Editiones Arnamagnæanæ. Series A - 01.12.1960, Page 75

INLEDNING
75
d. Bruket av bokstaven z.
Bokstaven z anvandes i följande fall:
1. Vanligen i mediopassivum i stallet för s enligt följande:
a) i l:a pers. sing. pres. mediopass. i formen -umzt (nasalen be-
tecknas i samtliga fall genom nasalstreck, varför det ej kan avgöras,
om -umzt eller -unnzt avses) 4 ggr: hrædumzt 1, þickiumzt 1,
þikiumzt 2.
b) mestadels i förbindelsen zt för att beteckna alla övriga medio-
passiva former, 271 ggr. Ex.: aukazt, bðrduzt, fazt, færizt, komzt,
uerzt o.s.v. I ordet telcitz 79 v 35 har förmodligen metates av zt >tz
agt rum.
c) ensamt betecknande passivform 6 ggr: abyrgiaz 1, komz 1,
kuez 1, stodz 1, syndiz 1, sætz 1 gg (i fallet sætz föreligger möjligen
metates zt > tz, och i sá fall torde z beteckna s, utvecklat ur ts).
I ordet tezh 75r 15 föreligger metates av kz > zk.
Den i senare tid allmánt förekommande mediopassivbildande
formen -st förekommer 2 ggr i sagan: legst 78r 4, hælst 82r 6.
2. a) alltid efter ll och nn i stállet för s, betecknande s (< ts).
I dessa fall har ursprungligen antingen förelegat inskott av )') eller
ár ts utvecklat ur ds. Fallen aro 42: allz 4, brannz 1, branz 1, ellz 1,
ellzte 1, fellz 1, fiallz 1, finnz 1, fullz 1, geitlenzka 1, glennz 1, gullz lr
harallz 2, hellz 1 (= adv. helst, med bortfall av t), iallz 4, illz 1,
kmlmanz 1, kallmannz 1, kollz 2, mannz 6, midfellz 2, sunnz 1,
þoruallz 1, ualbranz 1, unnz 1, unnzt 2, uænzt 1 (uænzt áven under
grupp 3).
b) betecknande s (< ts) i 3 fall, dár t utelámnats: boz 2, uáiz 1.
c) alltid efter utskrivet t och d, betecknande s, 54 ggr: arnaruatz
1, balagardz 1, bildzfell 1, bonordz 1, botz 1, gardz 1, gautlandz 1,
gautlanndz 3, godordz 1, godz 1, griotgardz 1, halldz 1, haralldz 1,
kuistz 1, lanndz 15, motz 4, prestz 1, suerdzins 2, sunndz 1, traustz
1, ualbrandz 1, ualbrannztson 1 (med metates tz > zt), uatz 11,
ulfliotz 1.
d) för att beteckna s, av ursprungligt ts, 8 ggr: gizur 1, uardueizlu
3, ueizlan 1, ueizlu 1, ueizluna 1, uizku 1.
!) Enligt Aisl. gram. § 310:1.