Útvegur - 01.08.2000, Page 59
Afli og aflaverðmæti
57
Tafla 5.4. Afli og verðmæti afla eftir tegund löndunar og fískveiðisvæðum 1999
Table 5.4. Catch and catch value by type of landing and fishing area 1999
íslandsmið Flæmingja- Önnur
Samtals Iceland Barentshaf grunn veiðisvæði
Total grounds Barents Sea Flemish Cap Other grounds
Heildarafli I tonnum 1.732.694 1.718.136 4.511 9.147 899 Tota! catch, tonnes
Til vinnslu innanlands 1.381.839 1.381.614 - 143 82 For domestic processing
I gáma til útflutnings 30.482 30.379 — — 103 For export in containers Landed abroadfor fishmeal
Landað erlendis til bræðslu 25.080 25.080 - - - and oil production
Sjófryst A markað, til vinnslu 168.859 161.452 2.240 4.842 325 Frozen atsea To auction market, for
innanlands A markaó, í gáma 105.720 105.601 — — 119 domestic processing To auction market, for
til útflutnings Sjófryst til endurvinnslu 1.322 1.322 — — — export in containers Frozen at sea for domestic
innanlands 13.689 7.256 2.270 4.162 - re-processing
Sjósaltað 6 6 — — — Salted at sea Fresh fish sold from
Selt úr skipi erlendis 5.697 5.426 - - 271 vessel abroad
Heildarverðmæti, þús. kr. 60.414.516 58.110.318 539.683 1.658.997 105.518 Total value, thousand ISK
Til vinnslu innanlands 22.856.918 22.837.820 - 17.209 1.889 For domestic processing
I gáma til útflutnings 4.421.316 4.412.094 - — 9.223 For export in containers Landed abroad for fishmeal
Landað erlendis til bræðslu 121.672 121.672 - - - and oil production
Sjófryst A markað, til vinnslu 19.579.209 18.046.840 285.736 1.179.732 66.901 Frozen at sea To auction market, for
innanlands A markað, í gáma 10.956.677 10.949.966 — — 6.711 domestic processing To auction market, for
til útflutnings Sjófryst til endurvinnslu 164.409 164.409 — — — export in containers Frozen at sea for domestic
innanlands 1.570.471 854.468 253.947 462.056 - re-processing
Sjósaltað 870 870 — - — Salted at sea Fresh fish sold from
Selt úr skipi erlendis 742.974 722.179 - - 20.795 vessel abroad
Heimild: Vigtarskýrslur. Source: Weight reports.