Dagblaðið Vísir - DV - 31.08.2007, Side 61

06:45 Veðurfregnir 06:50 Bæn 07:00 Fréttir
07:05 Morgunvaktin 07:30 Fréttayfirlit 08:00
Morgunfréttir 08:30 Fréttayfirlit 09:00 Fréttir
09:05 Óskastundin 09:50 Morgunleikfimi
10:00 Fréttir 10:03 Veðurfregnir 10:13
Minningar um merkisfólk 11:00 Fréttir 11:03
Samfélagið í nærmynd 12:00 Fréttayfirlit
12:03 Hádegisútvarp 12:20 Hádegisfréttir
12:45 Veðurfregnir 12:50 Dánarfregnir
og auglýsingar 13:00 Vítt og breitt 14:00
Fréttir 14:03 Útvarpssagan: Stofa sex 14:30
Miðdegistónar 15:00 Fréttir 15:03 Flakk
16:00 Síðdegisfréttir 16:10 Veðurfregnir
16:13 Hlaupanótan 17:00 Fréttir 17:03
Víðsjá 18:00 Kvöldfréttir 18:24 Auglýsingar
18:25 Spegillinn 18:50 Dánarfregnir og
auglýsingar 19:00 Tónlist 19:25 Pollapönk
20:00 Jazzhátíð Reykjavíkur 2007 21:00
Kampavín og kaloríur 21:55 Orð kvöldsins
22:00 Fréttir 22:10 Veðurfregnir 22:15 Brot
af eilífðinni 23:00 Kvöldgestir 00:00 Fréttir
00:10 Útvarpað á samtengdum rásum til
morguns
06:45 Veðurfregnir 06:50 Bæn 07:00
Fréttir 07:05 Laugardagur til lukku 08:00
Morgunfréttir 08:05 Músík að morgni dags
09:00 Fréttir 09:03 Út um græna grundu
10:00 Fréttir 10:05 Veðurfregnir 10:15
Grannar okkar, Þættir frá Norðurlöndunum:
Færeyjar 11:00 Vikulokin 12:00
Hádegisútvarp 12:20 Hádegisfréttir 12:45
Veðurfregnir 13:00 Laugardagsþátturinn
14:00 Leitin að eldsneytinu 14:40
Tímakornið 15:30 Með laugardagskaffinu
16:00 Síðdegisfréttir 16:08 Veðurfregnir
16:10 Ríkaströnd: land elda, sólar og
gróðursældar 17:05 Djassgallerý: Keith
Jarrett 18:00 Kvöldfréttir 18:25 Auglýsingar
18:28 Á vængjum yfir flóann 18:52
Dánarfregnir og auglýsingar 19:00 Kringum
kvöldið 19:30 Stefnumót 20:10 JByltingin
kom með konu 21:00 Dragspilið dunar
21:55 Orð kvöldsins 22:00 Fréttir 22:10
Veðurfregnir 22:15 Flakk 23:00 Danslög
00:00 Fréttir 00:10 Útvarpað á samtengdum
rásum til morguns

08:00 Morgunfréttir 08:05 Morgunandakt
08:15 Tónlist á sunnudagsmorgni 09:00
Fréttir 09:03 Framtíð lýðræðis 10:00 Fréttir
10:15 Landnemasögur 11:00 Guðsþjónusta
í Lágafellskirkju 12:00 Hádegisútvarp 12:20
Hádegisfréttir 12:45 Veðurfregnir 13:00
Bókmenntir og landafræði 14:00 Ljóðabókin
syngur 15:00 Kampavín og kaloríur
16:00 Síðdegisfréttir 16:05 Veðurfregnir
16:10 Jazzhátíð Reykjavíkur 2007 18:00
Kvöldfréttir 18:20 Auglýsingar 18:26 Í tilefni
dagsins 18:52 Dánarfregnir og auglýsingar
19:00 Söngvar af sviði: Öskubuska19:50
Óskastundin 20:35 Minningar um merkisfólk
21:15 Í grænni lautu 21:55 Orð kvöldsins
22:00 Fréttir 22:10 Veðurfregnir 22:15 Leitin
að eldsneytinu 23:00 Andrarímur 00:00
Fréttir 00:10 Útvarpað á samtengdum
rásum til morguns
Bikarkeppnin
í fótbolta
Bein útsending frá fyrri undanúrslitaleik í
Visa-bikarkeppni karla sem fram fer á
Laugardalsvelli. Íslandsmeistarar FH taka
á móti Breiðabliki. Blikar hafa verið óheppnir í
sumar og gert hvert jafnteflið á fætur öðru þrátt
fyrir ágætis spilamennsku og spurning hvort
þeir nái að stríða Íslandsmeisturunum.
Leikurinn hefst kl. 16.00.
High School Reun-
ion – Lokaþáttur
Bandarísk raunveruleikasería þar
sem 17 fyrrum skólafélagar koma
aftur saman tíu árum eftir útskrift
og gera upp gömul mál. Það gengur
á ýmsu þegar þybbna klappstýran,
slúðurskjóðan, balldrottningin, tíkin, feimna stelpan,
bekkjartrúðurinn, íþróttakappinn, hrekkjalómurinn,
lúðinn, kvennabósinn og einfarinn koma saman á ný.
SkjárEinn kl. 21:50
▲
Sjónvarpið kl. 15.30
▲laugardagur sunnudagur
FÖSTuDAGuR 31. ÁGÚST 2007DV Dagskrá 61
Ensk talstöð og frábært Kastljósviðtal
Rás 1 fm 92,4/93,5
08:00 Morgunstundin okkar
09:50 HM í frjálsum íþróttum BEINT
Bein útsending frá Osaka.
13:00 Út og suður Vilhjálmur Vernharðs-
son í Möðrudal á Fjöllum (e)
13:30 Danmerkurleiðangurinn
(Danmarksekspeditionen - Myten der ikke
ville dø) (1:5) (e)
14:00 Danmerkurleiðangurinn (2:5) (e)
14:30 Popp og pólitík (“Get Up, Stand Up”:
The Story of Pop and Politics) (3:3) (e)
15:30 Bikarkeppnin í fótbolta Bein
útsending frá fyrri undanúrslitaleik í Visa bik-
arkeppni karla sem fram fer á Laugardalsvelli.
Íslandsmeistarar FH taka á móti Breiðablik.
17:50 Táknmálsfréttir
18:00 Stundin okkar (15:32) (e)
18:25 Skoppa og Skrítla (1:8) 888
18:40 Trúður verður kúreki (From Clown
to Cowboy) Þýsk heimildamynd um Timo
sem vinnur í sirkus, en hann á sér þann
draum að verða kúreki og hnífakastari.
19:00 Fréttir
19:30 Veður
19:35 Út og suður Uginius og Sævar
Guðjónsson (14:16)
20:05 Impressjónistarnir (The Impression-
ists) (1:3) Bresk þriggja þátta röð sem lýsir á
athyglisverðan hátt listasögunni og hvernig
impressjónistar koma þar við sögu. Leikstjóri
er Mary Downes og meðal leikenda eru
Julian Glover, Richard Armitage, Will Keen,
Charlie Condou, James Lance, Aden Gillett
og Andrew Havill.
21:05 Fréttirnar (Die Nachrichten) Þýsk
verðlaunamynd frá 2005. Leikstjóri er Matti
Geschonneck, en með aðalhlutverk fara
Jan Josef Liefers, Dagmar Manzel og Henry
Hubchen.
22:40 Sönn íslensk sakamál - Gullþjóf-
urinn (e) Í þessum þætti er fjallað um
gullþjófinn svonefnda.
23:30 Danskeppni evrópskra sjónvarps-
stöðva 2007 (Eurovision Dance Contest
2007) (e)
01:45 Útvarpsfréttir í dagskrárlok
07:00 Pocoyo 07:10 Funky Valley 07:15
Addi Paddi 07:20 Hlaupin 07:30 Véla Villi
07:40 Barney 08:05 Fifi and the Flowert-
ots 1 08:15 Stubbarnir 08:40 Doddi
litli og Eyrnastór 08:50 Charlie and
Lola 1b 09:05 Könnuðurinn Dóra 09:25
Ofurhundurinn Krypto 09:45 Camp Lazlo
1 10:10 Tracey McBean 2 10:25 Sabrina
- Unglingsnornin 10:50 Háheimar 11:15
W.I.T.C.H. 11:35 Hestaklúbburinn
12:00 Hádegisfréttir
12:45 Nágrannar (Neighbours)
13:05 Nágrannar
13:25 Nágrannar
13:45 Nágrannar
14:05 Nágrannar
14:30 So You Think You Can Dance
(21:23) (Getur þú dansað?)
15:15 Pirate Master (13:14) (Sjóræningja-
meistarinn)
16:00 Commander In Chief (15:18) (Fyrst
og fremst)
16:45 Til Death NÝTT (Til dauðadags)
17:15 Heima hjá Jamie Oliver
17:45 Oprah (Miracle Sextuplets, Twins
Reunited: Super Siblings)
18:30 Fréttir
19:00 Íþróttir og veður
19:15 60 mínútur (60 Minutes)
20:00 Örlagadagurinn (14:31)
20:35 Monk (7:16)
21:20 The Tudors NÝTT (Konungurinn)
22:15 The 4400 (8:13) (Þessi 4400)
23:00 Poirot - Mystery of the Blue Train
(Poirot - Bláa lestin) Poirot snýr aftur í
hörkuspennandi sakamálamynd þar sem
morð og svik eru í aðalhlutverki.
00:35 Detective (Rannsóknarlögreglan)
Framhaldsmynd mánaðarins er spáný
sakamálamynd í tveimur hlutum byggð á
sögu eftir Arthur Hailey.
02:00 Detective (Rannsóknarlögreglan)
03:25 Monk (7:16)
04:05 Dark Water (Gruggugt vatn)
05:45 Fréttir
06:30 Tónlistarmyndbönd frá Popp TíVí
05:00 Vörutorg
06:00 Óstöðvandi tónlist
07:45 Vörutorg
08:45 MotoGP
13:15 Dr. Phil
Dr. Phil, hreinskilni sjónvarpssálfræðingurinn
frá Texas heldur áfram að hjálpa fólki að leysa
öll möguleg og ómöguleg vandamál, segja
frábærar sögur og gefa góð ráð.
14:00 High School Reunion
15:00 The Biggest Loser
16:00 Blow Out III
17:00 Giada´s Everyday Italian
17:30 Andy Barker, P.I.
18:00 How Clean is Your House?
18:30 7th Heaven
19:15 Charmed
Heillanornirnar Piper, Phoebe og Paige eru
mættar aftur til leiks á SKJÁEINUM. Saman
eru þær máttugustu nornir heims og sinna
sinni helgu skyldu; að tortíma hinu illa og
bjarga sakleysingjum, samhliða því sem
þær lifa lífi sínu sem venjulegar konur í
venjulegum heimi.
20:10 Sport Kids Moms & Dads - Nýtt
21:00 3 Lbs (6:8)
21:50 Sleeper Cell (6:8)
Hörkuspennandi þáttaröð um bandarískan
alríkislögreglumann sem kemst í innsta
hring hryðjuverkasamtaka. Nokkrir mánuðir
eru liðnir síðan að alríkislögreglumanninum
Darwyn Al-Sayeed tókst að koma í veg
fyrir hryðjuverkaárás á íþróttaleikvangi og
nú hyggst hann taka við kennarastöðu í
Quantico. En yfirmaður hans biður hann
að taka að sér eitt verkefni til viðbótar. Það
sem hefst sem hefðbundið eftirlit breytist í
hættuför þegar Darwyn kemst á snoðir um
nýjan hryðjuverkahóp.
22:40 The Black Donnellys
23:30 Raines
00:20 Sex, love and secrets
01:10 Vörutorg
02:10 Óstöðvandi tónlist
sjónvaRpið sKjáReinnstöð tvö
09:30 Spænski boltinn
(Spænski boltinn 07/08)
11:10 Spænski boltinn
12:50 Heights of Passion (Erkifjendur) Í
þessum þætti verða viðureignir Flamengo
og Vasco Da Gama teknar til umfjöllunar.
Þessi lið eru frá Brasilíu en ófáir knatt-
spyrnusnillingarnir hafa leikið með þessum
félögum.
13:45 PGA Tour 2007 (Barclays Classic)
16:50 Það helsta í PGA mótaröðinni
(Inside the PGA Tour 2007)
17:15 Gillette World Sport 2007
17:45 Landsbankadeildin 2007
(Víkingur - Valur)
20:00 PGA Tour 2007
22:00 Spænski boltinn
23:40 Landsbankadeildin 2007
(Víkingur - Valur)
06:00 Envy (Öfund)
08:00 Fever Pitch (Ást á vellinum)
10:00 Moon Over Parador (e) (Óvænt
hlutverk)
12:00 Spanglish (Spenska)
14:10 Envy
16:00 Fever Pitch
18:00 Moon Over Parador (e)
20:00 Spanglish
22:10 Life Less Ordinary (Krókur á móti
bragði)
00:00 Memoirs of a Geisha (Minningar
Geisju)
02:20 Foyle´s War - Eagle Day (Vígvöllur
Foyles - Arnardagur)
04:00 Life Less Ordinary
sýn
10:30 Hollyoaks (1:260) Hágæða bresk
unglingasápa sem segir frá lífi og ástum
íbúa Hollyoaks í Chester. Serían er ein sú
vinsælasta á Englandi þar sem hún hefur
verið sýnd óslitið síðan 1995.
10:50 Hollyoaks (2:260)
11:10 Hollyoaks (3:260)
11:30 Hollyoaks (4:260)
11:50 Hollyoaks (5:260)
18:00 The George Lopez Show (5:22) (e)
(George Lopez)
18:30 Fréttir
19:00 Bestu Strákarnir (19:50) (e)
19:25 Nánar auglýst síðar
20:30 E-Ring (4:22) (Ysti hringurinn)
J.T Tisnewski (Benjamin Bratt) er fyrrum
CIA maður sem vinnur í Pentagon fyrir
bandaríska herinn.
21:15 Filthy Rich Cattle Drive (7:8) (e)
(Ríka vestrið)
22:00 So You Think You Can Dance
(20:23) (Getur þú dansað?)
22:55 So You Think You Can Dance (21:23)
23:50 Stelpurnar NÝTT (2:10)
00:15 Smallville (7:22) (e) (Smallville)
01:00 Tónlistarmyndbönd frá Popp TV
siRKus
Sleeper Cell
Hörkuspennandi þáttaröð um
bandarískan alríkislögreglu-
mann sem kemst í innsta hring
hryðjuverkasamtaka. Darwyn
þarf að vinna með nýjum
leiðtoga hryðjuverkahópsins
sem vill ekki hafa hann með í
undirbúningi næstu árásar.
Farik er nú í Yemen þar sem hann kennir ríkum
bandarískum mannvini lexíu.
SkjárEinn kl. 21.50
▲ sunnudagur
föStudagur
laugardagur
Sunnudagur
Í mesta sakleysi kveikti ég á útvarps-tækinu í bílnum í fyrradag eftir hádegi. Þar var einhver söngvari
að syngja lagið „Eitthvað undarlegt“
sem mínir menn í Ríó tríóinu gerðu
ódauðlegt áður fyrr. Mér var allri lokið.
Má maður nú ekkert eiga lengur með
sjálfum sér, hugsaði ég, minnug þess
þegar ég henti geisladisknum þar sem
einhver söng lagið hans Vilhjálms, Lít-
ill drengur. Og ég er að segja satt. Ég
fleygði disknum. Mér er spurn: Er til
svo lítið af góðum lögum á íslensku að
söngvurum dettur ekkert annað í hug
en stæla aðra? Ég skipti umsvifalaust
um útvarpsstöð og lenti enn og aftur á
94.3 sem er BBC World Service-stöðin.
Og þvílíkt sem læra má af hlustun á þá
stöð! Það er ekki aðeins unun að heyra
talaða fallega ensku, heldur eru viðtölin
tær snilld. Það er ekki að ástæðulausu
að fréttamenn BBC eru virtir um allan
heim.
Í gær var á stöðinni viðtal við ungan
mann sem hafði misst móður sína og
tólf ára systur í eldsvoðunum í Grikk-
landi. Ungi maðurinn talaði eingöngu
grísku og spyrjandinn þýddi yfir á
ensku á hárréttum augnablikum. Leyfði
honum að ljúka hverri setningu án
þess að grípa fram í og þýða ofan í það
sem hann sagði. Tragísk saga og mér
var farið að þykja svo vænt um þennan
mann að það lá við að ég hringdi í BBC
og bæði um símanúmerið hans. Eða
netfangið. Svo var talað við Grikkja sem
talaði ensku með unaðslegum, grísk-
um hreim, en áður hafði ég hlustað á
viðtal um fjárfestingar (sem ég hef ekki
nokkurn áhuga á) við mann frá Rúss-
landi. Mér finnst útvarp svo mikilvægur
tengiliður við umheiminn að ég mun
aldrei hætta að lofsama það. AA-fund-
ur þar sem Dani tjáir sig á ensku og svo
þessar perlur í gær og fyrradag. Ég er
ekki að gera lítið úr erlendum fréttum
blaðanna með þessu. En þar getum við
ekki heyrt mismunandi tjáningarform á
erlendri tungu.
Í fyrrakvöld í Kastljósinu var viðtal
sem allir ungir blaðamenn ættu að hafa
hlustað á. Ef ekki, legg ég til að þeir fari
á vef Ríkisútvarpsins og horfi og hlusti
á viðtalið af tölvuskjá. Þar ræddi Þóra
Arnórsdóttir fréttakona við Dóru Lúð-
víksdóttur lungnalækni um þá stóru
stund í lífi fjölskyldu Dóru þegar faðir
hennar fékk sönnun þess sem hann
hafði alltaf talið; hver væri blóðfaðir
hans. Ætla ekki að fara út í það mál hér,
en hvernig var spurt, hvernig var svar-
að og hvernig yfirvegun var í fyrirrúmi
er til eftirbreytni.
stöð 2 - bíó
næst á dagskrá sunnudagurinn 2. september
Anna Kristine er farin að læra að tala ensku með grískum, rússneskum og dönskum hreim.
sýn 2
09:10 Man. Utd. - Sunderland
(Enska úrvalsdeildin 2007/2)
10:50 4 4 2 (4 4 2)
12:10 Arsenal - Portsmouth
(Enska úrvalsdeildin 2007/2)
14:40 Aston Villa - Chelsea
(Enska úrvalsdeildin 2007/2)
17:15 Blackburn - Man. City
(Enska úrvalsdeildin 2007/2)
18:55 Reading - West Ham
(Enska úrvalsdeildin 2007/2)
20:35 4 4 2 (4 4 2) Þáttur sem er ekkert
minna en bylting í umfjöllun um enska
boltann á Íslandi. Tvíeykið, Heimir Karlsson
og Guðni Bergsson, standa vaktina ásamt
vel völdum sparkspekingum, og saman
skoða þeir allt sem tengist leikjum dagsins
á skemmtilegan og nákvæman hátt. Íslensk
dagskrárgerð eins og hún gerist best.
22:00 Bolton - Everton
(Enska úrvalsdeildin 2007/2)
23:40 Fulham - Tottenham
(Enska úrvalsdeildin 2007/2)