Morgunblaðið - 13.09.2012, Side 46

46 ÚTVARP | SJÓNVARP
MORGUNBLAÐIÐ FIMMTUDAGUR 13. SEPTEMBER 2012
ANIMAL PLANET
15.20 Dogs/Cats/Pets 101 16.15 Wildlife SOS
16.40 Bondi Vet 17.10 Cheetah Kingdom 17.35
Shamwari: A Wild Life 18.05/23.25 Into the Shark
Bite 19.00 Austin Stevens Adventures 19.55 Venom
Hunter With Donald Schultz 20.50 Animal Cops:
Houston 21.45 I’m Alive 22.35 Untamed & Uncut
BBC ENTERTAINMENT
14.30 Extreme Makeover: Home Edition 15.15 QI
16.15 My Family 16.50 Gavin and Stacey 17.20 Top
Gear 18.10 QI 19.10/22.45 Richard Hammond’s
Crash Course 20.00/23.35 Alan Carr: Chatty Man
20.50 Red Dwarf 21.25 Come Fly With Me 21.55
Live at the Apollo
DISCOVERY CHANNEL
14.00 Gold Rush 15.00 MythBusters 16.00 Desert
Car Kings 17.00 How It’s Made 17.30 The Gadget
Show 18.00 Auction Kings 19.00 Unchained Reac-
tion 20.00 Countdown to Collision with Jo Roislien
21.00 Deadliest Catch 22.00 Future Weapons 23.00
Gold Rush
EUROSPORT
14.30 FIFA World Cup Brazil 2014: Qualifiers 17.00
Free Running: Art of Motion 18.00 Football: Next Gen
Series 20.00 Mixed Martial Arts: Strikeforce in Saint-
Louis, Senegal 21.00 European Poker Tour 22.00
WATTS 22.30 World Cup World Tour
MGM MOVIE CHANNEL
12.05 The Alamo 14.40 Electra Glide in Blue 16.30
Ski Patrol 18.00 Impromptu 19.45 Follow That
Dream 21.35 The Hillside Strangler 23.15 Soda
Cracker
NATIONAL GEOGRAPHIC
17.00 Dog Whisperer 18.00/23.00 My 9/11 19.00
Britain’s Greatest Machines 20.00 The Link 21.00
Britain’s Greatest Machines 22.00 The Link
ARD
14.10 Elefant, Tiger & Co. 15.00 Tagesschau 15.15
Brisant 16.00 Verbotene Liebe 16.50 Heiter bis töd-
lich – Henker & Richter 17.45 Wissen vor 8 17.50
Das Wetter im Ersten 17.55 Börse im Ersten 18.00
Tagesschau 18.15 Das fantastische Quiz des Mensc-
hen 19.45 Vier Wochen Asyl – Ein Selbstversuch mit
Rückkehrrecht 20.15 Tagesthemen 20.43 Das Wetter
im Ersten 20.45/23.55 Beckmann 22.00 Nachtma-
gazin 22.20 Das fantastische Quiz des Menschen
23.53 Tagesschau
DR1
15.00 Hun så et mord 15.50 DR Update – nyheder
og vejr 16.00 Skattejægerne 16.30 TV Avisen med
Sport 17.05 Aftenshowet 18.00 Bonderøven 18.30
So F***ing Special 19.00 Undskyld vi er her 19.30
TV Avisen 19.55 Bag Borgen 20.20 SportNyt 2012
20.30 Miss Marple 22.00 OBS 22.05 Emils damer
22.35 Veninderne 23.25 Jagten på fjendens fjende
DR2
15.00 Deadline 17:00 15.30 P1 Debat på DR2
15.55 Atomets opdagelse 16.45 Da The Doors
ramte Søborg 17.10 Jordens kredsløb om solen
18.00 Debatten 18.45 Sagen genåbnet 20.30
Deadline Crime 21.00 Smagsdommerne 21.40
Kampen om sproget 21.55 TV!TV!TV! 22.25 Danske
Mad Men 22.55 Politik er en vare 23.10 Når spin-
doktorer opererer 23.30 Blairs danske spin 23.40
Ph.d. på 3 minutter – om Georg Brandes 23.45 Poli-
tisk balance i nyhedsjournalistikken
NRK1
16.00 Førkveld 16.40 Distriktsnyheter 17.00
Dagsrevyen 17.45 Schrödingers katt 18.15 Solgt!
18.45 Glimt av Norge 18.55 Distriktsnyheter 19.00
Dagsrevyen 21 19.30 Debatten 20.30 En sterk hi-
storie 21.00 Kveldsnytt 21.15 Trygdekontoret 21.55
Pinlige sykdommer 22.40 Drømmen om det uende-
lige, en reise tilbake til Husøyvær 23.40 Solgt!
NRK2
15.00 Derrick 16.00 Dagsnytt atten 17.00 Meisterk-
lasse 17.45 Svenske dialektmysterium 18.15 Mat,
fusk og dårlige vaner 18.45 Joanna Lumley: Drau-
men om Nilen 19.30 Filmbonanza 20.00 NRK nyhe-
ter 20.10 Urix 20.30 99 superhelter 21.25 Barnets
beste 22.05 Nasjonalgalleriet 22.45 Schrödingers
katt 23.15 Oddasat – nyheter på samisk 23.30 Dist-
riktsnyheter Østlandssendingen 23.45 Distrikts-
nyheter Østfold
SVT1
16.10 Regionala nyheter 16.15 Go’kväll 17.00 Kult-
urnyheterna 17.15 Regionala nyheter 17.30/
21.15/23.50 Rapport 18.00 Nya Landgång 19.00
Plus 20.00 Debatt 20.45 Norge i krig: uppdrag Afgh-
anistan 21.20 Det ljuva livet i Alaska 22.05 Uppdrag
Granskning 23.05 Bergmans video 23.55 Intresse-
klubben
SVT2
15.30 Oddasat 15.45 Uutiset 16.00/22.25Brittiska
brott 16.50 Kryp och andra djur 17.00 Vem vet
mest? 17.30 Korrespondenterna 18.00 Estetjävlar
19.00 Aktuellt 19.40 Kulturnyheterna 19.45 Regio-
nala nyheter 19.55 Nyhetssammanfattning 20.00
Sportnytt 20.15 Hockeykväll 20.45 Knäcka 22.10
Kulturnyheterna
ZDF
15.10 hallo deutschland 15.45 Leute heute 16.05
SOKO Stuttgart 17.00 heute 17.20 Wetter 17.25
Notruf Hafenkante 18.15 Schleuderprogramm 19.45
ZDF heute-journal 20.12 Wetter 20.15 maybrit illner
21.15 Markus Lanz 22.30 ZDF heute nacht 22.45
Magnum
RÚV
ÍNN
Rás 1 92,4  93,5
Stöð 2
Stöð 2 bíó Skjár golf
Stöð 2 sport
Stöð 2 sport 2
Omega
N4
18.30 Tölvur tækni og vís-
indi
19.00 Fiskikóngurinn.
19.30 Veiðivaktin
20.00/22.00 Hrafnaþing
21.00/23.00 Auðlindakista
Einar Kristinn og Jón
Gunnarsson
21.30/23.30 Perlur úr
myndasafni
Dagskráin er endurtekin all-
an sólarhringinn.
SkjárEinn
16.30 Herstöðvarlíf
17.15 Konungsríki Benna
og Sóleyjar
17.26 Geymslan
17.52 Múmínálfarnir
18.02 Lóa (Lou!) (16:52)
18.15 Táknmálsfréttir
18.25 Dýraspítalinn (1:10)
19.00 Fréttir
19.30 Veðurfréttir
19.35 Kastljós
20.00 Hrefna Sætran grillar
Hrefna Rósa Sætran mat-
reiðslumeistari grillar
girnilegar kræsingar. Dag-
skrárgerð: Kristófer Dig-
nus. Framleiðandi: Stór-
veldið. Textað á síðu 888 í
Textavarpi. (3:6)
20.30 Njósnari (Spy) Bresk
gamanþáttaröð.
20.55 Líf vina vorra Sænsk-
ur myndaflokkur um fjóra
vini og dramatíkina í einka-
lífi þeirra. Meðal leikenda
eru Jacob Ericksson, Gust-
af Hammarsten, Shanti Ro-
ney og Erik Johansson.
Var valinn besti leikni
myndaflokkurinn í Svíþjóð
2011. (10:10)
22.00 Tíufréttir
22.15 Veðurfréttir
22.20 Detroit 1-8-7 .
Stranglega bannað börn-
um. (6:18)
23.05 Berlínarsaga ) Sagan
gerist í Austur-Berlín á ní-
unda áratug síðustu aldar
og segir frá tveimur fjöl-
skyldum. Önnur er höll
undir Stasi en í hinni er
andófsfólk. (e) (4:6)
23.55 Krabbinn I End-
ursýnd fyrsta syrpa (e)
00.25 Kastljós
00.45 Fréttir
01.00 Dagskrárlok
07.00 Barnatími
08.05 Malcolm In The
Middle
08.30 Ellen
09.15 Bold and Beautiful
09.35 Doctors
10.15 Extreme Makeover:
Home Edition
11.50 Glee
12.35 Nágrannar
13.00 Aliens in the Attic
14.25 Smallville
15.10 Barnatími
16.45 Bold and Beautiful
17.10 Nágrannar
17.35 Ellen
18.23 Veður
18.30 Fréttir
18.47 Íþróttir
18.54 Ísland í dag
19.11 Veður
19.20 Malcolm in the
Middle .
19.45 Modern Family
20.10 Masterchef USA
Matreiðsluþáttur með
Gordon Ramse.
20.55 Steindinn okkar
21.25 The Closer Sjöunda
þáttaröðin um líf og starf
morðrannsóknardeildar hjá
lögreglunni í Los Angeles.
Þar fer Brenda Johnson
með völd, en hún býr yfir
einstakri næmni og hæfi-
leika til að skyggnast inn í
líf fórnarlamba sem og
grunaðra.
22.10 Fringe
22.55 Breaking Bad
23.40 Harry’s Law
00.20 Rizzoli & Isles
01.05 Mad Men
01.50 Treme
03.10 The Soloist
05.05 Malcolm in the
Middle
05.30 Fréttir/Ísland í dag
08.00 Rachael Ray
08.45 Pepsi MAX tónlist
16.00 The Biggest Loser
17.30 Rachael Ray
18.15 America’s Next Top
Model Bandarísk raun-
veruleikaþáttaröð þar sem
Tyra Banks leitar að næstu
ofurfyrirsætu.
19.05 America’s Funniest
Home Videos
19.30 Everybody Loves
Raymond
19.55 Will & Grace
20.20 Rules of Engagement
20.45 30 Rock
21.10 Monroe – LOKAÞÁTT-
UR Bresk þáttaröð sem
fjallar um taugaskurðlækn-
inn Gabriel Monroe. Aðal-
hlutverk er í höndum John
Nesbitt.
22.00 James Bond: You
Only Live Twice Í tilefni af
því að fimmtíu ár eru liðin
frá frumsýningu fyrstu
Bond myndarinnar, mun
SkjárEinn sýna þær allar.
You Only Live Twice er
fimmta Bond myndin sem
skartar Sean Connery í
hlutverki njósnarans. Bond
er sendur til Japans í kjöl-
far þess að geimskip hverf-
ur af ratsjá.
23.10 Rookie Blue Þáttur
um líf nýliða í lögreglunni
sem þurfa ekki aðeins að
glíma við sakamenn á göt-
um úti heldur takast á við
samstarfsmenn, fjölskyldu
og eiga um leið við eigin
bresti.
24.00 Law & Order: Crim-
inal Intent
00.45 Unforgettable
01.35 Crash & Burn
08.05/14.00500 Days Of
Summer
10.00/16.00Charlie St. Cloud
12.00/18.00 Toy Story 3
20.00 Back-Up Plan
22.00 One Last Dance
24.00 Swordfish
02.00 Cutting Edge 3:
Chasing The Dream
04.00 One Last Dance
06.00 My Best Friend’s Girl
06.00/01.10 ESPN America
07.10/13.00 BMW Cham-
pionship 2012
12.10 Golfing World Dag-
legur fréttaþáttur.
18.00 PGA Tour – High-
lights
18.55 AT&T National – PGA
Tour 2012
23.55 Ryder Cup Official
Film 2006 Dagskráin er endurtekin
allan sólarhringinn.
19.00 Joseph Prince
19.30 Joyce Meyer
20.00 Kvöldljós Ragnar
Gunnarsson.
21.00 Benny Hinn
21.30 Joni og vinir Í þáttum
hennar er talað við fólk sem
hefur gengið í gegnum erf-
iða reynslu án þess að
missa traust sitt á Guð.
22.00 Robert Schuller
23.00 Kall arnarins
23.30 Benny Hinn
24.00 Joyce Meyer
00.30 Kall arnarins
01.00 Global Answers
01.30 Blandað efni
07.00 Barnatími
11.00 Disney Channel
17.30 iCarly
17.55 Tricky TV
17.55 Spænsku mörkin
18.25 Pepsi d. kvenna
(Fylkir – Þór/KA)
20.15 Unglingam. í Mos.
21.00 KPMG mótið
22.00 Kraftasport 20012
22.35 M. E. (Bayern/
Chelsea)
18.15 Southampton – Man.
Utd.
20.05 Premier League
World 2012/13
20.35 Liverpool – New-
castle, 1998
21.05 Premier League Re-
view Show 2012/13
22.00 Nánar auglýst síðar
22.30 Newcastle – Totten-
ham
06.36 Bæn. Séra Svavar Jónsson.
06.39 Morgunþáttur Rásar 1.
06.40 Veðurfregnir.
07.00 Fréttir.
07.30 Fréttayfirlit.
08.00 Morgunfréttir.
08.05 Morgunstund með KK.
08.30 Fréttayfirlit.
09.00 Fréttir.
09.05 Okkar á milli.
09.45 Morgunleikfimi með Halldóru.
10.00 Fréttir.
10.03 Veðurfregnir.
10.13 Litla flugan.
11.00 Fréttir.
11.03 Samfélagið í nærmynd.
12.00 Fréttir.
12.02 Hádegisútvarp.
12.20 Hádegisfréttir.
12.45 Veðurfregnir.
12.50 Dánarfregnir.
13.00 Alltaf að rífast. (e)
14.00 Fréttir.
14.03 Á tónsviðinu.
15.00 Fréttir.
15.03 Útvarpssagan: Dauðinn í Fen-
eyjum eftir Thomas Mann. (4:12)
15.25 Miðdegistónar.
16.00 Síðdegisfréttir.
16.05 Liðast um landið.
17.00 Fréttir.
17.03 Víðsjá. Menningog mannlíf.
18.00 Kvöldfréttir.
18.20 Auglýsingar.
18.21 Spegillinn. Fréttatengt efni.
18.50 Veðurfregnir.
18.53 Dánarfregnir.
19.00 Sinfóníukvöld – Á leið í tón-
leikasal.
19.27 Sinfóníutónleikar. Bein
útsending frá upphafstónleikum
Sinfóníuhljómsveitar Íslands í
Hörpu.
21.30 Kvöldsagan: Folda eftir Thor
Vilhjálmsson. Höfundur les. (Hljóð-
ritun frá 1985) (9:20)
22.00 Fréttir.
22.05 Veðurfregnir.
22.10 Orð kvöldsins.
22.20 Útvarpsperlur: Leikfélag and-
ans. Fjallað um leynifélag sem
menningarforkólfar landsins héldu
gangandi á árunum 1861-1874
og nefndist fyrst Leikfélag andans
og síðar Kveldfélagið. (Frá 1992)
23.20 Til allra átta. (e)
24.00 Fréttir.
00.05 Næturútvarp Rásar 1.
Stöð 2 Krakkar
Stöð 2 Gull
18.15 Doctors
19.00/22.30 Ellen
19.45/23.15 Spurn-
ingabomban
20.30/24.00 Að hætti Sigga
Hall
21.10 Það var lagið
22.05 Friends
Sjónvarpið endursýnir nú á
sunnudagskvöldum þætti
með sænska lögreglumann-
inum Kurt Wallander. Byggj-
ast þættirnir á saka-
málasögum eftir Henning
Mankell. Þó að Svíar komist
varla með tærnar þar sem
Bretar eru með hælana í að
koma sakamálasögum á sjón-
varpsskjáinn þá eru þætt-
irnir með Wallander býsna
góðir, enda byggðir á vel
skrifuðum sögum Mankells.
Vel er hægt að horfa á þætt-
ina aftur og aftur en verra að
vita til þess að Mankell hefur
tekið sér hvíld frá rannsókn-
arlögreglumanninum ein-
beitta. Sænski leikarinn
Krister Henriksson leikur
Wallander óaðfinnanlega, þó
að stundum virðist hann full
gamall og stirður fyrir sum
hasaratriðin.
Vonandi fáum við að sjá
fleiri þætti um karlinn og
ekki væri það nú verra að sjá
íslenska leikarann Sverri Pál
Guðnason áfram í hlutverki
lögreglumannsins Pontusar.
Drengurinn er fjári góður og
hefur fengið verðskuldaðan
frama í Svíþjóð og víðar í
sjónvarpi og kvikmyndum.
Pontus og Isabell, leikin af
Nínu Zanjani, eru bitastæð-
ustu persónurnar fyrir utan
Wallander og eitt skemmti-
legasta lögguparið á skján-
um.
Við viljum meira
um Wallander
Ljósvakinn
Björn Jóhann Björnsson
Wallander Harðsnúið lið
með Íslendingi um borð.
Viðskiptavinir Kjaran
eru lítil og stór
fyrirtæki, stofnanir og
prentsmiðjur sem eiga
það sameiginlegt að
gera kröfur um gæði
og góða þjónustu.
bizhub C35 er sannkallað fjölnotatæki
bizhub C35 er prentlausn sem hentar flestum fyritækjum.
Prentari, ljósritunarvél, faxtæki og skanni í einu nettu tæki sem
prentar 30 blaðsíður á mínútu, hvort sem er í svart-hvítu eða lit.
Kynntu þér rekstrarkostnaðinn því hann kemur á óvart. Þú þarft
ekki annað tæki en bizhub C35.
Verð: 379.900 kr.
Konica Minolta fjölnotatækin eru margverðlaunuð fyrir
hönnun, notagildi, umhverfisvernd og áreiðanleika.
Síðumúla 12 - 510 5520 - kjaran.is