Dagblaðið Vísir - DV - 22.07.2016, Blaðsíða 14

Helgarblað 22.–25. júlí 201614 Fréttir Erlent
Þ
að er mat ástralskra yfirvalda
og hæstaréttar þar í landi að
Rebecca Butterfield sé ekki
fær um að sjá um sig sjálf
utan fangelsisveggjanna og
þó að hún sé búin að afplána refsi-
dóm eigi að vista hana áfram í fanga-
klefa þar sem hún sé hættuleg sjálfri
sér og öðrum – raunar stórhættuleg.
Hún er sögð vera hættulegasti fangi
Nýja-Suður Wales. Butterfield er 41
árs gömul og er þekkt fyrir að veita
sjálfri sér áverka eins og sést á upp-
talningu hér á síðunni. Þegar hún
hefur slasað sjálfa sig ræðst hún svo
á fangaverði sem koma henni til að-
stoðar í Silverwater-fangelsinu, sem
er öryggisfangelsi. Butterfield glímir
við mjög alvarlega geðsjúkdóma og
persónuleikaraskanir.
Skaðar sig til að skaða aðra
Hún lauk afplánun í nóvember í
fyrra, en hefur þrátt fyrir það ekki
verið hleypt út. Hæstiréttur komst
að þeirri niðurstöðu að hún skyldi
vistuð áfram, í fimm ár í fangelsinu.
Margir telja það brot á mannréttind-
um hennar að leyfa henni ekki að
fara úr fangelsinu, en hún verður
vistuð áfram á grundvelli almanna-
hagsmuna. Það má samkvæmt lög-
um, sem segja að það sé óásættan-
legt að sleppa henni lausri þar sem
allar líkur séu á að hún brjóti aftur
af sér. Lögin kveða á um að hægt sé
að halda fólki í fimm ár eftir dóm á
þessum rökum. „Samverkandi áhrif
þeirra geðrænu vandamála sem
sakborningurinn glímir við og fyrri
ofbeldisbrot hennar renna stoðum
undir það mat að án eftirlits séu
meiri líkur en minni á að hún brjóti
af sér á ofbeldisfullan og alvarlegan
hátt,“ segir í niðurstöðu dómar-
ans, Stephens Rothman. Dómarinn
bendir á að hún skaði sjálfa sig að
auki ítrekað og oft virðist hún
gera það til að fá aðstoð
annarra sem hún svo
ræðst á.
Alein og flutt
milli fangelsa
Afbrotaferill
Butter field nær
aftur til ársins 1996,
þegar hún var 21
árs gömul. Nokkru
áður hafði maður sem
hún sakaði um nauðgun
verið látinn laus vegna skorts
á sönnunargögnum. Virðist það
hafa haft djúpstæð áhrif á hana.
Í fyrstu var hún dæmd fyrir ýmsa
smáglæpi og skemmdarverk en á
næstu fjórum árum varð hún of-
beldishneigðari og veikari.
Árið 2000 réðst hún á nágranna
sinn sem var að reyna að aðstoða
hana eftir að hún hafði veitt sjálfri
sér alvarlega áverka. Hún stakk
hann fimm sinnum með hníf. Fyrir
það var hún dæmd í þriggjs ára
fangelsi. Í nóvember í fyrra hafði
hún lokið afplánun 12 ára fang-
elsisdóms fyrir morð á samfanga
sínum sem hún stakk 33 sinnum
með skærum.
Butterfield hefur því
verið í fangelsi sam-
fleytt í sextán ár.
Hún hefur haft í
hótunum við aðra
fanga og fanga-
verði, þá sérstak-
lega kvenkyns
fangaverði. Hún
skar einn fanga-
vörð í andlitið með
heimagerðum kuta, þá
hellti hún þvagi yfir ann-
an og hellti sjóðandi vatni yfir
tvo fangaverði. Hún hefur einnig
hlotið refsiþyngingu fyrir að ráð-
ast á hjúkrunarkonu, sem hún
sparkaði í. Fangaverðir sem sinna
henni eru beðnir að hafa varann
á sér, hún geti auðveldlega losað
sig úr handjárnum og sé vís til að
sýna af sér grófa og ofbeldismikla
hegðun. Hún er flutt á milli tveggja
fangelsa, til að hvíla starfsfólk og er
höfð í einangrun til að vernda aðra
fanga. n
Hættuleg sér og öðrum
n Rebecca Butterfield er höfð í einangrun og fangaverðir eru varaðir við henni
Skráð atvik
í fangelsinu
2003 Skar sig sjálf á háls. Þurfti að
sauma þónokkur spor.
2004 Skar sig aftur á háls. Aftur þurfti
að sauma.
2005 Reyndi sjálfsvíg með hengingu.
Eftir misheppnaða tilraun skar hún sig
á háls.
2006 Skar sig á háls. Blæddi næstum út.
2008 Kveikti í klefanum sínum og
stórslasast.
2008 Lamdi höfði sínu utan í og kom
munum fyrir undir höfuðleðrinu.
2009 Lamdi höfði sínu 105 sinnum
utan í vegg. Höfuðkúpubraut sig.
Ásta Sigrún Magnúsdóttir
astasigrun@dv.is
Hófst 1996
Butterfield varð fyrir ofbeldi, en
afbrotaferill hennar hófst þegar
árásarmaður hennar var sýknaður.„… án eftirlits
séu meiri líkur en
minni á að hún brjóti af
sér á ofbeldisfullan og
alvarlegan hátt.