Editiones Arnamagnæanæ. Series A - 01.12.1960, Side 176

176
TEXT
þorolfwr at hc|lldttr. þorolfwr talade hueríum manni ligt.1 hann ftod
upp þcgor nídttr uar lagizt. | hann uakte gn'dkonu neff. Ok fagdizt
uera fauda madur. hann bad hana ka|lla til fkæda mVi Eef. þibat
87 v hann kuezt fkylldu sa fiall ganga um morgmr || hun kuad hann
eeke u ftarffamt2 gióra. kuad hann eigi allz minwa hafa erm adra
ok er ei|ngirm fsa af hufkaullum at þarf'are fé enn þu hann kuad
}>at uerda fkylldu adur enn | lyki. Eefur huildi j lokreckiu. ok uillde
hann ecke þangat lata ganga tii fín um | nætwr. hun for þo ok
5 fagdi Eef fkæda kalht fauda mannz. fagdi hua hann omackjlíganrí,
at miffa fko edur adra lúuti þa fem harm þyrfte at hafa. þar fem
hann h|ugfar æ, uallt um þití godz. hæde natí olc dag. Eefitr let illa
at henwi er hun fky|llde fara meri fhkum eríndum um nætrtr. Enn
þo hggur lee fkrapur einw, utar j torfba| fe. ok take hann fier þar
af fkæde. enw, er hun geck j bwrt. nak þorolfar keíli fyrer hledarm
| fuo at eí geck aptwr. hann hafde ftadrí uppi yfer Eef medan at
10 þau tðluduzt uid | Ok uard honum. bilt. Eefwr fofnade. enn þorolfitr
þorde eigi æ, hann at Eada. þorbidrg katla | moder Eeff kahade.
uake þu fon múm fianndínw \tenndur uppi yfer þier. Ok ui|h uega
þig. þaa uillde Eefr upp ftanwda. Ok j }mi hio þorolfar meti fuerdínu
fo|ta naut unwdan honum bada fætwr. axmann þar fem mioftwr
uar kalfí. en amiarm j eí| ftar lid. fidaa hliop þorolfar fram á golfií
15 ur lokreckiunm. þá kom þorbiðrg katla j mo[te honum. Ok greip til
hanf. ok Eak hann unnder fik. Ok beit j furmdar j honum barkarm,.
Ok | geck fuo af honum daudum. Eefwr tok fuerdit fota naut. enn
hringurmn huarf af þo[rolfí. er þær þorbiðrg ok helga hðfdu feht
honum. fá er hðrdwr hafde tekit af | fota. Eefr uard græddar ok
borinrí, á ftoli aha fturmd fidaw. }mi at hann matte ah|dri ganga.
Ok hfde þo leíngí upp fra þe//u. smo at lrarm uar kalladwr Eefwr
20 hínn gam|li. Ok þotte æ hiim mefte mæta madrtr
(40) Eefur feck jndrida aptur fuerdith3|
Litlu fidar kom írmdridí heím. Ok fparde þe//e tidírmdí. þottizt
hann þar uita | at þorbiðrg munndi hafa uerií j þe//um radum.
eigi uillde harm þo miffa fuerdzínf. | for harm fidarr olc hitte Eef.
ok bad hann lauft lata fuerdit. þm’at ek hefe j aurrgwm | þe//um
Jfr. s. 67.
Möjligen o ftarffamt.
3 Bokstáverna d-ith utanför raden.