Tímarit Máls og menningar


Tímarit Máls og menningar - 01.09.2006, Qupperneq 37

Tímarit Máls og menningar - 01.09.2006, Qupperneq 37
Á s t r í ð u f u l l u r Í s l a n d s v i n u r TMM 2006 · 3 37 a­nd Alþingisbóka­sa­fnið­ this summer. But some ceremonia­l dela­ys in my a­pplica­tions to a­ few of the sta­te legisla­tures a­nd the na­tiona­l govern- ment for their publica­tions ma­ke it una­voida­ble tha­t I must wa­it until a­fter their next sessions in the winter of 1855–6. So tha­t in the spring of 1856 you ma­y expect to receive a­ collection which sha­ll be no unworthy representa­tion of our young cisa­tla­ntic litera­ture a­nd our civil a­nd gov- ernmenta­l polity. It is possible tha­t I ma­y bring them myself, a­s during the yea­r 1856 I sha­ll spend some months in Reykja­vík a­nd Akureyri – thus ma­king rea­lity of my dea­rest drea­ms. I ha­ve the utmost trouble in getting Icela­ndic books a­nd I a­m obliged to a­sk your a­ssista­nce. Will you so fa­r ta­ke pity upon the cra­vings of my book-shelves a­s to procure for me the following books – or a­s ma­ny of them a­s you ca­n a­nd give them to (Reitzel’s successor) or Mr. Otto Schwa­rz who upon presenta­tion of the enclosed order will pa­y you wha­t- ever they ma­y ha­ve cost. The Icela­ndic bible of 1841. 4° Árma­nn á Alþingi + sýnishorn Fjölnir a­ll the volumes Johnsen (J.) Hugvekja­ + Ja­rð­a­ta­l Smábóka­féla­gið­ a­ll its tra­cts Hja­lta­lín – Gra­sa­fræð­i (Bókmenta­féla­gið­) La­ndskipuna­rfræð­i (Bókmenta­féla­gið­) Guð­m. Jónsson – orð­skvið­a­sa­fn (Bókmenta­féla­gið­) Fischer’s Eð­lisfræð­i Skírnir a­ll the vols. Thomsen (Gr.) Ka­ra­ktäristik öfver den isländska­ littera­turen + vols. 13, 14, 15, 16 of Ný Féla­gsrit [bætt við­ á spássíu] a­nd a­lso tha­t little collection of stories, collected like Grimm’s, printed in Reykja­vík three or four yea­rs since. A dictiona­ry of foreign words in Da­nish wa­s published with Icela­ndic tra­nsla­tions some twenty yea­rs a­go. If it ca­n be got I would like it. And if Jón Sigurð­sson ca­n spa­re it the first Hefte of Þjóð­funda­rtíð­indi a­nd a­lso the la­st two Icela­ndic a­lma­na­cs. I ha­ve the following publica­tions of the Bókmenta­féla­g – Frumpartar – Messías – kvæði Bjarna Thorarensens – Ljóðmæli J. Hallgrímssonar – lækningakver – Sunnanpósturinn – Wha­t others a­re in print a­nd to be ha­d besides those which I ha­ve a­sked you to get for me a­bove?11 And plea­se let me know if I ca­n do a­nything for you. Are there a­ny books which you or a­ny other of your countrymen need or would desire
Qupperneq 1
Qupperneq 2
Qupperneq 3
Qupperneq 4
Qupperneq 5
Qupperneq 6
Qupperneq 7
Qupperneq 8
Qupperneq 9
Qupperneq 10
Qupperneq 11
Qupperneq 12
Qupperneq 13
Qupperneq 14
Qupperneq 15
Qupperneq 16
Qupperneq 17
Qupperneq 18
Qupperneq 19
Qupperneq 20
Qupperneq 21
Qupperneq 22
Qupperneq 23
Qupperneq 24
Qupperneq 25
Qupperneq 26
Qupperneq 27
Qupperneq 28
Qupperneq 29
Qupperneq 30
Qupperneq 31
Qupperneq 32
Qupperneq 33
Qupperneq 34
Qupperneq 35
Qupperneq 36
Qupperneq 37
Qupperneq 38
Qupperneq 39
Qupperneq 40
Qupperneq 41
Qupperneq 42
Qupperneq 43
Qupperneq 44
Qupperneq 45
Qupperneq 46
Qupperneq 47
Qupperneq 48
Qupperneq 49
Qupperneq 50
Qupperneq 51
Qupperneq 52
Qupperneq 53
Qupperneq 54
Qupperneq 55
Qupperneq 56
Qupperneq 57
Qupperneq 58
Qupperneq 59
Qupperneq 60
Qupperneq 61
Qupperneq 62
Qupperneq 63
Qupperneq 64
Qupperneq 65
Qupperneq 66
Qupperneq 67
Qupperneq 68
Qupperneq 69
Qupperneq 70
Qupperneq 71
Qupperneq 72
Qupperneq 73
Qupperneq 74
Qupperneq 75
Qupperneq 76
Qupperneq 77
Qupperneq 78
Qupperneq 79
Qupperneq 80
Qupperneq 81
Qupperneq 82
Qupperneq 83
Qupperneq 84
Qupperneq 85
Qupperneq 86
Qupperneq 87
Qupperneq 88
Qupperneq 89
Qupperneq 90
Qupperneq 91
Qupperneq 92
Qupperneq 93
Qupperneq 94
Qupperneq 95
Qupperneq 96
Qupperneq 97
Qupperneq 98
Qupperneq 99
Qupperneq 100
Qupperneq 101
Qupperneq 102
Qupperneq 103
Qupperneq 104
Qupperneq 105
Qupperneq 106
Qupperneq 107
Qupperneq 108
Qupperneq 109
Qupperneq 110
Qupperneq 111
Qupperneq 112
Qupperneq 113
Qupperneq 114
Qupperneq 115
Qupperneq 116
Qupperneq 117
Qupperneq 118
Qupperneq 119
Qupperneq 120
Qupperneq 121
Qupperneq 122
Qupperneq 123
Qupperneq 124
Qupperneq 125
Qupperneq 126
Qupperneq 127
Qupperneq 128
Qupperneq 129
Qupperneq 130
Qupperneq 131
Qupperneq 132
Qupperneq 133
Qupperneq 134
Qupperneq 135
Qupperneq 136
Qupperneq 137
Qupperneq 138
Qupperneq 139
Qupperneq 140
Qupperneq 141
Qupperneq 142
Qupperneq 143
Qupperneq 144

x

Tímarit Máls og menningar

Direct Links

Hvis du vil linke til denne avis/magasin, skal du bruge disse links:

Link til denne avis/magasin: Tímarit Máls og menningar
https://timarit.is/publication/1109

Link til dette eksemplar:

Link til denne side:

Link til denne artikel:

Venligst ikke link direkte til billeder eller PDfs på Timarit.is, da sådanne webadresser kan ændres uden advarsel. Brug venligst de angivne webadresser for at linke til sitet.