Editiones Arnamagnæanæ. Series A - 01.12.1960, Qupperneq 127

TEXT
127
25 uílldí. hun fagde drauminn þordi| fi foftru fínwi Enw, hun ned suo 556
at þau grimkell munnáxv bavn eiga. Og munndo þœí | uera mikií
oh uirdiiligt kuezt hun hygf/ia pat fueín uera. Og mun mðrgum
þick|ia miiálf um hann uert faker framkuæmdar fínnar. enn ecke
kæmi mer þaí ai ouart. þo | at eigi ftæde hanf hagwr med hínum
mefta bloma adwr lukí faker þe// at þer þotíe | treít pat hit mildíi
eigi med suo miklxxrn bloma fem þu uillder. ok ecke er uift at hann
30 | ba.fi mikií aftEÍki af fleftum íxsmáum \inurn
(7) hordr for til til1 grims |
Litlu fidar fædde figny fueín barn. faa uar haurdrtr nefradMr.
hann uar fne]fnma2 mi/cill uegfte ok uæn»i at alíte. Enn ecke
daliga bradgiðrr. fyft j ]>ui | at hann geck eigi eínn fama?i þsa er
ha?m uar þreuetwr at alldn. þetta þotte mðnnum3 | kywligt. Ok
eigi bradgiðríiligt. suo fem hann uar fra giðrda madur at aullu
35 audrii. ok pann | dag er hof helgi uar halldín at auluuf uatní.
þwiat grimkell uar blot madur miíáW. | Sat figny ai ftoli finum. éá
mídíu ftofu golfí. Biozt h?m þsa um oJc \éá, \ men hennar hit goda j
72 r kníam herme. fueínmn4 hðrdar ftod uid ftock. Og geck nu || hit
fy fta fímie fra ftockinum. ok til modíir fínnar. Ok nafade at km'am5
Grupperna A och C av pappershss ha formen riett. ||l Utg&r. 2 Fel för
fnemma. Se s. 77. 2 Det andra m ovan raden. 4 Fel för fuelnninn.
45 hu» fagdi þordífi foftru sinm draumínn hun red suo | at þau 564
sp.2 grimkell muradu barra eiga oc lítlu sidar fæddí 11 fígny barn þat uar
suein1................. | han uar m/7dll oc fridr oc geck \eigi] fyr
[en han uar2] þreuetr | oc þotti þat feinligt um ban flikt f[ra]
g[iðrdaefni fem3] han uar um anwaí | þami dag er hoff helgi uar
5 halldin at [aulfufuatni þm'at grimkell1] uar blotmadr | miMll fat
figny .a. ftoli a mídiu hoff golf[inu oc6] biozt um men | hewnar la
j kniam hewni þat uar kenxn menia gripr Þa geck | hðrdr fyrfta fra
ftocki oc lauft hdnduraum6 badum a kne heraii oc | hraut menií ur
20 bokstáver borta genom en skada, som berör hela den övre högra hálften
av hs. 2 Utgivarens utfyllnad av texten. 3 Utgivarens utfyllnad av texten.
4 Jón Sigurðssons utfyllnad av texten. 6 Jón Sigurðssons utfylinad av texten.
6 Antingen st&r ett o eller ett nasalstreck ovan raden för ð. I]1 Skall vara & go.