Editiones Arnamagnæanæ. Series A - 01.12.1960, Qupperneq 123

TEXT
123
l'pitrdi figny nu | giaford fitt. Og let fier faitt um fín-wazt. olc er 556
30 þau toríi ok figny | fyfkín fírmazt. lsetw hann fier ecke um K;uda
hag þena1. Er arft mík|il feger hann ockar j millum. er mer ecke
um at þu Radízt ur herade sa bwrt | med fé þitt hun fuarar. ek fé hier
gotí naid til broder. bregd þu ecke Rsa|da hag þe//um. Erm eg muti
handfala þer fee mítt allt ai þann h|satt at þu fka//t giallda heiman-
35 fylgíu mína, flika fem fader míim he|fer ;a kuedií. Ok mu» þaí
uifliga .xx.c. munur. uil ek þaí gefa þier til | uíngunar. utan gn'pi
mína .íj. þaa er eg hefe meftar mætMr ar. er þaí armat | men mití
71 r hith goda. erm. anwat heftw-r rnírm fuartfagfe. toríi let ser || þetta
uel lika. Ok mælItí þæ, uel til hennar.
(4) Nu buazt þau til hmdkaupf2 \
NU buazt menn til brwdkaupf ferdar. kollur fra lunwde uar
bodim?, til brwdkaupfinf. eínn3 | huerr m'rdínga meftwr. hann badu
þerr fedgar uera fyrer bodf mönnum \miat ualbranndur uar suo \
gamall. at hann neimte eigi at fara Erm toríi uilldí eigi fara. kollr
5 Rezt til ferdar | med hrudmní. Ok uoru faman .xxx. manna þau
giftu at þuerfellí j Reykia dal hí|num fydra. gn'mr hírm lítli foftri
fignyiar fkyllde geyma hroffa æ, giftíngujimí. ok um rnorgínírm er
hann leitadi. fan4 harm eigi fuartfagfa. heft fygnyiar. | gnmwr for
þæ at leíta nordur yfer harlf. til floka dalf. geck hann epter dau|ggr-
flod. hann fann heftirm daudarm j iard fafle þar j dalmtm. hann
Se Skýringar, s. 7. |þ Fel för þenna. 2 r ovan raden. kaupf ej utskrivet.
3 nf. einn stár pá rad 1, efter kapitelöverskriften. 1 Fel för fann. U1 K
30 híttuz let torfi ser um þerma rada hag [ ecki míkid figny mælíi þa 564
ec fe rad til þeffa frændi segir \ hun breytum uíd ecki radi þeffu
en fe mitt mun | ek handfala þer oc fka/tu lykia heínnm fylgiu
7v,sp.i mi/ra | flíka sem fader rnírm hefir akuedit en þa eíg þu þaí 11 fem meira
er. toríi uíll nu þetta þm'at han uar fegíarn oc | nu buazt þetr til
ferdar. Ualbrandr uar þa gamall oc þuí fe|ngu þe/'r fedgar kol
kiallakf fon at uera f'yrir brudferdirae | uoro þau saman xxx. marma
5 þau giftu at þuerfelli | grnnr en lítli foftri signyiar fkylldi gæta
hroffa | á giftíngu oc um morgínm er han leítadi uar uant | heftz
fignyiar er het fiðllungr Gn'mr for yfír heídí nor|dr j floka dal eptir
daugf/ flod oc fan heftin daudaw, | j iardfallí oc tok af fiöturer/ oc
k