Editiones Arnamagnæanæ. Series A - 01.12.1960, Side 137

TEXT
137
liuergí | fara. þwiat lití hafe þer m.ilc at þe//um malum kuatí. illw/i
10 færr ecke af herde. ujta-re ftor ord. hann Ridur sa hwrt uid fuo huit.
litlu fidar mællti geír til hardar. þaí er | meíre fomí at uit faurwm
til hodfínf. muíi ek fækia ockw hroff. haur|d«r kuad fier ecki um.
geir mællti giðr at bæn mímii. erm, at foma | þínum. haurdw,r giðrde
nu suo. Rida þeir þai epter þeim. Ok er þeir funwduzt | uard ihugi
all katar. olc let ecke sa fier íin?ra ftoryrdi hardar. þe«'r Ridu nu tíl
15 | bodfínf. oh uar þar uel uid þeún tekií. haurdwr fat ;h adra haunnd
ilhiga. ueizlaw, | for uel fram. olc fkðruhga. Ridu þeir aller famt fra
bodínu. allt til1 uilhorgar | kelldu. þar fkiilduzt gautwr. þæ, mæhlti
illugí. nu munu uit haurdar her fkilíazt. | ok uillda ek at uíngott
uæri med ockar. ok her er fkiolldar er2 ek uil gefa þer. haurdwr
fuarar. | ærnar sa gn'mr foftri minw, flag fpilldar. ok kuad uifu3
20 (5) Skiðlld gaf mer hfrm | mihdí.
malm Riodar olc ei godanm
hann mu» þwrfa þenwa
þegn j hiUdar Reg|ní.
eig4 hann fialfwr hínw fuírmí.
fínw gn'p er an5 mínreí.
audr6 urþueíngf7 hlí[dar.
eidf ok hrínga meidar8.
ilktgi mællti þsa. þigg þu þ;a hring þenwa at mer | til uínganar.
þotf þu uiler eigi fkðlldínw9. haurdwr tok uúi hríngnwm. uar þaí
godwr | gn'pr. eigi ueit ek feger hðrdwr. \mi mer bydw þaf j hug.
25 at þu muner eigi uel hal|lda magfemd uid mik. enw þo muw þaf
fidar Reynazt. fidaw fkildu þeir ok uard | fatt um kuedíwr. Enw
fkilduzt þo fatter at fírmi. enw er haurdwr kom heím | þái mælltí
hann uid þorbfðrgu. þer uil ek gefa hring þenrta. er iMugí gaf mer.
\miat | ek anw þer meft allra manwa. enw þu mun þe//a giðf epter
mik daudarm. \miat ek | ueit at þu munwt lifa leíngw enw ek.
þorbiðrg fuarar. ok kuad þetta.
1 Ovan raden. 2 [kiðlldur er i marginalen med hanvisningsteeken. 8 Före
visan st& tvá lodráta streck. 1 Fel för eigi. 6 Fel för ann. 6 Fel för audi.
2 Fel för urdþueíngf. 8 Fel för meider. 9 Fel för fkiðlldínn. [þ i ovan
10