young
Vic-leikhúsið var stofnað sérstak-
lega til að gefa ungu listafólki á
Bretlandseyjum tækifæri til að
koma listsköpun sinni á fram-
færi og vera með það framsækn-
asta og frumlegasta sem í gangi
er hverju sinni í bresku leikhús-
lífi. Meðal þeirra sem hafa stig-
ið sín fyrstu skref á fjölum leik-
hússins eru stórleikarar á borð við
Helen Mirren, Judi Dench, Jude
Law, Ian McKellen og Clive Owen
og þá má til gamans nefna að hin
goðsagnakennda rokkgrúppa The
Who hélt vikulega tónleika í húsinu
til að æfa fyrir upptökur á meist-
arastykki sínu Who‘s Next. David
Lan, leikhússtjóri Young Vic, var
viðstaddur frumsýningu Faust
hér á landi í janúar og heillaðist
af verkinu. „Gísli og Vesturport
hafa verið stór hluti af Young Vic
undanfarin ár. Okkur þykir mikið
til þeirra koma og finnst frábært
að fá tækifæri til að vinna með
þeim. Ekki skemmir heldur fyrir
að áhorfendurnir okkar kunna
vel að meta sýningarnar þeirra,“
segir Lan en Vesturport setti upp
hina margrómuðu Rómeó og Júlíu
í leikhúsinu fyrir átta árum sem
vakti mikla athygli. „Við erum því
himinlifandi að hafa fengið bæði
Vesturport og Borgarleikhúsið til
liðs við okkur og Faust verður mið-
punkturinn á afmælisdagskránni
okkar.“
Gísli segir að þegar menn haldi
upp á svona stórafmæli vilji þeir
vanda vel til verka. Því hvíli mikil
ábyrgð á herðum leikhópsins sem
stendur að Faust. „Það sem gerir
þetta óvænt er að við erum íslensk
og það er alveg sama hversu hart
við leggjum að okkur í tungumál-
inu þá breytir það ekki þeirri stað-
reynd að við erum íslensk. Maður
hefði kannski haldið að þeir myndu
setja saman einhverja sýningu
með meiri sögulegri skírskotun
en þetta sýnir kannski best hversu
mikill heiður þetta er fyrir okkur.
Maður er bara eiginlega í skýjun-
um.“
freyrgigja@frettabladid.is
GÍSLI ÖRN GARÐARSSON: EINN MESTI HEIÐURINN Á FERLINUM
Setja Faust upp í Young Vic
Sjónvarpsfréttamaðurinn Ingólf-
ur Bjarni Sigfússon fór fyrir viku til
Þýskalands og hugðist eyða dágóðri
stund í að kynna sér starfsemi sjón-
varpsstöðvarinnar ZDF. Hann var varla
fyrr búinn að koma sér makindalega
fyrir en að eldgosið í Eyjafjallajökli
lokaði á allar flugsamgöngur í Evrópu
og hann var farinn að flytja fréttir af
Íslandi í þýsku sjónvarpi við góðan orð-
stír.
„Týpískt íslenskt, að lenda í ein-
hverju svona,“ segir Ingólfur þegar
Fréttablaðið náði tali af honum. Ingólf-
ur talar reip rennandi þýsku og því átti
hann ekki í miklum erfiðleikum með að
bregðast við þessum óskum frá þýsku
sjónvarpsstöðinni. „Þeirra maður
komst ekki til Íslands fyrr en í gær [í
fyrradag og þeir urðu að brúa þetta
með einhverjum hætti,“ segir Ingólfur.
Sjónvarpsfréttamaðurinn hafði verið
á þönum þegar Fréttablaðið náði tali af
honum og hafði lítinn tíma fyrir spjall.
„Ég vaknaði klukkan fjögur í morg-
un og mætti þá í morgunsjónvarpið hjá
þeim og ræddi um eldgosið og er núna
á leiðinni til Frankfurt til að vera í
þýskum spjallþætti hjá ARD sem heit-
ir Bechmann,“ útskýrir Ingólfur sem
kvartar þó ekki enda námsferðin virki-
lega staðið fyrir sínu. „Þetta er alvöru
námsferð, maður fær alvöru innsýn í
þetta svona.“ - fgg
Ingólfur Bjarni slær í gegn í Þýskalandi
„Ég mæli ekki með svona ferðalagi en þetta var
bara eina leiðin til að komast heim,“ segir Ágúst
Jakobsson kvikmyndagerðarmaður. Eins og
Fréttablaðið greindi frá í síðustu viku var Ágúst
fenginn til að taka upp auglýsingu með Lionel
Messi, besta knattspyrnumanni heims. Auglýs-
ingin er fyrir kínverskt fjármálafyrirtæki og var
hluti hennar tekinn í Barcelona. Ágúst komst með
naumindum þangað áður en flug lagðist af í Evr-
ópu vegna eldgossins í Eyjafjallajökli og hann
lenti í miklum vandræðum með að komast heim
til London. Það var þó bót í máli að tökurnar með
Messi gengu mjög vel.
„Það lá allt flug til London og Englands niðri,
allar lestir voru fullar og ekki var hægt að fá bíla-
leigubíla í Barcelona. Við tókum því leigubíl sem
breska framleiðslufyrirtækið sem ég var að vinna
hjá borgaði,“ segir Ágúst. Leigubílnum deildi hann
með fimm vinnufélögum sínum og reikningur-
inn var þokkalegur; um fjögur þúsund evrur eða
tæpar 700 þúsund íslenskar krónur.
„Þetta var Mercedes Benz Vito Mini Van sem
var bara þokkalega þægilegur fyrstu tíu tímana til
Parísar en svo var maður alveg búinn að fá hund-
leiða á þessari keyrslu,“ segir Ágúst sem komst
heim til sín klukkan fjögur um nótt eftir tuttugu
tíma ferðalag. Á mánudag er svo ráðgert að hann
haldi til Peking í Kína til að klára gerð auglýsing-
arinnar. „Nú er bara spurning hvort ég komist
þangað,“ segir Ágúst. - hdm
Rándýr leigubíll frá Barcelona
HJÁ ÞÝSKA SJÓNVARPINU Ingólfur Bjarni Sigfússon hefur farið á kost-
um í umfjöllun sinni um eldgosið á þýsku sjónvarpsstöðinni ZDF.
Á BENSÍNSTÖÐ Í FRAKKLANDI Ágúst Jakobsson þurfti að keyra
frá Barcelona til London eftir að hafa tekið upp auglýsingu
með Lionel Messi. Tökurnar gengu vel en heimferðin var
hræðileg að sögn Ágústs.
AFMÆLISSÝN-
ING YOUNG VIC
Gísli Örn Garðarsson
segir þetta vera eina
af stóru stundunum
í sögu Vesturports
en samstarfssýn-
ing hópsins og
Borgarleikhússins
um Faust verður
fjörutíu ára afmæl-
issýning leikhúss-
ins Young Vic í
London. David
Lann, leikhússtjóri
Young Vic, er
feikilega ánægður
með að hafa feng-
ið sýninguna á
þessum merkilegu
tímamótum.
Íslensku poppstjörnurnar í The
Charlies búa sig nú undir að
flytjast búferlum til Los Angeles þar
sem þær ætla að taka tónlistar-
bransann með trompi. Stúlkurnar
nýta sér netið til kynningarstarf-
semi og hafa sett upp aðdáenda-
síðu á Facebook. Á síðunni geta
áhugasamir séð að stúlkurnar hafa
komið sér upp nýjum nöfnum fyrir
búferlaflutningana. Þannig verður
Steinunn Camilla að „Camilla
Stones“, Klara Ósk Elíasdóttir heitir
„Klara Elias“ og Alma Guðmunds-
dóttir kallast „Alma Goodman“.
Þær stúlkur í The Charl-
ies eru þó ekkert þær
einu sem hafa breytt
um nafn á leið sinni
til Ameríku. Fyrstur
var eflaust Peter
Ronson eða Pétur
Rögnvaldsson sem
lék í Journey to the
Center of the Earth
fyrir allmörgum
áratugum. Svala Karítas Björg-
vinsdóttir er einnig í þesum hópi.
Hún heitir nú Svala Kali sem vísar
eflaust til þess að hljómsveitin
hennar, Steed Lord, gerir út frá
Kaliforníu.
Og Spaugstofan hefur verið á
milli tannanna á fólki eftir að hún
kvaddi á laugardaginn. Einn þeirra
sem hefur tekið upp hanskann fyrir
fjórmenningana er Egill Helgason
en hann segir þá Karl, Pálma, Örn
og Sigurð eiga hrós skilið
fyrir vandaða þætti. Egill
er einn þeirra sem hefur
sótt um dagskrárstjóra-
stöðu Sjónvarpsins og
Spaugstofan á því
hauk þar í horni ef
fjölmiðlamaðurinn
fær starfið.
- hdm / fgg
FRÉTTIR AF FÓLKI
Sjá nánar
á barnahatid.is
21.–25. apríl
í 5. sinn
PI
PA
R\
TB
W
A
•
S
ÍA
•
1
0
0
5
8
0