Morgunn - 01.06.1933, Blaðsíða 8

2
MORGUNN
í mótsetningu við orðið Glossolalia, sem haft er um ein-
kennilegt tal dáleiddra manna og verður ekki farið nánar
út í það efni að þessu sinni. Orðið tungutal, yfir þetta hug-
tak, er að vísu fallegt orð, en tunguritun, yfir Glossographia
eða Psychographia, öllu síðra, og geta bæði orðin misskil-
ist, af því þau segja varla nógu ljóst, að um útlend mál sé
að ræða. Á meðan ekki finnast önnur vænlegri orð yfir þessi
hugtök, verður þó víst við þau að notast.
Bók Bozzanos fjallar um þessi efni undir einum höf-
uðtitli (xenoglossis):
1. um það, sem talað er fram af vörum miðla, af er-
lendum tungumálum, sem þeir skilja ekkert í, hvort sem
raddfærin eru beinlínis notuð af þeim, sem skeytið sendir,
eða honum er hjálpað af öðrum, eða miðillinn nær skeytinu
með dulheyrn sinni og ber það svo fram eftir þeim hljóð-
um, sem hann heyrir,
2. eða miðillinn ritar þessi útlendu mál, í vöku eða
sambandsástandi,
3. eða talað er útlent mál utan við miðilinn, sem ann-
aðhvort er vakandi eða í miðils-svefni, mál, sem miðill-
inn kann ekki.
4. eða ritað er hjá miðli, vakandi eða í miðils-svefni,
af sýnilegum eða ósýnilegum höndum, í f jarlægð við miðil-
inn, mál, sem hann kann ekkert í.
5. Loks er kafli um það, er fullkomnir líkamningar
rita eða tala útlendar tungur. En eins og áður er sagt, er
það sameiginlegt fyrir öll þessi fyrirbrigði, að miðillinn
kann ekkert í þessum útlendu málum og stundum engir
þeirra, sem eru viðstaddir.
I bókinni eru sagðar 35 sögur, um þessi efni, og telur
Bozzano að þær hafi allar vísindalegt gildi. Hann telur þær
að eins lítið brot af þeim aragrúa, af sögum, sem til séu
um þessi efni, en margar þeirra séu svo ónákvæmlega sagð-
ar, að vísindin geti ekki tekið tillit til þeirra, þó heita megi
vissa fyrir, að flestar þeirra séu sannar. Að sjálfsögðu get
eg ekki sagt nema fáar af þessum sögum í kvöld.