Editiones Arnamagnæanæ. Series A - 01.12.1960, Qupperneq 175

TEXT
175
10 xmelItí þá ok uard íáir uid. ærit langt hefe1 | ek nu fram talad. Enw,
þo mu» þat nu Rmd at hallda ord fín. enwde hann ok | uel aull fín
ord. gaf olc emgi madur honwni at þe//u fauk. þotíe aullum þorbiórgru
mikiljmanrdia2 uerda
(39) capitulum
Þorolf'ur het madwr. Ok kalladnr ftarrí. hagnr ok he|lldr audigwr.
gailau f f. Ok glennz mikill. frækínn olc fram giœrn. Ok hœrd giðrr |
j huiuetna. h«rm kom liit fama hauft til iimdrida ftada. ok bauzt
15 boimda. | þorbúlrg bad hann taka uift uid \ionum. Ok swo uard.
dualdizt hann þar um hri'd til fmída. he]lga iallz dotter uar kat
uid hann. Ok þær þorbiðrg badar. hann þottizt uera j þíngum uid
jallz | dottwr. Eim lirm tok þui ecke all fiare3. þorolfur hafde uerit
med Ref um fumar|it. Ok hafde illa þar at getizt. ha?m leitar nu
uetwrui ftar til þorbiargar. hun fuarar. Ek | mim. ek nnm4 fæ, þer
20 uetur uift. ok hnngínw fota naut. helgu jallz dottwr ok mí|kií fee
anwat. Ef þu drepr Ref j brymu dal. hann fuarar. þetta er mer
ecke illa | hennt. trwig mer ok all uel hent til at geta þetta giðrt.
ef ek hefe fuerdit | fota naut. Er olc ecke uon at ek mima litit til
uírma. en taka mikit upp | þe//u keyptu þau. ecke uar hægt at naa
fuerdínu. þuiat irmdridí hafdí þat alla | ftund huert fem harm for.
25 eíim dag tok þorbúlrg fuerdií fota naut. ok Reift | her ok huar. fuo
at fuerdií fell fialft nidnr ur. eim er ítmdndí ætlade at gyr|da fik
fuerdínu. þat fell þæ,5 nídnr ur flidrurmm. honum þotte þat kynligt.
enw. | þorbiðrg kuad þat natturu fuerdzínnf. ef þat uiffe tidíimdí
;u. hann bad hana gíðra [ at um giðrdirmí. hun kuezt þat j tomi
munndu giðra. ínndn’de atíe at fara ue ftitr á | myrar. at fætta
m'rmi6 fína. hann hafde þá eigi fuerdií. eim er hann uar íarínn. |
30 fellde þorhidrg þorolfi fuerdií fota naut. Ok had ha/nn neyta dreín-
gilíga. ef harm | uillde naa Rsada hag uid helgu. þorolfnr for til Reff.
Ok kom þar fid dagf | Harm7 leyrmdizt j torf bingi. Ok hlod at
fier elldi torfí. fuo at ecke kom | upp nema nafernar eínar. Refíir
uar (uarr)8 um fik fuo at hann let lokwr f'yrer hurder h|uert kuelld.
35 Ok let liof bera tyfuar um huf aull. fyft íyrer natt uerd. Ok j ana|at
firm adwr enn menn íoru j Reckiur. Ok enn uar suo giðrt. eigi íanmt
miTcilmannliga. 3 Fel för fmrre. 4 ek mun utg&r. 5 Fel för þm fett þat.
6 Fel för uini. 7 H utanför raden. 8 uarr suppleras. I]1 Fel för likt.