Hagskýrslur - Hagtöluárbækur - 01.01.1967, Blaðsíða 253

235
TAFLA 194. INNLAN í BÖNKUM í ARSLOK 1931-1965 í MILLJ. KR.
Deposits in banks at end of years 1931-1965 in mill.of krónur.
Spari- innlán Innlán á hlaupa- reikning Spari- innlán Innlán á hlaupa- reikning Spari- innlán Innlán á hlaupa- reikning
1931 37,8 6,1 1943 285,1 175,0 1955 908,1 386,1
1932 40,3 9,0 1944 363,3 233,8 1956 982,5 369,7
1933 42,0 10,2 1945 397,8 205,2 1957 1073,6 469,9
1934 43,8 9,6 1946 385,0 146,6 1958 1185,7 660,6
1935 44,4 10,9 1947 397,2 166,3 1959 1356,4 762,7
1936 46,4 13,5 1948 418,2 158,5 1960 1616,4 836,5
1937 49,4 11,0 1949 444,5 145,2 1961 2013,3 964,0
1938 52,6 16,5 1950 459,7 154,9 1962 2567,8 1109,9
1939 55,6 19,9 1951 468,2 204,0 1963 3299,4 1083,5
1940 86,0 44,4 1952 546,7 195,2 1964 4041,2 1400,1
1941 120,6 100,9 1953 693,3 221,1 1965x) 4556,5 1709,6
1942 180,7 172,2 1954 834,2 281,1
x) September
Translation of headings : Spariinnlán : savings deposits. Innlán á hlaupareikning:
current account deposits.
Heimildir : Hagtfeindi ( marzblaS 1944 og síSan árlega ). FjármálatíSindi. Upplýsing-
ar frá hagfræSideild SeSlabankans. óprentuS gögn í skjalasafni Hagstofu.
Skýringar : Taflan nær til banka og útibúa þeirra, þ. e. Landsbankans, BúnaSarbank-
ans og Útvegsbankans allt tímabiliS, og til ISnaSarbankans frá 1953, Verzlunarbankans
frá 1961 og Samvinnubankans frá 1963. InnstæSur ríkissjóSs og ríkisaSila ( sennilega
mest á hlaupareikningi) hjá Landsbankanum ( seSladeild hans ) eru meStaldar til árs-
loka 1960, en frá og meS 1961 er þeim sleppt f þessari töflu. Innlán sparisjóSa hjá^
bönkumeruekkimeStalin.oginnlánmilli banka innbyrSis ekki heldur. - Fé á bankabók-
um meS tékkhefti er frá og meS 1961 taliS meS fé á hlaupareikningi, en var áSur tal-
iS meS spariinnlánum. - Sérstök athygli er vakin á þvi, aS tölum í þessari töflu er
ekki breytt aftur í tímann, þó aS sparisjóSi sé breytt í banka eSa bankaútibú, heldur
er innstæSufé aSeins tekiS meS bönkum frá þeim tfma, er breytingin átti sér staS.
í töflum 204 og 208 er þessu öfugt fariS. Þar eru eldri tölur samræmdar breytingu
sparisjóSs í banka/savings banks which have turned banks are in this table ( and in
table 195 ) only counted as such from the time when the change took place. In tables
204 and 208 on the other hand, deposits and credits of savings banks, which have
turned banks in 1956-1964, are included in earlier figures.