Morgunblaðið - Sunnudagur - 20.07.2014, Side 54

54 MORGUNBLAÐIÐ SUNNUDAGUR 20.7. 2014
SkjárEinn
ANIMAL PLANET
15.20 Treehouse Masters 16.15
Leopard Fight Club 17.10 Gang-
land Killers 18.05 Shark Attack
File 19.00 Leopard Fight Club
19.55 Gangland Killers 20.50
Untamed & Uncut 21.45 Shark
Attack File 22.35 Animal Cops
Philadelphia
BBC ENTERTAINMENT
16.05 Pointless 16.50 Would I
Lie To You? 17.20 Police Int-
erceptors 18.05 Top Gear 19.00
The Graham Norton Show 19.45
QI 20.15 Would I Lie To You?
20.45 Top Gear: Winter Olympics
Special 21.35 Sherlock
DISCOVERY CHANNEL
15.30 How It’s Made: Dream
Cars 16.30 Texas Car Wars 17.30
Gold Divers 18.30 How We Inven-
ted the World 19.30 Railroad
Alaska 20.30 Curiosity: Devil’s
Triangle 21.30 Naked and Afraid
22.30 Alaska: The Last Frontier
EUROSPORT
15.30 Live: Lemond On Tour
Show 15.45 Live: Speedway
19.00 Live: Futsal 20.30 Mot-
orsports Weekend Magazine
20.45 Equestrianism 21.45 Tour
De France 23.00 Lemond On Tour
Show 23.15 Motorsports Week-
end Magazine
MGM MOVIE CHANNEL
13.25 Lilies Of The Field 15.00
Love Or Money? 16.30 Diary Of A
Hitman 18.00 Fellini Satyricon
20.05 Spellbinder 21.40 Chitty
Chitty Bang Bang
NATIONAL GEOGRAPHIC
16.00 Money Meltdown 17.00
Ultimate Survival Alaska 18.00
Science Of Stupid 19.00 The
Happenings 20.00 Showdown Of
The Unbeatables 21.00 Taboo
22.00 Locked Up Abroad 23.00
Showdown Of The Unbeatables
ARD
15.00 W wie Wissen 15.30 Gott
und die Welt: Schluss mit lustig
16.00 Sportschau 16.30 Bericht
aus Berlin – Sommerinterview
16.50 Lindenstraße 17.20 Welt-
spiegel 18.15 Tatort 19.45 Man-
kells Wallander – Dunkle Ge-
heimnisse 21.15 Tagesthemen
21.30 ttt – titel thesen tempera-
mente 22.00 Der Untergang
DR1
12.55 Den store Bagedyst 13.55
Guld på Godset 14.55 Miss
Marple: Liget i biblioteket 16.30
TV avisen 17.00 Den store Bage-
dyst 18.00 Nordamerika 18.45
Det Søde Sommerliv – Rødgrød
19.15 AftenTour 2014 19.40
Fodboldmagasinet 19.55 Johnny
English 21.20 Vi skal over i nat
23.05 Felthospitalet
DR2
13.40 Freedom Riders 14.40
Sådan er forældre 15.00 Thelma
& Louise 17.00 Helt hysterisk
18.00 Anthony Bourdain i Mar-
okko 18.40 Mad fra River Cottage
18.50 Scott & Bailey 19.35
Præsident Bill Clinton 20.30
Deadline 21.00 Efterforskningen
af Jimmy Savile 21.55 Red 23.20
USA’s historie
NRK1
14.00 To grådige italienere 15.00
Sommeråpent 16.00 Drømmen
om landet 17.00 Dagsrevyen
17.30 Med Attenborough til Ga-
lapagos 18.20 The Paradise
19.15 Filmsommer: Oslo, 31.
august 20.45 Billedbrev – VM i
Brasil 21.00 Kveldsnytt 21.20
Familiemiddag 21.45 Den mis-
tenkte 22.25 Blodig urett
NRK2
13.35 Kunnskapskanalen: For-
sker grand prix 2013 – Trondheim
15.45 Norge rundt og rundt
16.20 Dialektriket 17.00 Slik går
no dagan 17.30 Dokusommer:
Flukten fra Somalia 18.20 Eu-
ropa – en reise gjennom det 20.
århundret 19.10 Hovedscenen:
Pavarotti – tidenes stemme
20.30 Dokusommer: Havdypets
tikkende giftbomber 22.00 Livet i
oldtida 22.50 Dokusommer:
Hvorfor skip synker 23.40 Film-
sommer: Tilværelsens uutholde-
lige letthet
SVT1
12.35 Peter Apelgrens semes-
teräventyr 13.05 Hundra procent
bonde 13.35 Formel 1 och höga
klackar 14.05 Downton Abbey
14.55 Folkraceprinsessorna
16.15 Där ingen skulle tro att nå-
gon kunde bo 16.45 Tussilago
17.00 Sportspegeln 17.30 Rap-
port 18.00 Engelska antikrundan
18.55 The Paradise 19.45 Tam-
ara Drewe 21.40 Mayday 22.35
Mitt i naturen – sommar
SVT2
13.50 Jazzlab 14.25 Moderna
spökhistorier – romani chib/
kelderash 15.00 De obekväma
15.30 Vår samiska kamp 16.00
Guds kvinnor 17.00 Världens nat-
ur: Afrika 18.00 Weissensee
19.00 Aktuellt 19.15 Sportnytt
19.30 Stopptid deluxe 20.00
Ebbe – the movie 21.25 Somm-
arandakt 21.55 Svetlana och
Kurt
RÚV
ÍNN
Rás 1 92,4  93,5
Gullstöðin
Stöð 2 sport 2
Stöð 2 sport
Omega
N4
Krakkastöðin
Stöð 2
Bíóstöðin
18.00 Föstudagsþáttur
18.30 Á flakki E
19.00 Föstudagsþáttur
20.00 Að Norðan
20.30 Grill og gleði E
21.00 Að Norðan
21.30 Glettur Austurland
22.00 Að Norðan
22.30 Hvítir Mávar
Endurt. allan sólarhringinn.
15.30 Cha. Stanley
16.00 S. of the L. W.
16.30 Kall arnarins
17.00 T. Square Ch.
20.00 Bein úts.
22.00 Kvikmynd
23.30 Ýmsir þættir
24.00 Joyce Meyer
18.00 Fred. Filmore
18.30 Ísrael í dag
19.30 Ýmsir þættir
19.30 Maríusystur
20.15 Nikolaj og Julie
21.00 Breaking Bad
21.50 Hostages
22.30 Sisters
23.20 Viltu vinna milljón?
07.00 Barnaefni
18.25 Ljóti andarunginn
18.47 Ávaxtakarfan
19.00 Strumparnir 2
20.45 Sögur fyrir svefninn
11.30 Formula 1 2014
14.30 Pepsímörkin 2014
16.00 KR – Celtic
17.50 Moto GP
18.50 Borgunarmörkin
16.35 HM Messan
17.35 Brasilía – Þýskaland
19.15 Þýskal. – Portúgal
20.55 Gana – Bandaríkin
22.45 Pr. N-End – Liverpool
07.50/14.55 Wag the Dog
09.25/16.30 Broadc. News
11.35/18.40 Thunderstr.
13.10/20.15 Here Comes
the Boom
22.00/02.40 The Double
23.40 Streets of Legend
01.15 The Pool Boys
07.00 Barnatími Stöðvar 2
11.10 Victourious
11.35 iCarly
12.00 Nágrannar
13.45 Heimur Ísdrottn.
14.05 Mr. Selfridge
15.00 Broadchurch
15.50 Mike & Molly
16.15 Modern Family
16.40 The Big Bang Theory
17.05 Kjarnakonur
17.35 60 mínútur
18.23 Veður
18.30 Fréttir
18.55 Sportpakkinn
19.10 Britain’s Got Talent
20.45 Rizzoli & Isles
21.30 24: Live Another Day
Lokaþáttur: Kiefer Suther-
land snýr aftur í hlutverki
Jack Bauer sem núna er
búinn að vera í felum í
nokkur ár.
22.15 TyrantHörkuspenn-
andi þáttaröð um afar
venjulega fjölskyldu í
Bandaríkjunum sem dregst
inn í óvænta og hættulega
atburðarás í Mið Aust-
urlöndum.
23.00 60 mínútur
23.45 Nashville
00.30 The Leftovers
01.15 Crisis
02.00 Looking
02.25 Cha. Wilson’s War
04.05 Joyful Noise
06.00 Fréttir
14.30 Dr. Phil
16.30 Kirstie
16.55 Catfish
17.40 Am. Next Top Model
18.25 Rookie Blue
19.10 King & Maxwell
19.55 Gordon Ramsay Ul-
timate Cookery Course
Frábærir þættir þar sem
Gordon Ramsey snýr aftur
í heimaeldhúsið og kennir
áhorfendum einfaldar að-
ferðir við heiðarlega heima-
eldamennsku.
20.20 Top Gear USA Banda-
rísk útgáfa Top Gear þátt-
anna hefur notið mikilla
vinsælda beggja vegna Atl-
antshafsins.
21.10 Inside Men – NÝTT
Bresk smáþáttaröð um
vopnað rán sem framið er í
peningageymslu í Bristol,
Bretlandi. Söguþráðurinn
fjallar um þrjá starfsmenn
peningageymslunnar og
aðdraganda þess að þeir
leggjast út í slíkt risa rán á
sínum eigin vinnustað en
þær innherjarupplýsingar
sem þeir einir hafa aðgang
að auðveldar vissulega
glæpinn enda tekst þeim
ætlunarverkið.
22.00 Leverage Þetta er
fimmta þáttaröðin af Leve-
rage, æsispennandi þátta-
röð í anda Ocean’s Eleven
um þjófahóp sem rænir þá
sem misnota vald sitt og
ríkidæmi og níðast á minni-
máttar.
22.45 Nurse Jackie Banda-
rísk þáttaröð um hjúkr-
unarfræðinginn og pilluæt-
una Jackie.
23.15 Californication
23.45 Agents of
S.H.I.E.L.D. Bandaríska
ríkisstjórnin bregður á það
ráð að láta setja saman
sveit óárennilegra of-
urhetja til að bregðast við
ógnum á jörðinni. Þættir
sem höfða ekki bara til of-
urhetjuaðdáenda.
00.30 Scandal
01.15 Beauty and the
Beast
02.00 Leverage
02.45 The Tonight Show
06.30 Árla dags. Úr hljóðst. með þul
06.40 Veðurfregnir.
07.00 Fréttir.
07.03 Morgunandakt. Séra Halldóra
Þorvarðardóttir Fellsmúla, Suð-
urprófastsdæmi flytur.
08.00 Morgunfréttir.
08.05 Söngvar um stríð og frið. (e)
09.00 Fréttir.
09.03 Áfangastaður: Ísland. Framtíð
ferðamannalands.
10.00 Fréttir.
10.05 Veðurfregnir.
10.15 Auður. Fjallað um Auði
Sveinsdóttur Laxness, vináttu
hennar og Nínu Tryggvadóttur lista-
manns, hannyrðir og textílverk. <
11.00 Guðsþjón. í Bústaðakirkju.
Séra Pálmi Matthíasson prédikar.
12.00 Hádegisútvarp.
12.20 Hádegisfréttir.
12.40 Veðurfregnir.
13.00 Útvarpsleikhúsið: Basil fursti,
konungur leynilögreglumanna.
Hættuleg hljómsveit. Seinni hluti.
14.00 Víðsjá.
15.00 Orð um bækur.
16.00 Síðdegisfréttir.
16.05 Sumartónleikar evrópskra út-
varpsstöðva. Hljóðritun frá tón-
leikum gömbuleikarans Jordi Sa-
valls og Hesperion XXI á
miðaldatónlist frá löndunum í
kringum Miðjarðarhafið með áhrif-
um frá þjóðlegri tónlist Armeníu,
Persíu og Tyrklands.
17.25 Póstkort frá Spáni.
18.00 Kvöldfréttir.
18.17 Leðurblakan.
18.50 Veðurfregnir.
18.53 Dánarfregnir.
19.00 Óskastundin. (e)
19.40 Útvarpsperlur: Hótel Ísland. .
(e)
20.40 Fólk og fræði. Þáttur í umsjón
háskólanema um allt milli himins
og jarðar, frá stjórnmálum til
stjarnanna.
21.10 Sveiflan sem sigraði heiminn.
Bandið sem spilaði blúsinn. (e)
22.00 Fréttir.
22.05 Veðurfregnir.
22.10 Orð kvöldsins. Grétar Ein-
arsson flytur.
22.15 Góðir hausar. (e)
23.10 Frjálsar hendur.
24.00 Fréttir.
00.05 Næturútvarp Rásar 1.
20.00 Hrafnaþing
21.00 Auðlindakistan
21.30 Suðurnesjamagasín
22.00 Kling klang
22.30 Tíska.is
23.00 Harmonikan heillar
23.30 Eldhús meistaranna
Endurt. allan sólarhringinn.
07.00 Barnaefni
10.15 Vasaljós (e)
10.40 Með okkar augum
(e)
11.10 Tólf í pakka (e)
12.50 Björgvin – bolur inn
við bein Þórhallur Gunn-
arsson tók Björgvin Hall-
dórsson í spjall í tilefni af
sextugsafmæli hans (e)
13.45 Lífið í Þjóðminjasafn-
inu (e)
14.35 Villingagarðurinn (e)
16.20 Mótokross Sýnt frá
keppni í mótókrossi sem
fram fór á Akureyri.
16.55 Hraðafíkn (e)
17.25 Táknmálsfréttir
17.35 Friðþjófur forvitni
18.00 Stundin okkar . (e)
18.25 Camilla Plum – kruð
og krydd
19.00 Fréttir
19.20 Veðurfréttir
19.25 Íþróttir
19.35 Íslendingar Sigurður
Nordal var bókmennta-
fræðingur, heimspekingur
og rithöfundur. Hans er
einkum minnst fyrir merki-
legt framlag til íslenskra
fræða.
20.40 Paradís Áfram held-
ur breski myndaflokkurinn
um Denise og drauma
hennar um ást og vel-
gengni.
21.35 Friðrik Þór um
Mömmu Gógó Friðrik Þór
ræðir stuttlega um gerð
Mömmu Gógó.
21.40 Mamma Gógó Bíó-
mynd frá 2010 eftir Friðrik
Þór Friðriksson um upp-
lifun kvikmyndaleikstjóra
af því er móðir hans fær
alsheimer (e)
23.05 Alvöru fólk Sænskur
myndaflokkur. Ný kynslóð
vélmenna hefur gerbreytt
lífi fólks B. börnum.
00.05 Löðrungurinn Ástr-
alskur myndaflokkur
byggður á metsölubók eftir
Christos Tsiolkas um víð-
tækar afleiðingar sem einn
löðrungur hefur á hóp
fólks. . (e) Bannað börnum.
01.00 Útvarpsfréttir í dag-
skrárlok
RÚV kl. 20.40 Róman-
tískur breskur myndaflokkur
um Denise og drauma henn-
ar heldur áfram göngu sinni
á RÚV. Þátturinn er byggður
á bók Émile Zola, Au Bon-
heur des Dames. Fyrsti þátt-
ur í annarri seríu af Paradise
hefst á sunnudagskvöld.
Stöð 2 kl. 20.45 Fjórða
þáttaröðin um rannsóknar-
lögreglukonuna Jane Rizzoli
& lækninn Mauru Isles sem
leysa glæpi og hættulegar
morðgátur mafíunnar í
hverfum Boston saman.
SPENNANDI KONUR Í AÐALHLUTVERKI
Útvarp og sjónvarp
Fjölvarp
16.15 Top 20 Funniest
16.55 The Amazing Race
17.40 Time of Our Lives
18.35 Bleep My Dad Says
19.00 Man vs. Wild
19.40 Bob’s Burgers
20.05 American Dad
20.30 The Cleveland Show
20.55 Neighb. from Hell
21.15 Chozen
21.40 Eastbound & Down
22.10 The League
22.35 Rubicon
23.20 The Glades
00.05 The Vampire Diaries
00.45 Man vs. Wild
01.30 Bob’s Burgers
01.50 American Dad
02.15 The Cleveland Show
02.40 Neighb. from Hell
Stöð 3