Editiones Arnamagnæanæ. Series A - 01.12.1960, Page 124

124
TEXT
10 tok af fiðtw. er hann | hafde haft ax honum. um nottína. ok for 556
fidan aptur. ok [eger l'ignyiu at he|ftur heimœr uar daudnr hínn
gode. Ok huerfu til hafde borith. hun fuamr. þetta er | ill furda.
Ok mun eigi gott ax uíta. uil ek aptar huerfa. Ok eekí fara leíngra.
| Kollar1 kuad þaí ogidraimda. ok ei duga at bregda ferd fínní þui
l\kri íyrer þeffa |ðk. | ok suo uard at uera fem kollwr uíllde. Ok fara
15 þau aull famaíi. Ok koma þau til | auhm/ uatz. Ok hafde gnmkell
þar margt íyrer bodf manna. uar þar ueizla hín pr|ydiligazta. for
h.un uel fram ok fkauruiíga. Epter af lidna ueízluna. for ko|llur j
burt. Og adrer bodf menn. Eim figny uar þar epter. Ok foftra
herinar er þor |dif heí. Og griimir hínn lítlí. grimked hafde gefit
koll godar giafer. ok taladi | uinattufamlíga uid hann. Ern þottu
20 }>eir fedgar fynnt ouírda fitt máil. er | þeir fotíu eigi 6rodkaupií.
Spitrde haim ok uifuna torfa. olc gat ecki at giðrt. Gíðr|dizt þar
nu faatt æ. mílli. grtmked uar ftí'rdlyimditr2. eim figny uar fsaltut.
olc uard | fáití um med þeim. \miat þau msattu ecke uíní faman
eiga. nema grimur h|ínn lítlí. hann gat suo giðrt ath þeim badum
likade uel. leid fuo fram htí fylfta áir.
(5) capitulum
25 Grímur hmn htlí kom at maili uid fignyíu um uorít | fegizt liamt
uilia tu tmrt fara. þicki mer uatmt yckar íii millí at ganga | feger
utanför raden. 2 Eller ftridlynndur. [j1 Fel för fignyiar. 2 at i marginalen
10 for aptr oc fagdi | fígnyíu oc kuad flikt furdu illa1 oc kuezt fufari 5^4
at | fnua aptr kolr kuad þat ugeranda at bregda flícam2 | radum
f’yrir eíngí til efni oc foro þau oc komu til gn’mkel/ | oc for ueizlan
ah uel fram figny uar þar epti’r oc foftra | hemnar er þordíf het oc
15 gnmr en lítlí grimkell mælíi uel uid | kol at fkilnadí en þottu þeir
fedgar allt uuirda fítt | mal. grimkeU uar ftírdlyndr en figny falat
oc uar fatt | j famfðrum med þeim oc mattu þau ecki faman eíga |
uíní en grimr gat þo sua til gætt at til hiitar fell meri | þeim þeim
20 uard barna audit þau attu fon oc het kolr en | gudridr dottir er
sidan attí kolr kiallakf /fon3) um uarií | ræddi (grimr4) um mVi
furdu st& tv& accenter, över illa tre accenter som omflyttningstecken. 2 / ar
endast s& högt som en l&g bokstav. 3 fon suppleras. 4 grimr suppleras. ||4 til